Текст и перевод песни Big Daddy Kane - Show & Prove

Show & Prove

1: Scoob
Ha ha, hey hey, laugh now nigga
My man's right behind you, Kane pull the trigger
I don't play, I'm from the hill where shit is real
And I'll be on your ass like bugs on a windshield
So bring your grip or you can think twice
Cause I got more rhymes than a five pound bag of rice
I'm hitting hard, oh word, I'm gon' rock it
Once the shit drops, that's dough to the pocket
I cut hair and you still can't get no part
You couldn't deal with Scoob if we was playing cards
But if I got beef then it's time for code red
My gun is like a ho, it be taking mad niggas to bed
So hurry up and skedaddle
Even if you join the army, you still couldn't battle
So where you from? England, you somebody great?
You burning Scoob, "I don't think so mate"
I got the style that get you open like a bag of smoke
I'll have your friends saying "Ah man, that shit is dope"
Leave me alone when I'm rocking on the microphone
And play like E.T. and phone your black ass home
Yo Sauce, if you're down with the groove
Get on the mic and won't ya show and prove
Hey, here I come with a slick rap, tic tac toe
When I flip tracks, so gimme my dick, back
I flow to it and through it, if you ever need to wonder
How you got dope like Sauce, money you didn't do it
I write my own with bigger hope, drink of Scope
Wrote what I figured, nope, damn you dig a nigga doe
Rhymes too drastic, bastard, pull hookers like elastic
NBA style, fantastic
No time to bite, but I just might, tonight
I write left-handed cause I like to grab my dick with my right
Who could ever say that I don't get plenty play
Win lose or draw, I'm booking whores, anyway
As I get ready I'm steady if I go crazy I'd take Eddie
If I was Fred, I think I'd have to bone Betty
Sucking and lucking, hey, niggas I'm ducking, nay
Nada no never meaning ain't no motherfuckin way
Rappers get gassed come on and get fast
Try to get past when I blast, and you can hand over your ass
One line and that's fear
Rappers get so damn pussy they gotta go for a pap smear
So Shyheim, if you're down with the groove
Get on the mic it's time to show and prove
I spark the mic like weed that's in a cipher
And I get girls open like a reggae song by Tiger
So check me out, as I flip this here track kid
And make mad noise like a Metallica record
I'm psycho, a villain to the styles I be killing
When I'm thrusted, and all competition gets dusted
Cause I rock the world from U.S.A. to Asia to Russia
If your shit stinks I'mma flush ya, then bust ya
Like a crazy man from Cali son
My jams be packed like a Farrakhan rally, what?
You know my style, I put the F in effin foul
The Rugged Child lock shit down like Rikers Isle
And got more girls than a trailer load with Shabba
More Super than Cat, I'm the punani Don Dada
So Big Daddy, if you're down with the groove my man
Get on the mic and won't ya show and prove
Now tell me who is the man?
With the high-potent lyrics no rapper can ever stand
And stepping to me, thinking I can be touched?
Not even Michael Jordan'll gamble that much, yo
I get down on it and give it to rappers that even act like they want it
I come for your title kid, run it!
Or else get hit with the ultimate, too legit skit
Ahh yeah, that's that shit
Drop lyrics on ya, strong as ammonia
That is I thrown ya, scold ya, Jones ya, I tried to warn ya
You was wack since I known ya, fake as a cubic zirconia
What I just shown ya, real lyrics doggone ya
Look inside my rap book at every text my man
And see that I got, more essays than the Mexican
The Messiah that's feared great, leaving rappers in a weird state
Scared straight, for their prepared fate
Strong as an elephant, intelligent, compelling and elegant
So well in it with every single element
And competition gets none
If I was wearing pantyhose you still couldn't give me no run
I see the way you're trying to get to me
But with that speech impedi-ment, man you gotta come better G
You're hitting all the wrong switches troop begin again
Mumble mouth rappers couldn't last a minute with
The non-resistable, non-competible
No No No I'm not saying I'm the best
I'm just saying I'm fucking incredible
And let's just make one more thing understood
That if I fart on a record, trust me nigga it'll sound good
So Jay-Z, if you're down with the groove, my mellow
Get on the mic it's time to show and prove
One checking it two, checking it three
Check out the J, check out the A, check out the Y, check out the Z
Aight G!
I'm breaking MC's up like EPMD
And these nuts if you rappers trying to see me
I'm buckwild with styles, ta-dow
I've been in it running a hundred miles I'm well endowed, baby gal
Uhh, the greatest nigga to touch it, you niggas can't fuck with
The, incredible skills of the G from Brooklyn, big up kid
And ain't no eating me up, you fast fuckin with jigga
I'm like Prince jeans, I bring the ass out a nigga
When I rock it it's in the pocket, baby mop it don't knock it
Till you try it, once you start, you can't stop it
I'm the cocky breed, I'm dope like poppy seed
I live one rent from besides that be
Between get off my dick and stop jockin me
When I bust a rhyme you're diggin the sound
I know you loving the way it's, goin down baby
So Ason huh, if you're down with the groove, why don't ya
Get on the mic and show and prove
Come on
Wu-Tang killa bees on a swarm
Rain on your college ass, disco dorm
Slippery when wet and don't you ever forget
You couldn't get a flick, of the hype outfit
Because the way that I dress this style mad wild
Enough to make a crowd of women scream "Ow!"
Whether at a party or just in bed
All thoughts on Ason, keep that in your head
Yuh, my beats are funky and my rhymes are spunky
Sometimes I'll be like "Well god damn what's the recipe?"
I don't know, I ask my momma she don't know
She says "Go ask your goddamn father!"
It's all about me in the place to be
Niggas think they all that, yo, that shit is G
Mad game and it's a motherfucking shame
How many enemies wanna claim the name
Of Ason, who carries on like a manager
Yo! Sounds fly, right?
Danger!!!

Montrer et Prouver

1: Scoob
Ha ha, hé hé, ris maintenant négro
Mon pote est juste derrière toi, Kane appuie sur la gâchette
Je ne joue pas, je viens de la colline où la merde est réelle
Et je te serai sur le dos comme des insectes sur un pare-brise
Alors apporte ton grip ou tu peux réfléchir à deux fois
Parce que j'ai plus de rimes qu'un sac de riz de cinq livres
Je frappe fort, oh seigneur, je vais le faire vibrer
Une fois que la merde tombe, c'est de la pâte dans la poche
Je coupe les cheveux et tu ne peux toujours pas avoir de rôle
Tu ne pourrais pas gérer Scoob si on jouait aux cartes
Mais si j'ai du boeuf alors c'est l'heure du code rouge
Mon flingue est comme une pute, il emmène des tas de négros au lit
Alors dépêche-toi et tire-toi
Même si tu rejoins l'armée, tu ne pourrais toujours pas te battre
Alors d'où viens-tu ? Angleterre, tu es quelqu'un de bien ?
Tu brûles Scoob, "Je ne pense pas mec"
J'ai le style qui te fait ouvrir comme un sac d'herbe
Tes amis diront "Ah mec, cette merde est mortelle"
Laissez-moi tranquille quand je suis au micro
Et joue comme E.T. et appelle ton cul noir à la maison
Yo Sauce, si t'es branché
Prends le micro et montre-nous ce que tu sais faire
Hé, j'arrive avec un rap astucieux, tic-tac-toe
Quand je retourne les morceaux, alors rends-moi ma bite
Je coule dessus et à travers, si jamais tu as besoin de te demander
Comment tu as eu de la dope comme Sauce, de l'argent que tu n'as pas fait
J'écris le mien avec un plus grand espoir, bois du Scope
J'ai écrit ce que j'ai compris, non, putain tu creuses une bite de négro
Rimes trop drastiques, bâtard, tire des putes comme de l'élastique
Style NBA, fantastique
Pas le temps de mordre, mais je pourrais bien le faire, ce soir
J'écris de la main gauche parce que j'aime attraper ma bite avec ma droite
Qui pourrait jamais dire que je n'ai pas beaucoup de jeu
Gagner perdre ou faire match nul, je réserve des putes, de toute façon
Alors que je me prépare, je suis stable si je deviens fou, je prendrais Eddie
Si j'étais Fred, je pense que je devrais désosser Betty
Sucer et avoir de la chance, hé, les négros, je me baisse, non
Nada no never signifiant qu'il n'y a aucun putain de moyen
Les rappeurs sont gazés, venez et soyez rapides
Essaie de passer quand j'explose, et tu peux me donner ton cul
Une ligne et c'est la peur
Les rappeurs deviennent tellement chatte qu'ils doivent aller faire un frottis
Alors Shyheim, si t'es branché
Prends le micro, il est temps de montrer et de prouver
J'allume le micro comme de l'herbe dans un groupe
Et j'ouvre les filles comme une chanson reggae de Tiger
Alors écoute-moi bien, pendant que je retourne ce morceau, gamin
Et fais un bruit de fou comme un disque de Metallica
Je suis psychopathe, un méchant pour les styles que je tue
Quand je suis poussé, et que toute compétition est dépoussiérée
Parce que je fais vibrer le monde des États-Unis à l'Asie en passant par la Russie
Si ta merde pue, je vais te tirer la chasse, puis te casser
Comme un fou de Cali fiston
Mes jams sont bondées comme un rassemblement de Farrakhan, quoi ?
Tu connais mon style, je mets le F dans putain de faute
The Rugged Child verrouille la merde comme Rikers Isle
Et j'ai eu plus de filles qu'une remorque chargée de Shabba
Plus Super que Cat, je suis le Don Dada du punani
Alors Big Daddy, si t'es branché mon pote
Prends le micro et montre-nous ce que tu sais faire
Maintenant dis-moi qui est l'homme ?
Avec les paroles très puissantes, aucun rappeur ne peut jamais supporter
Et me marcher dessus, pensant que je peux être touché ?
Même Michael Jordan ne parierait pas autant, yo
Je m'y mets et je le donne aux rappeurs qui font même semblant de le vouloir
Je viens pour ton titre gamin, cours !
Ou alors fais-toi frapper par le sketch ultime, trop légitime
Ahh ouais, c'est de la merde
Lâche des paroles sur toi, fortes comme de l'ammoniaque
C'est-à-dire que je t'ai jeté, grondé, Jones ya, j'ai essayé de te prévenir
Tu étais nul depuis que je te connais, faux comme une zircone cubique
Ce que je viens de te montrer, de vraies paroles te foutent en l'air
Regarde dans mon cahier de rap à chaque texte mon pote
Et vois que j'ai, plus d'essais que le Mexicain
Le Messie craint grand, laissant les rappeurs dans un état étrange
Effrayé tout droit, pour leur destin préparé
Fort comme un éléphant, intelligent, convaincant et élégant
Si bien dedans avec chaque élément
Et la compétition n'en a aucune
Si je portais des collants, tu ne pourrais toujours pas me faire courir
Je vois comment tu essaies de m'atteindre
Mais avec ce problème d'élocution, mec, tu dois faire mieux G
Tu appuies sur tous les mauvais boutons, recommence
Les rappeurs à la bouche bée ne pourraient pas tenir une minute avec
L'irrésistible, l'incompétitif
Non Non Non je ne dis pas que je suis le meilleur
Je dis juste que je suis putain d'incroyable
Et mettons une dernière chose au clair
Que si je pète sur un disque, crois-moi négro ça sonnera bien
Alors Jay-Z, si t'es branché, mon pote
Prends le micro, il est temps de montrer et de prouver
Un le vérifiant deux, le vérifiant trois
Regarde le J, regarde le A, regarde le Y, regarde le Z
D'accord G !
Je casse les MC comme EPMD
Et ces noix si vous les rappeurs essayez de me voir
Je suis dingue de styles, ta-dow
J'ai couru cent miles, je suis bien membré, bébé
Uhh, le plus grand négro à le toucher, vous les négros ne pouvez pas baiser avec
Les compétences incroyables du G de Brooklyn, grand gamin
Et ne me bouffe pas, tu baises vite avec Jigga
Je suis comme les jeans Prince, je fais ressortir le cul d'un négro
Quand je le balance c'est dans la poche, bébé passe la serpillière ne le frappe pas
Jusqu'à ce que tu l'essaies, une fois que tu commences, tu ne peux plus t'arrêter
Je suis la race arrogante, je suis drogué comme de la graine de pavot
J'habite un loyer d'à côté d'être
Entre lâche ma bite et arrête de me branler
Quand je sors une rime tu creuses le son
Je sais que tu aimes la façon dont ça se passe bébé
Alors Ason hein, si t'es branché, pourquoi ne pas le faire
Prends le micro et montre et prouve
Allez viens
Abeilles tueuses Wu-Tang en essaim
Pleut sur ton cul d'université, dortoir disco
Glissant lorsqu'il est mouillé et ne l'oubliez jamais
Tu ne pouvais pas avoir un aperçu de la tenue hype
Parce que la façon dont j'habille ce style est folle
Assez pour faire crier une foule de femmes "Oh !
Que ce soit à une fête ou juste au lit
Toutes les pensées sur Ason, gardez ça dans votre tête
Ouais, mes rythmes sont funky et mes rimes sont courageuses
Parfois, je me dis "Bon sang, quelle est la recette ?"
Je ne sais pas, je demande à ma maman qu'elle ne sait pas
Elle dit "Va demander à ton putain de père !"
Tout tourne autour de moi à l'endroit où être
Les négros pensent qu'ils sont tout ça, yo, cette merde c'est G
Mad game et c'est une putain de honte
Combien d'ennemis veulent réclamer le nom
D'Ason, qui continue comme un manager
Yo ! Ça a l'air cool, non ?
Danger!!!