Текст и перевод песни Big Chill - Escape emocional

Escape emocional

Dime como hago para escaparme de esta oscuridad
(Eh-eh-eh)
Que me consume día tras día desde que tu no estas
(Desde que tu no estas)

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Soy un idiota al pensar
Que tu me podrías amar
Caí en tus juegos como otro tonto cualquiera
Con pensamientos raros, tan raros como mi mente
Me llegan to de repente
Esos sentimientos inertes
Donde tengo un final con alguien que me amara
Pero eso no es verdad
Porque conmigo imposible estar
Cansado de tanta porquería lo escribo (Acá)
Al menos para expresar
Lo que mi cara (Calla)
Estoy en un bucle existencial
Donde no encuentro la salida
Cada vez que lo intento vuelve a fallar
Sera porque lo nuestro fue nunca estar
Era mentira, lo que me decías
Cuanto me querías, que me amarías
Todo era mentira, una fantasía
Lo que me decías, cuanto me querías

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Dime como hago para escapar de esta oscuridad
Que me consume día tras día desde que tu no estas
No importa que haga en la noche se complica mas
Sentimientos, ansiedad, un escape emocional

Yeah
Big chill ony
Con Wayne produciendo mami
Nueva era
Yeh-yeh-yeh-You
Música del alma

Эмоциональное бегство

Скажи, как мне сбежать из этой темноты
(Э-э-э)
Которая съедает меня день за днем с тех пор, как тебя нет рядом
(С тех пор, как тебя нет рядом)

Скажи, как мне сбежать из этой темноты
Которая съедает меня день за днем с тех пор, как тебя нет рядом
Не важно, что я делаю, ночью становится только хуже
Чувства, тревога, эмоциональное бегство

Скажи, как мне сбежать из этой темноты
Которая съедает меня день за днем с тех пор, как тебя нет рядом
Не важно, что я делаю, ночью становится только хуже
Чувства, тревога, эмоциональное бегство

Я идиот, что думал,
Что ты могла бы меня полюбить
Попался в твои сети, как любой другой дурак
Со странными мыслями, такими же странными, как мой разум
Они нахлынули на меня так внезапно
Эти безжизненные чувства
Где я обрету покой с той, кто полюбит меня
Но это неправда
Потому что со мной невозможно быть
Устал от всей этой грязи, пишу это (Здесь)
Хотя бы для того, чтобы выразить
То, что мое лицо (Скрывает)
Я в экзистенциальной петле
Где не могу найти выход
Каждый раз, когда пытаюсь, снова терплю неудачу
Наверное, потому что нам не суждено было быть вместе
Это была ложь, то, что ты говорила
Как сильно ты меня любишь, что будешь любить
Всё было ложью, фантазией
То, что ты говорила, как сильно ты меня любишь

Скажи, как мне сбежать из этой темноты
Которая съедает меня день за днем с тех пор, как тебя нет рядом
Не важно, что я делаю, ночью становится только хуже
Чувства, тревога, эмоциональное бегство

Скажи, как мне сбежать из этой темноты
Которая съедает меня день за днем с тех пор, как тебя нет рядом
Не важно, что я делаю, ночью становится только хуже
Чувства, тревога, эмоциональное бегство

Yeah
Big chill ony
С Wayne на продакшене, детка
Новая эра
Yeh-yeh-yeh-You
Музыка души