Текст и перевод песни Big Brother & The Holding Company - Whisperman

Whisperman

People come around the window,
People come around the door
People come around and ask me
If I can say some more
'Cause I'm a whisperman, yes I am!
I can read somebody's back hand, and I can read your mind
What you need is body heat, ask for it any time
'Cause I'm a whisperman, yeah, yes I am!
I can see up your staircase, and I can see down your hall,
I can see almost anything, or anything at all,
'Cause I'm a whisperman, yeah, yes I am!
I can see behind your eyelid,
I can see behind your head
I can only check you on the windshield,
Write them on your bed.
'Cause I'm a whisperman, yeah, yes I am!
Next one's a song we do called "women is losers"

L'homme murmure

Les gens viennent autour de la fenêtre,
Les gens viennent autour de la porte
Les gens viennent et me demandent
Si je peux en dire plus
Parce que je suis un homme murmure, oui je le suis !
Je peux lire le dos de ta main, et je peux lire ton esprit
Ce dont tu as besoin, c'est de chaleur corporelle, demande-la à tout moment
Parce que je suis un homme murmure, oui, oui je le suis !
Je peux voir dans ton escalier, et je peux voir dans ton couloir,
Je peux voir presque tout, ou tout du tout,
Parce que je suis un homme murmure, oui, oui je le suis !
Je peux voir derrière ta paupière,
Je peux voir derrière ta tête
Je ne peux que te vérifier sur le pare-brise,
Écris-les sur ton lit.
Parce que je suis un homme murmure, oui, oui je le suis !
La prochaine chanson que nous faisons s'appelle "les femmes sont des perdantes"