Big ED - I Miss 'Em - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Big ED - I Miss 'Em




Master p(o'dell):
Мастер п(о'Делл):
Ya know what(I miss you)
Знаешь что скучаю по тебе)
Its' like, uh? how many times(I really miss my homies)
Это как, а? сколько раз действительно скучаю по своим корешам)
We must go through this how many records we gotta make like this
Мы должны пройти через это, сколько пластинок мы должны сделать вот так
(I miss you) but ya know what?
скучаю по тебе) но знаешь что?
It seem like uh? it's a never ending game
Это похоже на... э-э...? это бесконечная игра
All right p(I miss you) to all the fallen soldiers out there
Ладно, пи скучаю по тебе) за всех павших солдат там.
(I'm prayin for you homies)
молюсь за вас, братишки)
And big ed, people, cory green(I miss you) rest in peace
И большой Эд, народ, Кори Грин скучаю по тебе), покойся с миром
Big ed:
Большой Эд:
I'm fightin tears back, the lord knows it hurts
Я сдерживаю слезы, господь свидетель, это больно
All my family dressed in black, cause a love one rising to?
Вся моя семья одета в черное, потому что растет любовь к?
Reminising on good times, some bad times too
Вспоминаю хорошие времена, но и плохие тоже.
But I gotta keep on smiling cause he would want me to
Но я должна продолжать улыбаться, потому что он бы хотел, чтобы я это сделала.
But it's hard to accept this loss
Но трудно смириться с этой потерей
It's drivin me crazy, see my aunty suffer the death of her only male baby
Это сводит меня с ума - видеть, как моя тетя страдает из-за смерти своего единственного ребенка мужского пола
(Be strong)
(Будь сильной)
I'm at your funeral strapped, ready to kill
Я на твоих похоронах пристегнутый, готовый убивать
I look in the eyes of my new born and they told me to chill
Я смотрю в глаза своему новорожденному, и они велят мне успокоиться
I will always keep you with me
Я всегда буду держать тебя при себе
Cory can ya hear me
Кори, ты меня слышишь
I feel cheated but to cope I keep, pourin out henney
Я чувствую себя обманутой, но, чтобы справиться с этим, продолжаю наливать хенни
Your youngest sister took it the hardest
Твоей младшей сестре было тяжелее всего
Couldn't let go of your casket
Не мог расстаться с твоим гробом
Begging you to come back, times are gettin so drastic
Умоляю тебя вернуться, времена становятся такими суровыми
I spoke at your funeral and broke all to peaces
Я выступил на твоих похоронах и все уладил
Tears overflow from friends, nephews and nieces
Слезы льются из глаз друзей, племянников и племянниц
Your girlfriends is pregnant, so you left your mark
Твоя подружка беременна, так что ты оставил свой след
And to al our memories I'll keep them close at heart
И что касается всех наших воспоминаний, я буду хранить их близко к сердцу
O'dell:(x2)
О'Делл:(x2)
I miss you
Я скучаю по тебе
I really miss my homies
Я действительно скучаю по своим корешам
I miss you
Я скучаю по тебе
Mac:
Мак:
I remember we used to sit in class
Я помню, как мы обычно сидели в классе
We was either yappin bout rappin or lookin at some ass
Мы либо болтали о рэпе, либо пялились на какую-нибудь задницу
Talkin bout one day we was going to make it in this rap game
Говоря о том, что однажды мы собирались добиться успеха в этой рэп-игре
Like normal teens we was young, black and broke
Как обычные подростки, мы были молоды, темнокожи и разорены
So all we had was dreams
Так что все, что у нас было, - это мечты
You got a record deal and that's when everything changed
Ты заключил контракт со звукозаписывающей компанией, и именно тогда все изменилось
You started, hanging with the wrong niggas and thangs
Ты начал тусоваться не с теми ниггерами и прочими штучками
I wasn't trippin when you saw me, I still smoke and say wooo
Я не был в шоке, когда ты меня увидел, я все еще курю и говорю "уууу".
It's funny how you never really get a chance to say good bye
Забавно, что у тебя никогда по-настоящему не бывает шанса попрощаться
Cause you never know when they gone go
Потому что ты никогда не знаешь, когда они уйдут.
We was suppose to do?
Что мы должны были делать?
But I remember your last night
Но я помню твою последнюю ночь
Some nigga told me mac your boy, daddy all gone and I said ya right
Какой-то ниггер сказал мне, что Мак, твой мальчик, папочка, пропал, и я сказал, что ты прав
Next day it was official(official), give me some tissue
На следующий день это было официально (official), дайте мне какую-нибудь салфетку
I'm a g, but still I miss you
Я гангстер, но все равно скучаю по тебе
May God be with you
Да пребудет с вами Бог
O'dell:
О'Делл:
I know it's a dream but I wish you could come back to me, homey(my homey)
Я знаю, это сон, но я бы хотел, чтобы ты вернулся ко мне, родной (мой родной)
But your long gone away, so I'm missin you
Но ты давно ушел, так что я скучаю по тебе
I miss you
Я скучаю по тебе
I really miss my homies
Я действительно скучаю по своим корешам
I miss you
Я скучаю по тебе
I miss you
Я скучаю по тебе
I'm prayin for you homey
Я молюсь за тебя, дружище
I miss you
Я скучаю по тебе
(I miss you)i miss you
скучаю по тебе) я скучаю по тебе
(I miss you)i really miss my homies
скучаю по тебе) я действительно скучаю по своим братьям
(I miss you)i miss you
скучаю по тебе) я скучаю по тебе
(I miss you)(ohh ohh)
(I miss you)(ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
I'm prayin for you homies(ohh ohh ohh)
I'm prayin for you homies(ohh ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)






Авторы: K. Burrell, Mckinley Phipps, O'dell Vickers, A. Hall, E. Knight, G. Cauthen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.