Big Brother - Mediahora - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Big Brother - Mediahora




Mediahora
Полчаса
Ejj. kom sätt dig
Эй, иди сюда, садись.
Min storebror har inga ben ingen hjärna
У моего старшего брата нет ног, нет мозгов,
Han är cyklop och han ska mig till stjärna
Он циклоп, и он сделает из меня звезду.
Vi har aldrig träffats men vi känner varann ganska bra
Мы никогда не встречались, но знаем друг друга довольно хорошо.
Helt grymt!
Просто улёт!
Radera ut slå bort och depronisera
Стереть, отбросить и деперсонализировать,
Dra bort lägg till och sedan återmontera
Разобрать, добавить и снова собрать.
Jag är en Media Hora ingen vill ha mig
Я «Полчаса», никому я не нужна.
Gör vad som helst om nån vill komma och ta mig
Сделаю что угодно, если кто-то захочет меня взять,
Med bild och i tv alla kan se när jag raserar min cv
С собой на фото и на ТВ, чтобы все видели, как я разрушаю своё резюме
Och visar den sell-out jag är.
И показываю всем, какая я продажная.
È du mè?
Ты со мной?
Där mjuk blir hård och intelligent blir en nolla
Там, где мягкое становится твёрдым, а умный нулём,
En stark blir svag mus och en man blir en fjolla
Сильный становится слабой мышкой, а мужчина тряпкой.
våra BB här föds inga söta små barn
В нашем ББ не рождаются милые детки.
Big no no!
Ни за что!
Gör om stäng av och spräng ditt ego i bitar
Переделай, выключи и разбей своё эго на кусочки,
Sen plocka skal och sätt ihop de med nitar
Затем собери осколки и скрепи их заклёпками.
Ja vi är Media Horor ingen vill ha oss
Да, мы «Полчаса», никому мы не нужны.
Gör vad som helst om nån vill komma och ta oss
Сделаем что угодно, если кто-то захочет нас взять
Med bild och i tv alla kan se
С собой на фото и на ТВ, чтобы все видели,
När vi raserar vår cv och visar dom sell-outs vi är
Как мы разрушаем свои резюме и показываем всем, какие мы продажные.
Du è me!
Ты со мной!
Ohhjj förlåt!
Ой, прости!
Det är ett experiment där okänt blir känt
Это эксперимент, где неизвестное становится известным,
Nio dårar i ett hus hundra dar
Девять психов в доме, сто дней,
Sen ska angnana sållas till vetet är kvar
Потом нужно отделить плевелы от зёрен,
Till slut vill vinnaren haaaaaar...
В конце концов, победитель захочет...
Fan faaaaar...
Чёрт возьми...
Du är en Media Hora ingen vill ha dig
Ты «Полчаса», никому ты не нужна.
Gör vad som helst om nån vill komma och ta dig
Сделаешь что угодно, если кто-то захочет тебя взять
Med bild och i tv alla kan se när du raserar din cv
С собой на фото и на ТВ, чтобы все видели, как ты разрушаешь своё резюме
Och visar den sell-out du är
И показываешь всем, какая ты продажная.
Alla är Media Horor, Ingen vill ha oss
Все «Полчаса», никому мы не нужны.
Gör vad som helst om nån vill komma och ta oss
Сделаем что угодно, если кто-то захочет нас взять
Med bild och i tv alla kan se när vi raserar vår cv
С собой на фото и на ТВ, чтобы все видели, как мы разрушаем свои резюме
Och visar dom sell-outs vi är.
И показываем всем, какие мы продажные.
Skål!
Ваше здоровье!
Nej, nu vill jag åka hem!
Нет, теперь я хочу домой!





Авторы: johan fjellstrom, anders henjer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.