Big Chill - Nasty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Chill - Nasty




Nasty
Дерзкий
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Entro en el party con un subidón de mil
Я вхожу на вечеринку с тысячным подъёмом
No me importa nada, si me miran no los vi
Мне наплевать, если они смотрят на меня, я их не вижу
Enfocado en mi mambo yendo por ahí
Сосредоточен на своей теме, иду дальше
La wacha que miro se me fue con otro gil
Девушка, которую я присмотрел, ушла с другим дураком
Pero bueno yo sigo bailando
Но ничего, я продолжаю танцевать
Las malas vibras se me van cantando
Плохие настроения уходят, когда я пою
No me espero nada de los que me envidian
Я ничего не жду от тех, кто мне завидует
Si al final siempre están en primera fila
Потому что в конце концов они всегда на передовой
Tener joyitas no te hace mas grande
Наличие драгоценностей не делает тебя круче
Ser famosito no te hace cantante
Быть знаменитым не делает тебя певцом
Tener tatuajes no te hace mas traper
Наличие татуировок не делает тебя трапером
Lo que importa es de donde sales
Важно, откуда ты родом
No importa la cantidad, importa la calidad
Важно не количество, а качество
La humildad que la mantengas no como to lo demás
Смирение сохраняй, в отличие от всего остального
Lo que tengo es caridad, animo y autoestima
У меня есть благотворительность, дух и самоуважение
Son la base para desarrollar esta música
Это основа для развития этой музыки
Igualmente no me considero traper yo
При этом я не считаю себя трапером
Podría decirse que soy multigenero
Можно сказать, что я многожанровый
Un poco de todo así lo prefiero yo
Немного всего, мне так нравится
Y mantener mis ideales no como otros
И не менять свои идеалы, в отличие от других
Ya estoy en mi propia sal-sa
Я уже в своем собственном соусе
Bendiciones para los pa-na
Благословения братанам
Y si mi ex quiere volver a ca-sa
И если моя бывшая захочет вернуться домой
Le dejo la puerta cerrada
Я закрою перед ней дверь
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Estoy loco, nunca estuve bien del coco
Я безумец, у меня никогда не было мозгов на месте
Pero si ponen un beat obviamente yo la rompo
Но если заиграет бит, я, очевидно, порву его
3Am y yo sigo practicando el song
3 часа ночи, а я все еще репетирую песню
6Am y ya tengo un hit del momento
6 часов утра, и у меня уже хит
No me importa lo que digan de mi
Мне наплевать, что они говорят обо мне
Sus palabras me resbalan easy
Их слова легко скатываются с меня
Mis cadenas se marca en el party
Мои цепи сверкают на вечеринке
Ella es veloz como un ferrari
Она быстрая, как "Феррари"
Despreocupado siempre relax estoy
Расслабленный, всегда в расслабоне
Oh oh
О, о
Miro adelante sin miedo al pasa
Смотрю вперед, не боясь будущего
Do oh
До, о
Y tengo en cuenta toda esta relajación
И принимаю во внимание весь этот покой
Mis letras nunca son pagaos solo las hago yo
Мои тексты никогда не платные, только я их пишу
La constancia supera al talento
Постоянство важнее таланта
Yo no busco estar primero
Я не стремлюсь быть первым
Hacer música con sentimientos
Делать музыку с чувствами
Mientras creamos algo nuevo
Пока мы создаем что-то новое
Ey ey ey creo que aun queda tiempo para algo mas
Эй, эй, эй, думаю, еще есть время для чего-то еще
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Cuidado no tengo freno mami
Осторожно, я без тормозов, детка
Ella quiere que le de en el party
Она хочет, чтобы я дал ей на вечеринке
Entro a la disco y me miran nasty
Я вхожу на дискотеку, и они смотрят на меня дерзко
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"
Yo no me paro hasta mi grammy
Я не остановлюсь, пока не получу свою "Грэмми"





Авторы: Oscar Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.