Big Cakes - Gucci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Cakes - Gucci




Gucci
Gucci
You got caught out lying now you wanna cry
Ты попалась на лжи, и теперь хочешь плакать,
Only bags you got is the ones under your eye
Единственные твои сумки под глазами.
No strings attached, old school Thai
Никаких обязательств, как в старые добрые времена в Таиланде,
You get a big stick in the middle then bye
Сначала получишь большую палку посередине, а потом прощай.
We only talk on WhatsApp
Мы общаемся только в WhatsApp,
The convo got juicy, she phoned me I said, "lemme holla back"
Разговор стал пикантным, она позвонила, а я сказал: «Дай мне перезвонить».
Sent her back a whatsapp
Отправил ей сообщение в WhatsApp,
She said, "You must be with another chick"
Она написала: «Ты, наверное, с другой тёлочкой».
I replied, "Don't watch that"
Я ответил: «Не забивай этим голову».
I was in the studio tryna get a beat
Я был в студии, пытался поймать бит,
When I link you yeah, I'm tryna get a beat
Когда я связываюсь с тобой, да, я пытаюсь поймать бит.
But instead you wanna beef and keep indiscreet
Но ты, вместо этого, хочешь ругаться и быть нескромной,
Ain't tryna wash my dirty boxers in the streets
Не хочу стирать свои грязные боксеры на публике.
Let's not argue and stick to the format
Давай не будем спорить и будем придерживаться формата,
Life is a breeze: bikinis and straw hats
Жизнь прекрасна: бикини и соломенные шляпы.
Any slight disrespect I'll ignore that
Любое неуважение я проигнорирую,
Reflect on the good times before that
Вспомни о хороших временах.
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
На моём Gucci нет никаких «G», ты бы даже не узнала,
Got it for the comfort and not for the show
Взял его для комфорта, а не для показухи.
Bredas make a little dough and can't keep it on the low
Тёлочки зарабатывают немного денег и не могут держать язык за зубами,
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Как Фрэнки из «Славных парней», покупают себе норковую шубу.
'Always Recording' like them Tottenham boys
«Всегда на записи», как те парни из Тоттенхэма,
Hardcore nothing like that 'Chocolate Boy'
Хардкор, совсем не то, что «Шоколадный мальчик».
Putting out the real like I ain't got a choice
Выкладываю правду, как будто у меня нет выбора,
Empty barrels making lots of noise
Пустые бочки гремят громче всего.
What's the point of lying? I'd rather be honest
Какой смысл врать? Я предпочитаю быть честным,
I said I was gonna try, never made a promise
Я сказал, что попытаюсь, но ничего не обещал.
Cause I never made a promise that I couldn't keep
Потому что я никогда не давал обещаний, которые не мог сдержать,
Never had a beens, we had a beef, I didn't sleep
У меня никогда не было «бывших», у нас была ссора, я не спал.
Best know, I keep my cool I ain't losing zees
Знай, я держу себя в руках, я не теряю бабки,
If I gotta choose between the two, I'm choosing pees
Если мне придётся выбирать между двумя, я выберу деньги.
Come on babes, should know already
Да ладно тебе, детка, ты же знаешь,
I ain't tryna sweat it if it's petty
Я не собираюсь потеть из-за мелочей.
You done know, I'm still getting mine
Ты же знаешь, я всё ещё получаю своё,
Two-four-seven round the clock I mind the line
Двадцать четыре на семь, круглосуточно, я на проводе.
I can flip a sixteen, I can flip a nine,
Я могу перевернуть шестнадцать, я могу перевернуть девять,
I'd rather music than have to do crime
Я предпочитаю музыку, чем заниматься преступностью.
The Sun don't set on the other side it shines
Солнце не садится на другой стороне, оно светит,
My dons trying to mimic that and turn-up all the time
Мои братья пытаются подрать этому и зажигают всё время.
Chick asked if I'm tired running through her mind
Цыпочка спросила, не устал ли я бегать у неё в голове,
All day, I said, "Babes, the scenery is fine"
Весь день, я сказал: «Детка, пейзажи прекрасны».
I got bars for eons, stamina for days
У меня есть строчки на века, выносливость на дни,
When I conk I kick back and pamper her with praise
Когда я устаю, я расслабляюсь и балую её похвалой.
Answer her with ways to let her know the depth
Отвечаю ей так, чтобы она знала глубину,
Of where I'm coming from and the reasons for my steps
Откуда я пришёл и причины моих поступков.
You get...?
Понимаешь...?
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
На моём Gucci нет никаких «G», ты бы даже не узнала,
Got it cause I like the cut and not for the show
Взял его, потому что мне нравится, как он скроен, а не для показухи.
Bredas make a little dough and cant keep it on the low
Тёлочки зарабатывают немного денег и не могут держать язык за зубами,
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Как Фрэнки из «Славных парней», покупают себе норковую шубу.
No Gs on my Gucci you wouldn't even know
На моём Gucci нет никаких «G», ты бы даже не узнала,
Got it cause I like the cut and not for the show
Взял его, потому что мне нравится, как он скроен, а не для показухи.
Bredas make a little dough and cant keep it on the low
Тёлочки зарабатывают немного денег и не могут держать язык за зубами,
Like Frankie from Goodfellas they buy a mink coat
Как Фрэнки из «Славных парней», покупают себе норковую шубу.
Whoah...
Вот так...





Авторы: Cleveland Bell, Victor May, Henry Durham, Brenda Wireko Mensah, Ricky Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.