Текст и перевод песни Big Data - Big Dater

When we're talking and nobody's there
We're safely in the dark alone
A conversation that nobody hears
Is transferring from home to home
By the time we figure it out, it's already set in stone
And if everything I feel down inside my chest
Completely fills me up like a
real, real, real...
Connection,
it's not that typical
We're connecting,
but it's something digital
I'll share a story I want you to know
It's better than the real thing
I took my time in touching myself
To enhance my personality
There's no need to dig any further
I've laid it all out, it's clear
And everything you feel down inside your chest
Completely fills you up like a
real, real, real...
Connection, It's not that typical
The connecting, but it's something digital.
I just need this so much
I thought I was in love
With you, and me
I thought this was my destiny
And then the trail went cold
I looked everywhere
But were you ever really there
I thought that ever real, real, real
Connection,
it's not that typical
The connecting, but it's something digital

Когда наш разговор был лишь между нами
Мы в безопасности, одни в темноте
Разговор, который никто не слышит
Он передаётся от дома к дому
А когда мы это осознаём, он уже у всех на слуху
И если все, что я чувствую в своей груди
Полностью наполняет меня как
Настоящее, настоящее, настоящее...
Соединение
это не так обычно
Мы соединяемся
Но это что-то виртуальное
Я расскажу тебе историю, которую хочу рассказать
Это лучше реальных вещей
Я потратил своё время, трогая себя
Чтобы улучшить себя
Больше нет смысла в самокопании
Я оставил всё это, это всё
И все, что ты чувствуешь в своей груди
Полностью наполняет тебя как
Настоящее, настоящее, настоящее...
Соединение, это не так обычно
Процесс соединения, но это что-то виртуальное.
Мне просто нужно это, так сильно
Я думал, что мы были влюблены
С тобой, и мной
Я думал, это была моя судьба
А потом след стал холоднеть
Я смотрел везде
Но была ли ты там вообще, хоть когда-то?
Я думал, что это настоящее, настоящее, настоящее
Соединение
это не так обычно
Процесс соединения, но это что-то виртуальное