Текст и перевод песни Big Circo - Nada de Ti

Nada de Ti

Ya... se acabo
El amor que yo por ti yo algun un dia sentia
Se termino

Que... puedo hacer
No supiste quererme
Y solo lastimaste mi corazon

Nunca ni te diste cuenta
De que si me quieres
Ya que todo esta perdido
Ahora quieres verme
Pero no quiero ya saber
Nada de ti

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Ya... se acabo
El amor que yo por ti yo algun un dia sentia
Se termino

Que... puedo hacer
No supiste quererme
Y solo lastimaste mi corazon

Nunca ni te diste cuenta
De que si me quieres
Ya que todo esta perdido
Ahora quieres verme
Pero no quiero ya saber
Nada de ti

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Rien de Toi

Oui... c'est fini
L'amour que j'avais pour toi, un jour, je l'ai senti
C'est terminé

Que... puis-je faire
Tu ne savais pas m'aimer
Et tu as seulement blessé mon cœur

Tu ne t'es jamais rendu compte
Que si tu me voulais
Puisque tout est perdu
Maintenant, tu veux me voir
Mais je ne veux plus rien savoir
Rien de toi

Rien de toi... rien
Parce que quand je t'ai aimé
Tu m'as été infidèle
Parce que pendant que je t'offrais tout
Tu me trompais

Rien de toi... rien
Même tes larmes ne te sauveront plus
Ne me supplie pas si tu dois m'oublier
Je te jure que maintenant, c'est vraiment la fin
Que tout aille bien... je te le souhaite

Oui... c'est fini
L'amour que j'avais pour toi, un jour, je l'ai senti
C'est terminé

Que... puis-je faire
Tu ne savais pas m'aimer
Et tu as seulement blessé mon cœur

Tu ne t'es jamais rendu compte
Que si tu me voulais
Puisque tout est perdu
Maintenant, tu veux me voir
Mais je ne veux plus rien savoir
Rien de toi

Rien de toi... rien
Parce que quand je t'ai aimé
Tu m'as été infidèle
Parce que pendant que je t'offrais tout
Tu me trompais

Rien de toi... rien
Même tes larmes ne te sauveront plus
Ne me supplie pas si tu dois m'oublier
Je te jure que maintenant, c'est vraiment la fin
Que tout aille bien... je te le souhaite

Rien de toi... rien
Parce que quand je t'ai aimé
Tu m'as été infidèle
Parce que pendant que je t'offrais tout
Tu me trompais

Rien de toi... rien
Même tes larmes ne te sauveront plus
Ne me supplie pas si tu dois m'oublier
Je te jure que maintenant, c'est vraiment la fin
Que tout aille bien... je te le souhaite