Big Daddy Kane - Prince of Darkness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Daddy Kane - Prince of Darkness




Intro:
Вступление:
Give it here... uhh
Дай сюда... э-э-э ...
Mic testing one two
Проверка микрофона раз два
Right about now I wanna have a little fun with this
Прямо сейчас я хочу немного повеселиться с этим
And just talk a little bit of junk ya know
И просто болтать всякую чушь понимаешь
Be-because it′s OK, ya know, it's OK to brag and boast
Потому что это нормально, ты знаешь, это нормально хвастаться и хвастаться.
From time to time, ain′t nothin wrong with that
Время от времени в этом нет ничего плохого
So I'm gonna have a little fun with it
Так что я собираюсь немного повеселиться с этим.
Check the Prince of Darkness y'all, here we go
Проверьте Принца тьмы, вот и мы!
[Verse One]
[Первый Куплет]
Four times for your mind the poetically inclined
Четыре раза для вашего разума склонного к поэзии
Genuine and divine can still climb
Подлинное и божественное все еще может подняться.
When you thought that I wouldn′t go the length
Когда ты думал что я не пройду весь путь
But I cup a cameo and I still got strength
Но у меня есть эпизодическая роль, и у меня все еще есть силы.
So make room cause I′m sweepin up like a broom
Так что освободи место потому что я подметаю как метла
Cause I'm the straight up wholly original yeah that′s right mmm hmm
Потому что я настоящий настоящий оригинал да это так ммм ммм
To be blunt and lay my cards on the table
Быть резким и выложить свои карты на стол.
You'll be Gone With the Wind for messin with Dark Gable
Тебя унесет ветром за то что ты связался с темным Гейблом
In comes the era of the chocolate types
Наступает эра шоколадных сортов.
Like your Bobby Brown, Aaron Hall and Wesley Snipes
Как твои Бобби Браун, Аарон Холл и Уэсли Снайпс.
Including myself in the cipher the Big Daddy Kane is a part of it
Включая меня в шифр, Большой Папочка Кейн-его часть.
AKA, your prince of darkness
Он же твой принц тьмы.
[Verse Two]
[Куплет Второй]
When it comes to the girls they know the program
Когда дело касается девушек, они знают программу.
Cause when I get through it′s pure Silence of the Lambs
Потому что когда я заканчиваю это чистое Молчание ягнят
So ladies grab a hand and join the caravan
Так что дамы беритесь за руки и присоединяйтесь к каравану
That's bein ran by the hoochie cooche man
Этим заправляет хучи кучи чувак
Then don′t miss a breath of my kiss of death
Тогда не упусти ни единого вздоха моего смертельного поцелуя.
An A plus in lust while your boyfriend is a F
Пятерка с плюсом в похоти, в то время как твой парень-двойка.
I come tellin you Tales From the Darkside
Я пришел рассказать тебе сказки с темной стороны
And seperate the men from their women like Apartheid
И отделить мужчин от женщин, как апартеид.
You say am I a, vam-pire
Ты спрашиваешь, я-вампир?
That will react to ya just like Blackula
Это будет реагировать на тебя так же, как Блэкула.
But when I say Prince of Darkness I don't mean a blood sucker
Но когда я говорю Князь Тьмы я не имею в виду кровопийцу
I'm talkin about a black lover
Я говорю о черном любовнике
So mysterious and serious the women are curious
Такие загадочные и серьезные женщины любопытны.
So when I walk inside of a place it′s like "Ooh, there he is!"
Поэтому, когда я захожу внутрь, я слышу: "О, вот он!"
But slow down, there′s enough of me to go 'round
Но притормози, меня здесь достаточно, чтобы обойти кругом.
Huh, I′m givin girls more Temptations than Motown
Ха, я даю девушкам больше соблазнов, чем Мотаун
And tonight's the night for me to get right
И сегодня та самая ночь, когда я смогу все исправить.
And give girls the feeling of love at first bite
И подарите девушкам чувство любви с первого укуса
So here′s a lesson of what the don art is
Итак, вот вам урок о том, что такое искусство Дона.
Taught by the big you know, Prince of Darkness
Наученный великим, ты знаешь, Князь Тьмы.
[Verse Three]
[Куплет Третий]
Stop, hold up, pause, quit
Стоп, стоп, пауза, стоп!
Change the groove and funk it up a little bit
Измените грув и немного подпрыгните
Now back to the subject of how the
А теперь вернемся к вопросу о том, как ...
Kane became the bigger modern day mama wild deep
Кейн стал более крупной современной мамой дикой глубины
Now the question is do I really carry it
Теперь вопрос в том, действительно ли я ношу его с собой?
Huh, well baby I swing low like sweet chariot
Ха, ну что ж, детка, я качаюсь низко, как сладкая колесница.
Still a few of them thought that I was lame
И все же некоторые из них считали меня хромым.
And then the big brown shah came!
А потом пришел большой бурый Шах!
So let me send a dark shadow right through ya
Так позволь мне послать темную тень прямо сквозь тебя
To prepare you for all of the kniky things I'm gonna do to ya
Чтобы подготовить тебя ко всем безделушкам, которые я собираюсь с тобой сделать.
And yes my dear if you got the goods
И да моя дорогая если у тебя есть товар
Then you might just see my face up in your neck of the woods
Тогда ты мог бы просто увидеть мое лицо в своей лесной глуши.
Ahh word life y′all, a word life y'all
Ах, слово "жизнь", вы все, слово "жизнь", вы все
That's how I, shoot off arms just like a rifle
Вот так я отстреливаю руки, как из винтовки.
So just, pass the mic and let me spark this
Так что просто передай микрофон и дай мне зажечь эту искру.
So you can say that it′s been blessed by the Prince of Darkness
Так что ты можешь сказать, что это благословил Князь Тьмы.





Авторы: Hardy Antonio M, Prince, Troutman Roger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.