Текст и перевод песни Big Circo - Yo No Fui

Yo No Fui

Cuando te dicen que me vieron
En la parranda con mujeres
Cuando te dicen que te engaño y
Que soy un mujeriego están equivocados
Y porque traigo colorete
En el cuello de la camisa
Es que me dieron unos besos mi abuelita y mis tías al salir de misa

Y esos números que encontraste
Son de mucho antes que me conocieras
Y no hay necesidad que desconfíes y que no creas en mí

Me quieren culpar, yo no fui
El que me miró, yo no fui
Piensan que fui yo, yo no fui
Se parece a mí, yo no fui

Baby, por favor, ya te dije que la güera era mi prima
Andale, andale, andale ven, dame un besito

Y si te dicen que me vieron con una güera de ojos verdes
Era mi prima solamente que hace tiempo no miraba y que me visitaba
La noche que no me encontraste y ya querías hasta matarme
Fue aquella noche que mi carro se quedó sin gasolina
Y no pude ni hablarte

Y esos números que encontraste
Son de mucho antes que me conocieras
Y no hay necesidad que desconfíes y que no creas en mí

Me quieren culpar, yo no fui
El que me miró, yo no fui
Piensan que fui yo, yo no fui
Se parece a mí, yo no fui

Y esos números que encontraste
Son de mucho antes que me conocieras
Y no hay necesidad que desconfíes y que no creas en mí

Me quieren culpar, yo no fui
El que me miró, yo no fui
Piensan que fui yo, yo no fui
Se parece a mí, yo no fui

Me quieren culpar, yo no fui
El que me miró, yo no fui
Piensan que fui yo, yo no fui
Se parece a mí, yo no fui

Te dije que yo no fui

Je n'y étais pas

Quand on te dit qu'ils m'ont vu
Dans la fête avec des femmes
Quand on te dit que je te trompe et
Que je suis un coureur de jupons, ils se trompent
Et c'est parce que j'ai du rouge à lèvres
Sur le col de ma chemise
Que ma grand-mère et mes tantes m'ont fait des bisous en sortant de la messe

Et ces numéros que tu as trouvés
Datent de bien avant que tu ne me connaisses
Et il n'y a aucune raison de douter et de ne pas me croire

Ils veulent me blâmer, je n'y étais pas
Celui qui m'a regardé, je n'y étais pas
Ils pensent que c'était moi, je n'y étais pas
Il me ressemble, je n'y étais pas

Bébé, s'il te plaît, je t'ai déjà dit que la blonde était ma cousine
Allez, allez, allez viens, fais-moi un bisou

Et si on te dit qu'ils m'ont vu avec une blonde aux yeux verts
C'était ma cousine, juste que ça faisait longtemps qu'elle ne regardait pas et qu'elle me rendait visite
La nuit où tu ne m'as pas trouvé et que tu voulais déjà me tuer
C'était la nuit où ma voiture est tombée en panne d'essence
Et je n'ai pas pu te parler

Et ces numéros que tu as trouvés
Datent de bien avant que tu ne me connaisses
Et il n'y a aucune raison de douter et de ne pas me croire

Ils veulent me blâmer, je n'y étais pas
Celui qui m'a regardé, je n'y étais pas
Ils pensent que c'était moi, je n'y étais pas
Il me ressemble, je n'y étais pas

Et ces numéros que tu as trouvés
Datent de bien avant que tu ne me connaisses
Et il n'y a aucune raison de douter et de ne pas me croire

Ils veulent me blâmer, je n'y étais pas
Celui qui m'a regardé, je n'y étais pas
Ils pensent que c'était moi, je n'y étais pas
Il me ressemble, je n'y étais pas

Ils veulent me blâmer, je n'y étais pas
Celui qui m'a regardé, je n'y étais pas
Ils pensent que c'était moi, je n'y étais pas
Il me ressemble, je n'y étais pas

Je t'ai dit que je n'y étais pas