Текст и перевод песни Big Brovaz - Scream

Scream

Yo Uh Uh Yo

Sometimes I Wanna Break Down And Cry, But It Never Gonna Break Down This Guy
Cause Its Better Then The Voice Deep Inside To The Need I Must Still Try

?
And I'm Weak And I Don't Feel To Strong
Like A Thief Caught In The Storm I'm Trying To Hold On (Gotta Hold On)
Life Goes On

I Want It, I Need It, I'm Praying For Things To Be Okay (Want Things To Be Okay)
And Im Waiting, Im Breaking Cause Nothing Seems To Go My Way (Uh Uh Uh Uh Uh Uh)

I'm Crying, I'm Dying (Everyday Keep On Trying)
But No One Hears What I Say
Sometimes It Makes Me Wanna Scream Like

Ah Yea

Never Feels Right, But I Still Fight
Waking Up In The Middle Of The Night Like (Uh Uh)

?
Im Falling Can You Hear Me Calling?
Please Take My Pain Away, Pray For Better Days
I Swear Sometimes All I Can Say Is

Bring Me Right Back To Reality
Cause Im Losing My Grip
I Only Fall If I Slip
But People Wanna Put Me Down If?
And Make It Hard To Get Up And I Never Can Keep My Head Up And I
Is It Ever Gonna Be Better For Us Or Am I Asking To Much?
Am I Just Living Life In A Rush For Someone To Take It, I Ain't Got Much Time
And I Don't Think I'm Gonna Make It

I Want It, I Need It, I'm Praying For Things To Be Okay (Want Things To Be Okay)
And Im Waiting, Im Breaking Cause Nothing Seems To Go My Way (Uh Uh Uh Uh Uh Uh)

I'm Crying, I'm Dying (Everyday Keep On Trying)
But No One Hears What I Say
Sometimes It Makes Me Wanna Scream Like

Ah Yea

Never Feels Right, But I Still Fight
Waking Up In The Middle Of The Night Like (Uh Uh)

?
Im Falling Can You Hear Me Calling?
Please Take My Pain Away, Pray For Better Days
I Swear Sometimes All I Can Say Is

My Life Seems Such A Struggle
And I Can't Even Sleep At Night Before Facing Another Day
Tears Me Up Inside And They Can See It On My Face
There Is Only So Much I Can Take
But I Gotta Keep The Faith Cause It's The Only Thing That's Left For Me (For Me)

Take Me, On This Cruel And Selfish World
Protect Me
I Can't Live Like This No More

Sometimes It Makes Me Wanna Scream Like

Ah Yea

Never Feels Right, But I Still Fight
Waking Up In The Middle Of The Night Like (Uh Uh)

?
Im Falling Can You Hear Me Calling?
Please Take My Pain Away, Pray For Better Days
I Swear Sometimes All I Can Say Is

Ohhhh I'm Screaming It Out

Cri

Yo Uh Uh Yo

Parfois j'ai envie de craquer et de pleurer, mais ça ne va jamais faire craquer ce mec
Parce que c'est mieux que la voix au fond de moi pour le besoin que je dois quand même essayer

?
Et je suis faible et je ne me sens pas trop fort
Comme un voleur pris dans la tempête, j'essaie de tenir bon (Je dois tenir bon)
La vie continue

Je le veux, j'en ai besoin, je prie pour que les choses aillent bien (Je veux que les choses aillent bien)
Et j'attends, je me casse parce que rien ne semble aller dans mon sens (Uh Uh Uh Uh Uh Uh)

Je pleure, je meurs (Chaque jour, je continue d'essayer)
Mais personne n'entend ce que je dis
Parfois, ça me donne envie de crier comme

Ah Ouais

Ce n'est jamais bien, mais je me bats quand même
Je me réveille au milieu de la nuit comme (Uh Uh)

?
Je tombe, peux-tu m'entendre appeler ?
S'il te plaît, enlève ma douleur, prie pour des jours meilleurs
Je jure que parfois tout ce que je peux dire, c'est

Ramène-moi à la réalité
Parce que je perds mon emprise
Je ne tombe que si je glisse
Mais les gens veulent me mettre à terre si ?
Et ça rend difficile de se relever et je ne peux jamais garder la tête haute et je
Est-ce que ça va jamais aller mieux pour nous ou est-ce que je demande trop ?
Est-ce que je vis simplement la vie à toute allure pour que quelqu'un la prenne, je n'ai pas beaucoup de temps
Et je ne pense pas que je vais y arriver

Je le veux, j'en ai besoin, je prie pour que les choses aillent bien (Je veux que les choses aillent bien)
Et j'attends, je me casse parce que rien ne semble aller dans mon sens (Uh Uh Uh Uh Uh Uh)

Je pleure, je meurs (Chaque jour, je continue d'essayer)
Mais personne n'entend ce que je dis
Parfois, ça me donne envie de crier comme

Ah Ouais

Ce n'est jamais bien, mais je me bats quand même
Je me réveille au milieu de la nuit comme (Uh Uh)

?
Je tombe, peux-tu m'entendre appeler ?
S'il te plaît, enlève ma douleur, prie pour des jours meilleurs
Je jure que parfois tout ce que je peux dire, c'est

Ma vie semble tellement difficile
Et je ne peux même pas dormir la nuit avant de faire face à une autre journée
Ça me déchire de l'intérieur et ils peuvent le voir sur mon visage
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Mais je dois garder la foi parce que c'est la seule chose qui me reste (Pour moi)

Prends-moi, dans ce monde cruel et égoïste
Protège-moi
Je ne peux plus vivre comme ça

Parfois, ça me donne envie de crier comme

Ah Ouais

Ce n'est jamais bien, mais je me bats quand même
Je me réveille au milieu de la nuit comme (Uh Uh)

?
Je tombe, peux-tu m'entendre appeler ?
S'il te plaît, enlève ma douleur, prie pour des jours meilleurs
Je jure que parfois tout ce que je peux dire, c'est

Ohhhh Je crie à pleins poumons