Текст и перевод песни Big Cyc - Każdy Facet to Świnia

Każdy Facet to Świnia

Jak zwykle znów nie robisz nic
Gazetę czytasz cały dzień
Łaskawie czasem obiad zjesz
Po domu snujesz się jak cień

Ty z kolegami wolisz pić
Niż z moja mamą ciasto piec
I zamiast dzieckiem zająć się
Musiałeś znowu wyjść na mecz

To nie jest moja miłość, lecz ja kocham Cię
Nie jestem świnią, choć Ty tego chcesz

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Ty w telewizor gapisz się
A do kościoła chodzisz sam
I nigdy nie przytulisz mnie
W łazience znowu cieknie kran

Gdy w nocy czujesz się jak lew
To obręcz ściska moją skroń
No kiedy wreszcie puścisz mnie
Migrena to najlepsza broń

To nie jest moja miłość, lecz ja kocham Cię
Nie jestem świnią, choć Ty tego chcesz

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

O samochodach mówisz wciąż
Do dziewczyn ślinisz się jak pies
Ty życie zmarnowałeś mi
Od kogo jest ten SMS?

I chociaż oszukujesz mnie
Ja lubię Twój szelmowski śmiech
Bez Ciebie nudny byłby świat
Bo facet to jest dobra rzecz

To nie jest moja miłość, lecz ja kocham Cię
Nie jestem świnią, choć Ty tego chcesz

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Facet to świnia
Mówisz, że Ty o tym wiesz
Choć ja się staram jak mogę
Przez całe życie słyszę ten tekst

Каждый Мужик - Свинья

Как обычно, ты опять ничего не делаешь
Газету читаешь целый день
Милостиво иногда обед съешь
По дому слоняешься, как тень

Ты с друзьями предпочитаешь пить
Чем с моей мамой пирог печь
И вместо тем, чтоб с ребенком быть,
Ты должен был опять уйти на матч

Это не моя любовь, но я люблю тебя
Я не свинья, хотя ты этого хочешь

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

Ты в телевизор пялишься
А в церковь ходишь сам
И никогда не обнимешь меня
В ванной опять течет кран

Когда ночью ты чувствуешь себя, как лев
Оковы сжимают мои виски
Ну когда же ты наконец отпустишь меня?
Мигрень - вот лучшее оружие

Это не моя любовь, но я люблю тебя
Я не свинья, хотя ты этого хочешь

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

О машинах говоришь всё время
На девушек смотришь, как пес
Ты жизнь мне загубил
От кого эта SMS?

И хотя ты обманываешь меня
Мне нравится твой лукавый смех
Без тебя скучный был бы мир
Потому что мужик - это хорошая вещь

Это не моя любовь, но я люблю тебя
Я не свинья, хотя ты этого хочешь

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст

Мужик - свинья
Ты говоришь, что ты об этом знаешь
Хотя я стараюсь, как могу
Всю жизнь слышу этот текст