Big Country - Tracks of My Tears (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Country - Tracks of My Tears (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)




Tracks of My Tears (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
Traces de mes larmes (En direct du Rotown de Rotterdam, 28/08/95)
People say I′m the life of the party
Les gens disent que je suis l'âme de la fête
Cause I tell a joke or two
Parce que je raconte une blague ou deux
And though I might be laughing
Et même si je ris
Loud and hearty
Fort et joyeux
Deep inside I'm blue
Au fond, je suis bleu
So take a good look at my face
Alors regarde bien mon visage
You′ll see my smile looks out of place
Tu verras que mon sourire n'est pas à sa place
If you look closer it's easy to trace
Si tu regardes de plus près, c'est facile à voir
The tracks of my tears
Les traces de mes larmes
I need you, need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Since you left me
Depuis que tu m'as quitté
If you see me with another girl
Si tu me vois avec une autre fille
Look like I'm having fun
J'ai l'air de m'amuser
Although she might be cute
Même si elle est peut-être mignonne
She′s just a substitute
Elle n'est qu'une remplaçante
Because you′re the permanent one
Parce que tu es la seule
So take a good look at my face
Alors regarde bien mon visage
You'll see my smile looks out of place
Tu verras que mon sourire n'est pas à sa place
If you look closer it′s easy to trace
Si tu regardes de plus près, c'est facile à voir
The tracks of my tears
Les traces de mes larmes
I need you, need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(Outside) I'm masquerading
(Dehors) Je me déguise
(Inside) my love is fading
(Dedans) mon amour se fane
I′m just a clown
Je ne suis qu'un clown
Since you put me down
Depuis que tu m'as laissé tomber
My smile is my make-up
Mon sourire est mon maquillage
I wear since my break-up with you
Que je porte depuis notre séparation
Baby take a good look at my face
Bébé, regarde bien mon visage
You'll see my smile looks out of place
Tu verras que mon sourire n'est pas à sa place
If you look closer it′s easy to trace
Si tu regardes de plus près, c'est facile à voir
The tracks of my tears
Les traces de mes larmes





Big Country - We're Not in Kansas the Live Bootleg 1993 - 1998
Альбом
We're Not in Kansas the Live Bootleg 1993 - 1998
дата релиза
24-11-2017

1 Chester's Farm (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
2 Don't Fear the Reaper (Live at Stirling, 29/04/94)
3 Don't Fear the Reaper (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
4 Don't Fear the Reaper (Live at Minneapolis, 06/11/93)
5 Everything I Need (Live at Stirling, 29/04/94)
6 One Great Thing (Live at Stirling, 29/04/94)
7 One in a Million (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
8 Pink Marshmallow Moon (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
9 Send You (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
10 The One I Love (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
11 Thirteen Valleys (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
12 Thirteen Valleys (Live at Stirling, 29/04/94)
13 You Dreamer (Live at Tappie Toories, 1998)
14 You Dreamer (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
15 You Dreamer (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
16 Peace in Our Time (Live at Stirling, 29/04/94)
17 Peace in Our Time (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
18 The Storm (Live at Stirling, 29/4/94)
19 The Storm (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
20 In a Big Country (Live at Tappie Toories, 1998)
21 In a Big Country (Live at Stirling, 29/04/94)
22 In a Big Country (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
23 In a Big Country (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
24 Rockin' in the Free World (Live at Stirling, 29/04/94)
25 Rockin' in the Free World (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
26 Rockin' in the Free World (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
27 Chance (Live at Tappie Toories, 1998)
28 Chance (Live at Stirling, 29/04/94)
29 Chance (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
30 Chance (Live at Minneapolis, 06/11/93)
31 We're Not in Kansas (Live at Stirling, 29/04/94)
32 We're Not in Kansas (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
33 We're Not in Kansas (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
34 We're Not in Kansas (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
35 Ships (Live at Stirling, 29/04/94)
36 Ships (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
37 Ships (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
38 Long Way Home (Live at Stirling, 29/04/94)
39 Long Way Home (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
40 Long Way Home (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
41 All Go Together (Live at Stirling, 29/04/94)
42 All Go Together (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
43 Wonderland (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
44 Just a Shadow (Live at Stirling, 29/04/94)
45 Just a Shadow (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
46 What Are You Working For (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
47 Lost Patrol (Live at Minneapolis, 06/11/93)
48 Harvest Home (Live at Stirling, 29/04/94)
49 Look Away (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
50 Look Away (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
51 Look Away (Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95)
52 Look Away (Live at Tappie Toories, 1998)
53 Look Away (Live at Stirling, 29/04/94)
54 Tracks of My Tears (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
55 Alone (Live at Minneapolis 1st Ave., 06/11/93)
56 Winter Sky (Live at Stirling, 29/04/94)
57 Come Back to Me (Live at Stirling, 29/04/94)
58 King of Emotion (Live at Stirling, 29/04/94)
59 River of Hope (Live at Stirling, 29/04/94)
60 Introduction by Mark (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
61 All Go Together #1 (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
62 All Go Together #2 (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
63 I'm Not Ashamed - Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95
64 Found out About You (Live at Rotterdam Rotown, 28/08/95)
65 Daydream Believer (Live at Tunbridge Wells High Rocks, 09/06/95)
66 Hey Hey, My My - Live at Minneapolis, 06/11/93
67 Hey Hey, My My - Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95
68 I'm Not Ashamed - Live at Glasgow Tower Records, 23/06/95

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.