BIG BOY - Love Is Almost Perfect - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIG BOY - Love Is Almost Perfect




Love Is Almost Perfect
Любовь Почти Идеальна
I know you can do without me
Я знаю, ты можешь обойтись без меня,
You might even find a better friend than I can be
Ты могла бы даже найти друга лучше, чем я.
And I guess more or less I'm a failure
И я полагаю, более или менее, я неудачник
In a life from which I couldn't save you
В жизни, от которой я не смог тебя уберечь.
Watching over you who's watching over you
Наблюдаю за тобой, кто наблюдает за тобой,
When you break into all the ice you gonna do
Когда ты разобьешь весь этот лед, что ты будешь делать?
I'm leaving you even
Я оставляю тебя в покое,
I am believing
Я верю.
Love is almost perfect
Любовь почти идеальна,
It is sometimes even worth it
Она иногда даже стоит того,
Love has a beautiful surface
У любви прекрасная оболочка,
But it's made of the very sweetest curses
Но она сделана из самых сладких проклятий.
I know that you feel shattered
Я знаю, что ты чувствуешь себя разбитой,
It's a matter of living your life risky
Это вопрос жизни с риском.
When you fall I will be a perfect witness
Когда ты упадешь, я буду идеальным свидетелем,
If you don't I guess should be flattered now
Если нет, то, полагаю, мне следует польститься.
There is an aura that is deep within
Есть аура, которая глубоко внутри,
All the sacred places that I saw but haven't been to
Во всех священных местах, которые я видел, но где не был.
And I'd say in a way you're an icon
И я бы сказал, что в некотором смысле ты икона
In a church of everlasting silence
В храме вечного молчания.
Will you speak to me who is left to speak to me
Ты будешь говорить со мной, кому еще осталось говорить со мной,
If they still can't see the great mother's energy
Если они до сих пор не видят энергию Великой Матери?
It's healing me even
Она исцеляет меня даже,
I'm not perceiving
Я не воспринимаю.
I have nobody nobody has me
У меня никого нет, ни у кого нет меня,
I have nobody nobody has me
У меня никого нет, ни у кого нет меня,
I have nobody nobody has me
У меня никого нет, ни у кого нет меня.





Авторы: Clemens Schleiwies, Johannes Schleiwies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.