Текст и перевод песни Big Boy - No Hay Tiempo Para Llorar
Saca
tus
lagrimas
si
estas
triste,
Выпусти
свои
слезы,
если
тебе
грустно,
Pues
esta
vez
mi
voz
llenara
tu
corazon
de
alegria
con
su
melodia,
Ведь
в
этот
раз
мой
голос
наполнит
твое
сердце
радостью
своей
мелодией,
Escuchala
una
vez
mas!,
out
of
mercy
Послушай
ее
еще
раз!,
out
of
mercy
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir,
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать,
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
solay
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Saludando
voy,
pues
hipocrita
no
soy
Приветствую
тебя,
ведь
я
не
лицемер
En
mi,
solo
aquello
es
amor
y
eso
es
lo
que
doy
Во
мне
только
любовь,
и
это
то,
что
я
дарю
Saludando
voy,
pues
hipocrita
no
soy
Приветствую
тебя,
ведь
я
не
лицемер
En
mi,
solo
aquello
es
amor
y
eso
es
lo
que
doy
Во
мне
только
любовь,
и
это
то,
что
я
дарю
Caminare
como
unos
metros
pensare
Пройду
несколько
метров,
подумаю
Pero
me
levantare,
porque
en
dios
tengo
fe!
Но
я
поднимусь,
потому
что
в
Бога
я
верю!
Nada
en
este
mundo
es
imposible
de
hacer,
Нет
ничего
невозможного
в
этом
мире,
Solo
hay
que
intentarlo
ysaber
comprender
Нужно
лишь
попытаться
и
понять
Que
lo
que
te
faltara,
algun
dia
llegara
Что
то,
чего
тебе
не
хватает,
однажды
придет
Mientras
tanto
sigo
adelante,
sin
echar
hacia
atras
А
пока
я
иду
вперед,
не
оглядываясь
назад
Tengo!
el
tanque
lleno
de
mucha
felicidad,
Мой
бак
полон
счастья,
Si
el
amor
es
tan
bello
dime
porque
hay
que
llorar?
Если
любовь
так
прекрасна,
скажи,
зачем
плакать?
El
que
no
te
quiere
algun
dia
te
amara,
Тот,
кто
тебя
не
любит,
однажды
полюбит,
El
que
te
ignoro
algun
dia
te
buscara
Тот,
кто
тебя
игнорирует,
однажды
будет
искать
тебя
Al
que
te
hizo
daño,
dios
lo
castigara
Того,
кто
причинил
тебе
боль,
Бог
накажет
Y
como
seres
humanos
debemos
amarnos
mas
А
мы,
как
люди,
должны
любить
друг
друга
больше
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
solay
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Se
vive
de
la
experiencia
y
nunca
se
vende
la
calma
Мы
живем
опытом
и
никогда
не
продаем
спокойствие
Asi
se
alimenta
tu
cuerpo
y
tu
alma
Так
питаются
твое
тело
и
душа
Sacas
cañon!,
yo
te
saco
bandera
blanca
Ты
достаешь
пушку!,
а
я
- белый
флаг
Significa
la
paz
para
toda
nuestra
raza
Это
означает
мир
для
всей
нашей
расы
Eso
vale
mas
que
el
oro
y
la
plata
Это
ценнее
золота
и
серебра
Y
tu
corazon
ahora
me
canta
И
твое
сердце
теперь
поет
для
меня
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
yla
quiero
vivir
feliz
SI!
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо,
ДА!
Somos
hermanos,
no
somos
guerreros
Мы
братья,
а
не
воины
Arroja
tu
arma
maleante,
porque
paz
es
lo
que
quiero
Брось
свое
оружие,
бандит,
ведь
я
хочу
мира
Noconviertas
en
enemigo
al
que
es
tu
amigo
por
dinero
Не
делай
врагом
того,
кто
твой
друг,
из-за
денег
No
carges
una
biblia
paraguial
de
nene
bueno
y!
Не
носи
Библию,
прикидываясь
хорошим
парнем,
и!
NO!
te
quites
la
vida
por
problemas,
la
campana
no
ha
sonado
НЕ!
лишай
себя
жизни
из-за
проблем,
колокол
еще
не
прозвенел
Asi
que
no
le
temas
Так
что
не
бойся
No
le
corras,
no
le
huyas,
no
escapes
de
esa
manera
Не
беги,
не
прячься,
не
убегай
таким
образом
Con
amor
y
alegria,
se
vence
a
la
fiera
Любовью
и
радостью
побеждается
зверь
Camina
y
piensa
que
algun
dia
esto
se
acaba,
Иди
и
думай,
что
однажды
все
это
закончится,
Asi
que
no
vale
la
pena
sufrir
por
nada
Так
что
не
стоит
страдать
из-за
пустяков
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Saludando
voy,
pues
hipocrita
no
soy
Приветствую
тебя,
ведь
я
не
лицемер
En
mi,
solo
aquello
es
amor
y
eso
es
lo
que
doy
Во
мне
только
любовь,
и
это
то,
что
я
дарю
Saludando
voy,
pues
hipocrita
no
soy
Приветствую
тебя,
ведь
я
не
лицемер
En
mi,
solo
aquello
es
amor
y
eso
es
lo
que
doy
Во
мне
только
любовь,
и
это
то,
что
я
дарю
Tan
bueno
que
es
mira
el
saber
perdonar
Как
хорошо
уметь
прощать
Y
que
te
perdonen
a
ti,
cuando
hagas
algo
mal
И
чтобы
тебя
простили,
когда
ты
сделаешь
что-то
не
так
Nunca
ofender
y
mucho
menos
criticar
Никогда
не
обижай
и
тем
более
не
критикуй
Hacer
las
pazes
para
una
buena
amistad
Мирись,
чтобы
сохранить
хорошую
дружбу
Besar
con
pasion
a
tu
pareja
ideal
Целуй
со
страстью
свою
идеальную
пару
Hacer
el
amor
con
el
deseo
de
amar
Занимайся
любовью
с
желанием
любить
Esas
son
cosas
que
te
quiero
explicar
Это
то,
что
я
хочу
тебе
объяснить
Para
que
nuestro
mundo
se
llene
de
verdad!
Чтобы
наш
мир
наполнился
правдой!
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Pon
atencion
a
este
mensage
de
amor,
Обрати
внимание
на
это
послание
любви,
Puez
mera
que
te
lo
canto
con
todo
mi
corazon
Ведь
я
пою
его
тебе
от
всего
сердца
Pensando
en
las
cosas
que
nos
regalo
dios
Думая
о
том,
что
нам
подарил
Бог
Sacale
de
provecho
a
nuestro
don
Извлеки
пользу
из
нашего
дара
El
don
dedar
amor,
Дара
дарить
любовь,
A
nuestro
projimo
Нашему
ближнему
Y
cantar
el
coro
И
петь
припев
Oir
esta
cancion
Слушать
эту
песню
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Ya
no
hay
tiempo
para
llorar,
no
hay
tiempo
para
sufrir
Больше
нет
времени
плакать,
нет
времени
страдать
La
vida
es
una
sola
y
la
quiero
vivir
feliz
Жизнь
дается
лишь
раз,
и
я
хочу
прожить
ее
счастливо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.