Текст и перевод песни Big Dream - Self Made

Self Made

Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it
Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it

17 I had them dreams about a cream bag
Like superfly hit them streets and then disappear
Picture me priest
Packaging them powder packs
Yeah I've seen a ki
Most I ever bought was half
Wasn't for me
Whole game was just too corny
Sold product to my father
I felt the devil on me
Yeah
And I hope you can forgive me lord
Just the simplistic ambitions of a dope boy
Not really with these other rappers
I'm the real McCoy
I just craved the position that enabled joy
Saw the hand I was given and I wanted more
Recycle and reshuffle time to go and get it boy
No I wasn't a glutton I just stared poor
Eagles could never be sheep I was made to soar
Ask my sister bought it She saw me hide it in the floor
Now i'm tryin to get it, and then get some more

Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it
Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it

Frivolous paper chasing unaware of my potential
Did it without thinking places where a hustle get you
Indescribable situations I don't care to mention
Limitless possibilities if I was to up my level
The Venetian In Vegas an it was so amazing
I remember thinking man I swear I gotta make it
Embracing all the captivating scenery in front of me
Had me contemplating if I wanna leave
Took the things that I saw said this how I wanna be
So now I'm taking my chances just pray it work out for me
And if it don't then maybe it's back to powder packs
Picture me prophesying own my ascent in rap
Only promises given us are our death and tax
My only wish is to make sure my people relax
So I'm just trying to get it
And get some more on that
Said now i'm trying to get it
And get some more on that

Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it
Self made this is who I gotta be
Pipe dreams watch em unfold right In Front of me
Always had the vision
Just had to go and get it
Now I'm on it
And Doubt they'll ever stop me with it

Сделал себя сам

Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить
Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить

В 17 лет я мечтал о пакете с деньгами
Как в фильме "Суперфлай", выйти на улицы и исчезнуть
Представь меня священником
Расфасовывающим эти пакетики с порошком
Да, я видел килограмм
Самое большее, что я покупал, это полкило
Это было не для меня
Вся эта игра была слишком банальной
Продавал товар своему отцу
Я чувствовал на себе дьявола
Да
И я надеюсь, ты сможешь меня простить, Господи
Просто простые амбиции наркоторговца
Я не такой, как эти рэперы
Я настоящий Маккой
Я просто жаждал того положения, которое давало радость
Увидел, какие карты мне сдали, и захотел большего
Перезагрузиться и перетасовать карты, пора идти и брать свое, парень
Нет, я не был обжорой, я просто жил бедно
Орлы не могут быть овцами, я создан парить
Спроси мою сестру, она видела, как я прятал это в полу
Теперь я пытаюсь получить это, а потом получить еще больше

Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить
Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить

Безрассудная погоня за деньгами, не подозревая о своем потенциале
Делал это не думая, в местах, где суета может тебя погубить
Неописуемые ситуации, о которых я не хочу упоминать
Безграничные возможности, если бы я поднялся на новый уровень
Отель "Венеция" в Вегасе, это было так потрясающе
Я помню, как подумал: "Черт возьми, я должен этого добиться!"
Наслаждаясь всеми захватывающими дух пейзажами передо мной
Я задумался, хочу ли я уходить
Взял то, что увидел, и сказал: "Вот каким я хочу быть"
Так что теперь я рискую и молюсь, чтобы у меня все получилось
А если нет, то, возможно, вернусь к пакетикам с порошком
Представь, как я пророчу себе восхождение в рэпе
Единственные обещания, которые нам даны, - это смерть и налоги
Мое единственное желание - чтобы мои близкие ни о чем не беспокоились
Так что я просто пытаюсь получить это
И получить еще больше
Я же сказал, теперь я пытаюсь получить это
И получить еще больше

Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить
Сделал себя сам, вот кем я должен быть
Несбыточные мечты, смотри, как они разворачиваются прямо передо мной
Всегда было видение
Просто нужно было пойти и получить это
Теперь я в деле
И сомневаюсь, что они когда-нибудь смогут меня остановить