Текст и перевод песни Big Brother - Stubbed Toe

Stubbed Toe

Bad knees, broken dreams
I'm in too deep baby, help me please
I'm here alone, without a home
Your observations leave no unknown

Some relax without a chair
I relax without you here
I will do what you want me to if it means that I belong to you

I feel lost without you guys
I need someone to feed me lies
So I can go to sleep at night
Because you can't see tears with closed eyes

I read the news but it was old
It's the same stories being told
We're all just copies of something once
Yeah we're all just a bunch of cunts

You can't see fears with closed eyes

Pied cassé

Des genoux en mauvais état, des rêves brisés
Je suis trop profond mon amour, aide-moi s'il te plaît
Je suis ici tout seul, sans maison
Tes observations ne laissent aucun inconnu

Certains se détendent sans chaise
Je me détend sans toi ici
Je ferai ce que tu veux que je fasse si cela signifie que je t'appartiens

Je me sens perdu sans vous
J'ai besoin de quelqu'un pour me nourrir de mensonges
Pour que je puisse dormir la nuit
Parce que tu ne peux pas voir les larmes avec les yeux fermés

J'ai lu les nouvelles mais elles étaient vieilles
Ce sont les mêmes histoires qui sont racontées
Nous ne sommes que des copies de quelque chose d'autrefois
Ouais, on est juste une bande de connards

Tu ne peux pas voir les peurs avec les yeux fermés