Big Daddy Kane - Warm It Up, Kane - перевод текста песни на русский

Warm It Up, Kane - Big Daddy Kaneперевод на русский




Warm It Up, Kane
Разогрей, Кейн
Come, get some, you little bum
Ну-ка, подойди поближе, малышка
I take the cake but you can't get a crumb
Я беру весь пирог, а тебе ни крошки
From the poetic, authentic, superior
От поэтичного, подлинного, превосходного
Ultimate - and all that good shit
Ультимативного - и всё такое прочее
I'm the original, asiatic, acrobatic
Я оригинальный, азиатский, акробатический
There you have it, now get dramatic
Вот так, детка, теперь давай драматично
Creatin drama when I'm on the scene
Создаю драму, когда появляюсь на сцене
And I pack em in mean, like bruce springsteen
И собираю полные залы, как Брюс Спрингстин
I profile a style that's mild and meanwhile
Я представляю стиль, мягкий и непринужденный, и между тем
Put on trial a rap pile to exile
Отправляю в ссылку кучу рэперов на суд
Make you tumble and stumble, in a rumble just crumble
Заставляю тебя падать и спотыкаться, в схватке просто крошиться
And I'm still calm and humble
А я всё ещё спокоен и скромен
You need another helpin hand to swing on
Тебе нужна ещё одна рука помощи, чтобы удержаться
I stand alone, but still you gotta bring on
Я стою один, но тебе всё равно придётся позвать
Your batman and robin, cagney and lacey
Своего Бэтмена и Робина, Кэгни и Лейси
Starsky and hutch, but they still can't face me
Старски и Хатча, но они всё равно не смогут противостоять мне
And if may make this one thing here clear
И если можно, я хочу кое-что прояснить
That's for you not to come near, period
Это тебе, чтобы ты не приближалась, точка
So I ain't buggin or delirious
Так что я не брежу и не бредил
My swift tongue's like a sword, that's how severe it is
Мой острый язык как меч, вот насколько он суров
And I can slice and dice a fisher price mc
И я могу нарезать и порубить игрушечного МС
That thought he was nice into minute rice
Который думал, что он крутой, в мелкий рис
Single-handed, I ain't with that band stuff
В одиночку, я не с этой группой
Cause cee'll scratch a record like flakes of dandruff
Потому что Си поцарапает пластинку, как хлопья перхоти
And the mic I ravage, not like a savage
И микрофон я терзаю, не как дикарь
But in my own way of doin damage
Но по-своему наношу ущерб
As I design the genuine line
Создавая подлинную линию
Now who flattop rules in eighty-nine?
Кто с плоской стрижкой правит в восемьдесят девятом?
Warm it up, kane
Разогрей, Кейн
Take two other men with soul that you probably know
Возьми двух других парней с душой, которых ты, вероятно, знаешь
Deadly as scarface, but bright as the cosby show
Смертоносные, как Лицо со шрамом, но яркие, как Шоу Косби
Don't attack rappers, but make everyone hush
Не нападают на рэперов, но заставляют всех замолчать
They step to me, but can't stop the bumrush
Они подходят ко мне, но не могут остановить мой натиск
I make material, rich and imperial
Я создаю материал, богатый и имперский
The unique technique I speak is all original
Уникальная техника, о которой я говорю, полностью оригинальна
You like to sag and drag and gag
Тебе нравится ныть, тянуть и заикаться
Same old same old, but poppa's got a brand new bag
Всё то же самое, но у папочки есть новый мешок
So put the mic down boy, you can't work it
Так что положи микрофон, мальчик, ты не справишься
Due to wack lyrics, it's bout to short circuit
Из-за слабых текстов он вот-вот замкнёт
So toss the sauce across to the boss, no remorse
Так что передай соус боссу, без сожаления
You lost, with force, of course, a holocaust
Ты проиграл, с силой, конечно, настоящий холокост
First I caught ya, then put ya through torture
Сначала я поймал тебя, затем подверг пыткам
You moved wrong my son, so I taught ya
Ты сделал неправильный ход, сынок, так что я тебя проучил
Just like a guardian, that put your body in
Прямо как опекун, который настроил твоё тело на
The mood to groove with the smoove way that I'm partyin
Желание двигаться под плавные ритмы моей вечеринки
Competition may find it spectacular
Конкуренты могут посчитать это впечатляющим
Scheme and fiend to take a bite like dracula
Строить планы и мечтать откусить кусочек, как Дракула
And waste the taste, cause ain't no sugar here
И испортить вкус, потому что здесь нет сахара
So come near if you dare, you booga bear
Так что подойди ближе, если осмелишься, ты, бука
You start hallucinatin like magic
Ты начинаешь галлюцинировать, как по волшебству
The wrath gets tragic, but kane won't have it
Гнев становится трагичным, но Кейн этого не допустит
Cause you tried to juice me when you're bluffin
Потому что ты пытался обмануть меня, блефуя
Slowed the pace, so I had to start rushin
Замедлил темп, так что мне пришлось начать торопиться
So pick a vc date, cause you're history
Так что выбирай дату на видеокассете, потому что ты уже история
Here comes kane scoob scrap jay and mister cee
Вот идёт Кейн, Скуб, Скрэм Джей и Мистер Си
And this is one thing to us we ain't new to
И это то, к чему мы привыкли
The crew'll cast a spell on the crowd just like voodoo
Команда наложит заклинание на толпу, как вуду
I'm the man you can't hold back
Я тот человек, которого ты не можешь сдержать
And all competition appears to be weak
И все конкуренты кажутся слабыми
I meant to say wack, a vision of blur
Я хотел сказать жалкими, размытое видение
Just them thinkin I'm competitin, I say, "huh!"
Просто они думают, что я соревнуюсь, я говорю: "Ха!"
Warm it up, kane
Разогрей, Кейн
Genuine for eighty-nine, you know what I'm sayin?
Подлинный для восемьдесят девятого, понимаешь, о чём я?
As I give a shout out to my man tony a
Передаю привет моему человеку Тони А
Tony p, sally sal and the whole libra digital posse
Тони Пи, Салли Сэл и всей команде Libra Digital Posse
Can't forget my man yawnski
Не могу забыть моего человека Яунски
And smooth the barber, you know what I'm sayin?
И Смута-парикмахера, понимаешь, о чём я?
Also, I gotta say whassup to born true, b-boy,
Также, я должен передать привет Борн Тру, би-бою,
And my man big jay cee
И моему человеку Биг Джей Си
The whole rest of the crew, scoob lover my brother
Всем остальным из команды, Скубу Лаверу, моему брату
Scrap lover, and dj mister cee
Скрэп Лаверу и диджею Мистеру Си
Can't forget supreme, abu, melquan and shabazz
Не могу забыть Суприма, Абу, Мелкуана и Шабазза
Wally d, and the rest of the brothers
Валли Ди и остальных братьев
And of course my little brother the little daddy shane
И, конечно же, моего младшего брата, Маленького Дэдди Шейна
Manditory end of the story, you know what I'm sayin?
Обязательный конец истории, понимаешь, о чём я?
Peace!
Мир!





Авторы: A. Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.