Big Brovaz - Baby Boy (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Brovaz - Baby Boy (Bonus Track)




Baby Boy (Bonus Track)
Малыш (бонус-трек)
From the day that I saw you
С того дня, как я тебя увидел,
I knew that we would pursue
Я знал, что мы будем вместе.
Cause the chemistry
Ведь химия,
We felt that day
Которую мы почувствовали в тот день,
Felt so real, and so true
Была такой настоящей, такой искренней.
Looking back on the year
Оглядываясь на год,
We spent together
Что мы провели вместе,
How it's been, what
Как все было, через что
We went through
Мы прошли,
Although we've had our
Хотя у нас были
Little ups and downs
Небольшие взлеты и падения,
We've still pulled through
Мы все равно справились.
Baby girl you're my
Малышка, ты мой
World my everything
Мир, мое все.
I wanna lace you with
Я хочу осыпать тебя
Diamonds and every ring
Бриллиантами и всеми кольцами мира.
Give you everything you
Дать тебе все, о чем ты
Dream and fantasize
Мечтаешь и грезишь.
Cause you can tell me
Ведь ты можешь сказать мне,
That you love me
Что любишь меня,
Looking in my eyes
Глядя мне в глаза.
You keep it real with me
Ты честна со мной,
I keep it real with you
Я честен с тобой.
You keep on loving me
Ты продолжаешь любить меня,
I'll keep on loving you
Я буду продолжать любить тебя.
Keep doing what you do
Продолжай делать то, что делаешь.
I feel your whole aura
Я чувствую всю твою ауру,
And I can't wait to up
И я не могу дождаться, чтобы проснуться
Again tomorrow baby - what
Снова завтра, детка. Ведь
My love for you will never end
Моя любовь к тебе никогда не закончится.
You'll always be a part of me
Ты всегда будешь частью меня.
As long as time keeps
Пока время
On passing by
Продолжает идти,
You'll always be my baby boy.
Ты всегда будешь моей малышкой.
Everytime I look at you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
I can't believe
Я не могу поверить,
I've found a love so true (and)
Что нашел такую настоящую любовь (и)
I took my time to put
Мне потребовалось время, чтобы
My trust in you
Начать тебе доверять.
I must admit it was so hard to do
Должен признать, это было так сложно сделать.
And every minute that I
И каждую минуту, что я
Spend with you
Провожу с тобой,
You make me believe I
Ты заставляешь меня поверить, что мне
Have nothing to loose and
Нечего терять, и
Deep down I always knew
В глубине души я всегда знал,
That you would be mine
Что ты будешь моей.
Do you believe in destiny
Ты веришь в судьбу?
Because I got a funny feeling
Потому что у меня странное чувство,
This was meant to be
Что нам суждено быть вместе.
Without you I'd be lost
Без тебя я был бы потерян.
I need you next to me
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Preferably in the house full
Желательно в доме, полном
Of luxuries and little kids
Роскоши и маленьких детей.
From day one I was sprung
С первого дня я был пленен,
Knew you was gonna be one
Знал, что ты будешь единственной.
Cause my heart spoke for the
Ведь мое сердце заговорило
Very first time in a long while
Впервые за долгое время.
And every time you smile, I can see us walking up the aisle with you
И каждый раз, когда ты улыбаешься, я вижу, как мы идем к алтарю, а ты
Carrying my child C'mon
Несешь моего ребенка. Ну же!
My love for you will never end
Моя любовь к тебе никогда не закончится.
You; ll always be a part of me
Ты всегда будешь частью меня.
As long as time keeps
Пока время
On passing by
Продолжает идти,
You'll always be my baby boy
Ты всегда будешь моей малышкой.
If you were to go, I don't know
Если бы ты ушла, я не знаю...
You're the only one who
Ты единственная, кто
Sweeps me off my feet
Сводит меня с ума,
Makes my soul go weak
Заставляет мою душу трепетать.
The only one who makes
Единственная, кто заставляет
My heart wanna beat and I
Мое сердце биться. И я
I could never live without you
Никогда не смог бы жить без тебя.
You know that what I feel
Ты знаешь, что то, что я чувствую,
Has to be true
Должно быть правдой.
Cause you're my, my sweet love
Ведь ты моя, моя сладкая любовь.
Ever since the first time
С того самого момента,
That I looked into your eyes
Как я посмотрел в твои глаза,
I knew that you were
Я знал, что ты
Gonna be mine
Будешь моей.
Feeling you from the inside
Я чувствую тебя изнутри,
When you're not by my side
Даже когда тебя нет рядом.
You're the only girl
Ты единственная девушка,
That's on my mind
Которая у меня на уме.
I never knew a love like
Я никогда не знал такой любви,
This, a love so strong
Такой сильной любви.
A vision so picture perfect
Видение настолько идеальное,
It could never be wrong
Что не может быть ошибкой.
Along the way, you're gonna
Со временем ты увидишь,
See you belong with Jay
Что твое место рядом с Джей.
I might have to marry you
Возможно, мне придется жениться на тебе
One day baby eh.
Однажды, детка, эх.





Авторы: Nadia Shepherd, Michael Brown, Cherise Roberts, Abdul Bello, Michael Mugisha, Dion Howell, John Paul Horsley, Temi Tayo Aisida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.