Big Cakes - Gucci - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Cakes - Gucci




Gucci
Gucci
You got caught out lying now you wanna cry
Tu as été prise en flagrant délit de mensonge, maintenant tu veux pleurer
Only bags you got is the ones under your eye
Les seuls sacs que tu as sont ceux sous tes yeux
No strings attached, old school Thai
Pas de cordes attachées, vieux style thaï
You get a big stick in the middle then bye
Tu obtiens un gros bâton au milieu, puis au revoir
We only talk on WhatsApp
On ne parle que sur WhatsApp
The convo got juicy, she phoned me I said, "lemme holla back"
La conversation est devenue juteuse, elle m'a appelé, j'ai dit : "Laisse-moi rappeler"
Sent her back a whatsapp
Je lui ai renvoyé un WhatsApp
She said, "You must be with another chick"
Elle a dit : "Tu dois être avec une autre fille"
I replied, "Don't watch that"
J'ai répondu : "Ne regarde pas ça"
I was in the studio tryna get a beat
J'étais en studio à essayer d'obtenir un rythme
When I link you yeah, I'm tryna get a beat
Quand je me connecte avec toi, oui, j'essaie d'obtenir un rythme
But instead you wanna beef and keep indiscreet
Mais au lieu de ça, tu veux te battre et rester indiscrète
Ain't tryna wash my dirty boxers in the streets
Je n'essaie pas de laver mes sous-vêtements sales dans la rue
Let's not argue and stick to the format
Ne nous disputons pas et restons sur le format
Life is a breeze: bikinis and straw hats
La vie est une brise : bikinis et chapeaux de paille
Any slight disrespect I'll ignore that
Tout manque de respect, je l'ignorerai
Reflect on the good times before that
Réfléchis aux bons moments avant ça
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
Pas de Gs sur mon Gucci, tu ne le saurais même pas
Got it for the comfort and not for the show
Je l'ai eu pour le confort et non pour le spectacle
Bredas make a little dough and can't keep it on the low
Les bredas font un peu d'argent et ne peuvent pas le garder discret
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Comme Frankie de Goodfellas, ils achètent un manteau de vison
'Always Recording' like them Tottenham boys
'Toujours en enregistrement' comme les garçons de Tottenham
Hardcore nothing like that 'Chocolate Boy'
Hardcore, rien de tel que ce 'Chocolate Boy'
Putting out the real like I ain't got a choice
Je dépose le vrai comme si je n'avais pas le choix
Empty barrels making lots of noise
Des barils vides qui font beaucoup de bruit
What's the point of lying? I'd rather be honest
Quel est l'intérêt de mentir ? Je préfère être honnête
I said I was gonna try, never made a promise
J'ai dit que j'allais essayer, je n'ai jamais fait de promesse
Cause I never made a promise that I couldn't keep
Parce que je n'ai jamais fait de promesse que je n'ai pas pu tenir
Never had a beens, we had a beef, I didn't sleep
Je n'ai jamais eu de beens, on avait un boeuf, je n'ai pas dormi
Best know, I keep my cool I ain't losing zees
Sache que je garde mon calme, je ne perds pas de zees
If I gotta choose between the two, I'm choosing pees
Si je dois choisir entre les deux, je choisis les pees
Come on babes, should know already
Allez, bébé, tu devrais déjà le savoir
I ain't tryna sweat it if it's petty
Je n'essaie pas de transpirer si c'est mesquin
You done know, I'm still getting mine
Tu sais, j'obtiens toujours le mien
Two-four-seven round the clock I mind the line
24 heures sur 24, je surveille la ligne
I can flip a sixteen, I can flip a nine,
Je peux retourner un seize, je peux retourner un neuf,
I'd rather music than have to do crime
Je préfère la musique que de devoir faire du crime
The Sun don't set on the other side it shines
Le soleil ne se couche pas de l'autre côté, il brille
My dons trying to mimic that and turn-up all the time
Mes donnes essaient d'imiter ça et d'augmenter tout le temps
Chick asked if I'm tired running through her mind
Une fille m'a demandé si j'étais fatigué de courir dans son esprit
All day, I said, "Babes, the scenery is fine"
Toute la journée, j'ai dit : "Bébé, le paysage est beau"
I got bars for eons, stamina for days
J'ai des barres pour des éons, de l'endurance pendant des jours
When I conk I kick back and pamper her with praise
Quand je me cogne, je me repose et la gâte avec des éloges
Answer her with ways to let her know the depth
Je réponds à ses questions pour qu'elle connaisse la profondeur
Of where I'm coming from and the reasons for my steps
D'où je viens et les raisons de mes pas
You get...?
Tu comprends...?
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
Pas de Gs sur mon Gucci, tu ne le saurais même pas
Got it cause I like the cut and not for the show
Je l'ai eu parce que j'aime la coupe et non pour le spectacle
Bredas make a little dough and cant keep it on the low
Les bredas font un peu d'argent et ne peuvent pas le garder discret
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Comme Frankie de Goodfellas, ils achètent un manteau de vison
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
Pas de Gs sur mon Gucci, tu ne le saurais même pas
Got it cause I like the cut and not for the show
Je l'ai eu parce que j'aime la coupe et non pour le spectacle
Bredas make a little dough and cant keep it on the low
Les bredas font un peu d'argent et ne peuvent pas le garder discret
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Comme Frankie de Goodfellas, ils achètent un manteau de vison
Whoah...
Woah...





Авторы: Cleveland Bell, Victor May, Henry Durham, Brenda Wireko Mensah, Ricky Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.