Big Boy - Te Aseguro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Boy - Te Aseguro




Te Aseguro
Я тебя уверяю
Chica es extralimitado el amor que yo ciento por ti
Девушка, моя любовь к тебе безгранична
Así que déjame confesarte algo big boy te dice así, óyelo y dice:
Поэтому позволь мне признаться тебе кое в чём, Большой парень говорит так, послушай:
Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres
Всё, что я хочу, единственное, что мне нужно это ты
Tu eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Ты свет, который освещает мое голубое небо, и я тебя уверяю, что никто не займёт твоего места
Y te aseguro que tu eres la number one Y si te vas, mi alma vas a torturar
И я тебя уверяю, что ты номер один, и если ты уйдёшь, ты будешь мучить мою душу
Y si te vas, dime con que conciencia me vas dejar
И если ты уйдёшь, скажи, с какой совестью ты меня бросишь
Y si te vas, todo se puede arreglar
И если ты уйдёшь, всё можно будет исправить
Así que das un paso al frente para big boy one more time
Поэтому сделай шаг вперёд для Большого парня ещё раз
No te deprimas oye para de llorar
Не грусти, прекрати плакать
Es normal esto suele pasar
Это нормально, такое случается
Dejemos todo atrás para volver a empezar
Оставим всё позади и начнём всё сначала
Y dame un chance para big boy one more time
И дай мне шанс для Большого парня ещё раз
Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres
Всё, что я хочу, единственное, что мне нужно это ты
eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Ты свет, который освещает мое голубое небо, и я тебя уверяю, что никто не займёт твоего места
Y te aseguro que eres la number one Y yo te juro, que no volverá a pasar
И я тебя уверяю, что ты номер один, и я тебе клянусь, что этого больше не повторится
Porque yo no quiero perderte mira nunca jamás
Потому что я не хочу тебя терять, ни за что, никогда
Y yo te juro, que de mi parte pondré
И я тебе клянусь, что со своей стороны я сделаю всё
Ayúdame y veras que todo marchara muy bien
Помоги мне, и ты увидишь, что всё пойдёт хорошо
Yo te juro, y te lo voy a prometer
Я тебе клянусь и обещаю
Que desde hoy las cosas cambian contigo mujer
Что с сегодняшнего дня всё изменится, со мной, женщина
Y yo te juro, que te amare sin cesar
И я тебе клянусь, что буду любить тебя вечно
Big boy no te miente te lo dice en verdad
Большой парень не врёт тебе, он говорит тебе правду
Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres
Всё, что я хочу, единственное, что мне нужно это ты
Tu eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Ты свет, который освещает мое голубое небо, и я тебя уверяю, что никто не займёт твоего места
Y te aseguro que tu eres la number one Sabes tuu, lo que yo siento por ti
И я тебя уверяю, что ты номер один, ты же знаешь, что я к тебе чувствую
Que jamas en la vida yo te haría infeliz
Что я никогда в жизни не сделаю тебя несчастной
Sabes tuu, que el universo es pequeño
Ты же знаешь, что вселенная мала
Hasta el maravillo amor que por ti yo tengo
И даже та чудесная любовь, что я к тебе испытываю
Y si te vas, mi alma vas a torturar
И если ты уйдёшь, ты будешь мучить мою душу
Y si te vas, dime con que conciencia me vas dejar
И если ты уйдёшь, скажи, с какой совестью ты меня бросишь
Y si te vas, todo se puede arreglar
И если ты уйдёшь, всё можно будет исправить
No te digo yo mentira ni mentira te diré
Я не лгу тебе и не буду лгать
Eres lo mejor que en mi vida encontré
Ты лучшее, что я нашёл в своей жизни
Debajo de la luna yo me arrodillare
Под луной я встану на колени
Para que nos de energía para otro amanecer
Чтобы она дала нам силы для нового рассвета
Todo lo que yo quiero, lo que deseo eres
Всё, что я хочу, единственное, что мне нужно это ты
eres la luz que ilumina mi cielo azul Y te aseguro nadie ocupara tu lugar
Ты свет, который освещает мое голубое небо, и я тебя уверяю, что никто не займёт твоего места
Y te aseguro que eres la number one
И я тебя уверяю, что ты номер один





Авторы: GUSTAVO ROY DIAZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.