Текст и перевод песни Big Daddy Kane - Daddy's Home

Daddy's Home

Yeah baby! Get them sounds up Action
Alright L.G. baby make the track move one time
"You know daddy's home."
Uh-huh, now dig this here right
Now I can remember one time I said
"It's eighty-eight, time to set em straight right?" (word up)
What we gotta do is see what we got in store for ninety-four
As I continue to give you more
"You know daddy's home."
This is how we gonna try to bring it to you one time
Uhh, and I go, and I go
"You know daddy's home."
Peace peace y'all, don't eat grease y'all, huh
A Brooklyn nigga representin the East y'all, come follow me now
I get down for my crown with new found wreck
And bring the noise like I'm comin to soundcheck
The stage is clear for me to rock it
So I snatch the mic like a Brooklyn nigga does a pocket
Clear the throat, to perform the art
To treat the stage like a movie ticket and rip it apart
Watch the crowd burst from lyrics that I say
To make the brothers get ill, and by the way Dukes
If that's your girl in the corner stay up on her
Cause I've been watchin her more, then a Korean store owner
(Whoo!) Mack man number one, you know how I move
You'd think that I'd be shavin my rhymes,
Cause they'd be so smooth
Mr. Wonderful and all of that gun to pull shit
That you be talkin nigga don't even run the bull
Cause if I roll on you kid, I do the body rude
Like the cops did on ummmmmm.
That Rodney dude
Peep it!
Welcome to a new Terrordome
When I come to roam you know daddy's home.
Watch out now!
Just like Sylvester it's still on, get it?
Still, on, fukkit, let's move along
I rip shop, in hip-hop, to sew it like a ziplock
To get props, in this spot, look at me at the tip-top
The kid got, to get hot, you thought that I would flip-flop
Or drop-drop, but ummmmmmmmmmmm. I did not!
They say, "Kane you're old school out here!"
I said, "I guess I got left back, cause I ain't goin nowhere"
The Kane will remain in this domain
To reign again when I entertain
Cause when it comes to lyrics, I got plenty black
I'm so god damn dope, I sell rhymes in a twenty sack
The microphone pusher man but not drug related
Hip-Hop orientated, keepin you captivated
Mr. Cee cuts, I linger through em, Larry is singin to em
And oh me, I just bring it to em
Fades out

Papa est de retour

Ouais bébé ! Monte le son Action
D'accord L.G. bébé fais bouger le rythme une fois
"Tu sais que papa est de retour."
Euh-huh, maintenant regarde ça ici
Je me souviens d'un moment où j'ai dit
"C'est 88, il est temps de remettre les choses en place, non ? (mot d'ordre)
Ce qu'on doit faire c'est voir ce qu'on a en réserve pour 94
Alors que je continue à te donner plus
"Tu sais que papa est de retour."
C'est comme ça qu'on va essayer de te le faire passer une fois
Euh, et je vais, et je vais
"Tu sais que papa est de retour."
Paix paix à tous, ne mangez pas de graisse les gars, hein
Un mec de Brooklyn représentant l'Est les gars, suivez-moi maintenant
Je me déchaîne pour ma couronne avec une nouvelle trouvaille
Et fais du bruit comme si j'arrivais au soundcheck
La scène est libre pour que je la défonce
Donc j'attrape le micro comme un mec de Brooklyn attrape un porte-monnaie
Je me racle la gorge, pour réaliser l'art
Pour traiter la scène comme un billet de cinéma et la déchirer en morceaux
Regarde la foule éclater à cause des paroles que je dis
Pour rendre les frères malades, et au fait les ducs
Si c'est ta meuf au coin reste sur elle
Parce que je la surveille plus, qu'un propriétaire de magasin coréen
(Whoo!) Le numéro un des Mack, tu sais comment je bouge
Tu penserais que je rase mes rimes,
Parce qu'elles seraient tellement douces
Mr. Wonderful et tout ce bazooka pour tirer des conneries
Que tu racontes négro ne fais même pas le con
Parce que si je roule sur toi gamin, je te fais un sale coup
Comme les flics l'ont fait sur euhhhhhhh.
Ce mec Rodney
Regarde !
Bienvenue dans un nouveau Terrordome
Quand j'arrive à errer tu sais que papa est de retour.
Fais gaffe maintenant !
Tout comme Sylvester, c'est toujours d'actualité, tu vois ?
Toujours, d'actualité, foutez le camp, avançons
Je déchire la boutique, dans le hip-hop, pour la coudre comme un ziplock
Pour avoir des props, dans ce spot, regarde-moi au sommet
Le gosse a, à devenir chaud, tu pensais que j'allais faire demi-tour
Ou faire tomber, tomber, mais euhhhhhhhhh. Je ne l'ai pas fait !
Ils disent, "Kane tu es de la vieille école ici !"
J'ai dit, "Je suppose que j'ai été gardé en classe, parce que je ne vais nulle part"
Le Kane restera dans ce domaine
Pour régner à nouveau quand je divertis
Parce que quand il s'agit de paroles, j'en ai plein noir
Je suis tellement foutrement génial, je vends des rimes dans un sac de vingt
Le mec qui pousse le micro mais pas de la drogue
Orienté hip-hop, te gardant captivé
Mr. Cee coupe, je persiste à travers eux, Larry leur chante
Et oh moi, je le leur apporte juste
Fondu au noir