Текст и перевод песни Big Daddy Kane - The Day You're Mine

The Day You're Mine

Talk about ever meeting ms. right
But one thing I know is this girl is hype
Not a crab I see but such a lovely female
And if looks could kill, she would be in jail
For raving all over with exotic beauty
And to captivate her love is my only duty
There′s not a single feature that this girl lacks
Sweetheart, you're my aphrodisiac
You′ve got me waiting for you day by day
Fantasies of you has got me drifting away
And I know, a love like yours would be so hard to find
So I'll just keep on waiting for the day you're mine
Now I′ve talked to young girls and sophisticated ladies
But I swear my dear, none appear on your level baby
Maybe, it′s just me imagining
Then again, I probably just haven't been
With the right female and in detail
I′ll probably never will be, girl if we fail
Cause every time I appear to be pleased
You know what happens?
I just get skeezed
The girl that I admire, one that I desire
And no one can stop the feelings that you inspire
The way that you leave me in this obsession
With the chambers of my heart in your possession
We were meant to be together, always and forever
For that engagement, I shall endeavor
Pray for the day that we combine
And I can say for sure that you're truly mine
In benevolence and reverence
As soon as our relationship commence
But for now, I wait impatiently
For the day that you can give your all to me
The moment of truth is what I really should call it
I worked so hard for it so please don′t spoil it
Yeah it's a lot that I′m asking you to give me
That's only because I need you with me
Side by side, hand in hand
You as my girl and kane as your man
Bust it, ever since the first time that I seen her
I wanted her to step inside my arena
I'd be the champion of love, wear the golden glove
And show you what a real man is made of
My feelings I′m sharing because I′m caring
My heart'll tell you why I am so endearing
For a chance at romance I would love to enhance
I would be your man under any circumstance
Just as long as I can say that you′re my own
Your feelings for me and mine alone
We can cherish every moment of the time we spent
Try to take our love to the full extent
The point that I'm trying so hard to get through
Is girl, I′m in love with you
A dramatic fanatic for our relation
Cupid has me stupid with infatuation
And a fashion of passion so tenderly
With vibes I can't describe you send to me
This personal attachment in which I feel
To you my dear, I will try to reveal
All over and over, I′ll try and try
Because to see you with the next man makes me cry
I feel that I should be the only man to side you
Cause no one can love you the way that I do
No one deserve the love you can give
So allow me to show you how I'm out to live
With something very special, palliative and pure
And anything that you want, I can give you more
I'll be calm and gentle, loving and sentimental
Oh so much emotion, I′m talking devotion
Cause when I get involved, I get involved so deep
That you would know that my love is something special to keep
But for now, I guess I′ll be fine
And keep waiting for the day that you'll be mine

День, когда ты станешь моей

Говорят о встрече с той самой
И я точно знаю, эта девушка — огонь,
Не ворчунья, а прекрасная леди,
И если бы взглядом можно было убить, она бы сидела в тюрьме.
За то, что ослепляет экзотической красотой,
И пленить ее любовь — мой единственный долг.
Нет ни одной черты, которой бы ей не хватало,
Любимая, ты мой афродизиак.
Я жду тебя день за днем,
Фантазии о тебе уносят меня прочь.
И я знаю, такую любовь, как твоя, трудно найти,
Поэтому я буду ждать того дня, когда ты станешь моей.
Я общался с юными девушками и светскими дамами,
Но клянусь, дорогая, ни одна не сравнится с тобой.
Может быть, это просто мое воображение,
С другой стороны, возможно, я просто не был
С той самой, и если честно,
Я, вероятно, никогда не буду счастлив, если у нас ничего не получится.
Потому что каждый раз, когда мне кажется, что я нашел свое счастье,
Знаешь, что происходит?
Меня просто обламывают.
Девушка, которой я восхищаюсь, та, которую я желаю,
И никто не может остановить чувства, которые ты пробуждаешь.
Ты оставляешь меня в этой одержимости,
Завладев моим сердцем.
Мы созданы друг для друга, навеки вечные,
Ради помолвки я буду стараться.
Молюсь о том дне, когда мы будем вместе,
И я смогу с уверенностью сказать, что ты действительно моя.
В благосклонности и почтении,
Как только наши отношения начнутся.
А пока я жду с нетерпением
Того дня, когда ты сможешь отдать мне всю себя.
Момент истины — вот как я должен это назвать,
Я так усердно трудился ради этого, так что, пожалуйста, не порть всё.
Да, я многого прошу у тебя,
Это только потому, что ты нужна мне.
Бок о бок, рука об руку,
Ты — моя девушка, а Кейн — твой мужчина.
Вот так, с первого раза, как я увидел тебя,
Я хотел, чтобы ты вошла на мою арену.
Я буду чемпионом любви, надену золотую перчатку
И покажу тебе, из чего сделан настоящий мужчина.
Я делюсь своими чувствами, потому что мне не все равно,
Мое сердце подскажет тебе, почему я так привлекателен.
Ради шанса на романтику, я хотел бы улучшить
Я буду твоим мужчиной при любых обстоятельствах.
Только бы я мог сказать, что ты моя,
Твои чувства ко мне и только ко мне.
Мы можем дорожить каждой минутой, проведенной вместе,
Постараемся довести нашу любовь до предела.
Суть того, что я так стараюсь донести,
Девушка, я влюблен в тебя.
Драматический фанатик наших отношений,
Купидон свел меня с ума.
И мода страсти так нежна,
С вибрациями, которые я не могу описать, ты посылаешь мне.
Эту личную привязанность, которую я чувствую,
К тебе, моя дорогая, я попытаюсь раскрыть.
Снова и снова, я буду пытаться и пытаться,
Потому что видеть тебя с другим мужчиной заставляет меня плакать.
Я чувствую, что должен быть единственным мужчиной рядом с тобой,
Потому что никто не может любить тебя так, как я.
Никто не заслуживает той любви, которую ты можешь дать,
Поэтому позволь мне показать тебе, как я хочу жить.
С чем-то особенным, утешительным и чистым,
И все, что ты захочешь, я могу дать тебе больше.
Я буду спокойным и нежным, любящим и сентиментальным,
Так много эмоций, я говорю о преданности,
Потому что когда я увлекаюсь, я увлекаюсь так глубоко,
Что ты будешь знать, что мою любовь нужно хранить.
Но пока, думаю, я буду в порядке,
И буду ждать того дня, когда ты станешь моей.