Taking It Global - Big Brovaz перевод на немецкий

Taking It Global

This is how the flow goes
The flow goes from my head to my lips
From my lips to the mic
From the mic to the dat
From the dat to the wax to the DJ's
Then shit spreads like anthrax
Once it's popping ain't noway you can stop that
We world wide global like T-Mobile
Of course there gonna hate
Cus we used to be local
Can't stay ghetto no more that shit'll choke you
Gotta keep on moving like we supposed to

Ahh you're in trouble now
They done let us in the game
You better knuckle down
Cause word on the street,
Is our flow is the meanest,
And somehow we're able
To maintain a clean image
I heard your rhymes washed
Up and your tunes finished
We popped up to lock shop
Up, we mean business
Should I send condolences
Or best wishes?
They said they were making
Hits, all I heard was misses

Chorus x 2

Around the world we go
You can't stop us no
You heard the flow now
You know Big Bro
Taking it global

SSh! We bout to
Cre-e-eep up on em
Step up on em, better run course
BB coming looking stunning, ooh,
I bet you never knew my crew be doing what we doing
Don't you screw
Cause now we're moving... So
You better believe Big Bro are going top of the league cause
We're so cold
People try holding us back
But we're gonna let go
This operations bout to
Get on the way, Yeah
Said we moving like a
Hurricane, step out this lane
Are you ready? Eh oh oh oh
We gonna hit you with lyrical flow
Messages running
Through your spinal
To let you know, its Big Bro,
And we're flying on wings
Taking us global

Chorus

From London to Paris
From New York
To Cali were taking it global
Don't you now bout Big Bro
If you don't know then
Now you know about us
Were travelling the Atlas
On our way we go
On a quest we leave the rest
Behind us coz they can
Catch up with the rest no

You u know we got it locked
From day one when we
Showed up in the spot
The people like oh no! them dudes too hot we taking it worldwide
We just can't stop making you
Rock making u drop like what
We set it off getting that
Cheese Like rat's
And then when it comes we watch out 4 the cats cause in the slums
They hate it when we go global
Cos now u a worldwide mogul

Global agieren

So geht der Flow
Der Flow geht von meinem Kopf zu meinen Lippen
Von meinen Lippen zum Mikro
Vom Mikro zum DAT
Vom DAT aufs Wachs zu den DJs
Dann verbreitet sich der Scheiß wie Anthrax
Wenn es abgeht, kannst du das nicht stoppen
Wir sind weltweit global wie T-Mobile
Natürlich werden sie hassen
Weil wir früher lokal waren
Kann nicht mehr im Ghetto bleiben, der Scheiß erwürgt dich
Müssen weitermachen, wie wir sollen

Ahh, du bist jetzt in Schwierigkeiten
Sie haben uns ins Spiel gelassen
Du solltest dich besser anstrengen
Denn das Gerücht auf der Straße besagt,
Unser Flow ist der Krasseste,
Und irgendwie schaffen wir es
Ein sauberes Image zu wahren
Ich hörte, deine Reime sind ausgelaugt
Und deine Melodien sind am Ende
Wir sind aufgetaucht, um den Laden dicht zu machen
Wir meinen es ernst
Soll ich Beileid senden
Oder die besten Wünsche?
Sie sagten, sie machen
Hits, alles was ich hörte, waren Fehlschläge

Refrain x 2

Rund um die Welt gehen wir
Du kannst uns nicht stoppen, nein
Du hast den Flow jetzt gehört
Du kennst Big Bro
Wir machen es global

SSh! Wir sind dabei
Uns an sie heranzuschleichen
Auf sie zuzugehen, lauf besser weg
BB kommen, sehen umwerfend aus, ooh,
Ich wette, du wusstest nie, dass meine Crew macht, was wir machen
Leg dich nicht an
Denn jetzt bewegen wir uns... Also
Glaub besser dran, Big Bro gehen an die Spitze der Liga, denn
Wir sind eiskalt
Leute versuchen, uns zurückzuhalten
Aber wir starten durch
Diese Operation ist dabei
In Gang zu kommen, Yeah
Sagte, wir bewegen uns wie ein
Hurrikan, tritt aus dieser Spur
Bist du bereit? Eh oh oh oh
Wir werden dich mit lyrischem Flow treffen
Nachrichten laufen
Durch dein Rückgrat
Um dich wissen zu lassen, es ist Big Bro,
Und wir fliegen auf Flügeln
Die uns global machen

Refrain

Von London nach Paris
Von New York
Nach Cali, wir machen es global
Kennst du Big Bro nicht?
Wenn du es nicht weißt, dann
Jetzt weißt du über uns Bescheid
Wir bereisen den Atlas
Auf unserem Weg gehen wir
Auf einer Queste lassen wir den Rest
Hinter uns, weil sie
Mit dem Rest nicht mithalten können, nein

Du weißt, wir haben es gesichert
Vom ersten Tag an, als wir
Am Ort auftauchten
Die Leute sagen: Oh nein! Diese Typen sind zu heiß, wir machen es weltweit
Wir können einfach nicht aufhören, dich
Rocken zu lassen, dich umzuhauen, Mann
Wir zünden es an, holen uns das
Geld wie Ratten
Und dann, wenn es kommt, passen wir auf die Katzen auf, denn in den Slums
Sie hassen es, wenn wir global werden
Weil wir jetzt weltweite Mogule sind