Big ED - I Miss 'Em - перевод текста песни на немецкий

I Miss 'Em - Big EDперевод на немецкий




I Miss 'Em
Ich vermisse sie
Master p(o'dell):
Master P (O'Dell):
Ya know what(I miss you)
Weißt du was (Ich vermisse dich)
Its' like, uh? how many times(I really miss my homies)
Es ist wie, äh? Wie oft (Ich vermisse meine Homies wirklich)
We must go through this how many records we gotta make like this
müssen wir das durchmachen, wie viele Platten müssen wir so machen
(I miss you) but ya know what?
(Ich vermisse dich) Aber weißt du was?
It seem like uh? it's a never ending game
Es scheint, äh? Es ist ein nie endendes Spiel
All right p(I miss you) to all the fallen soldiers out there
In Ordnung P (Ich vermisse dich) an alle gefallenen Soldaten da draußen
(I'm prayin for you homies)
(Ich bete für euch, Homies)
And big ed, people, cory green(I miss you) rest in peace
Und Big Ed, Leute, Cory Green (Ich vermisse dich) ruhe in Frieden
Big ed:
Big Ed:
I'm fightin tears back, the lord knows it hurts
Ich kämpfe gegen die Tränen an, der Herr weiß, dass es wehtut
All my family dressed in black, cause a love one rising to?
Meine ganze Familie in Schwarz gekleidet, weil ein geliebter Mensch zu...?
Reminising on good times, some bad times too
Erinnerungen an gute Zeiten, auch an schlechte Zeiten
But I gotta keep on smiling cause he would want me to
Aber ich muss weiter lächeln, denn er würde es so wollen
But it's hard to accept this loss
Aber es ist schwer, diesen Verlust zu akzeptieren
It's drivin me crazy, see my aunty suffer the death of her only male baby
Es macht mich verrückt, meine Tante leiden zu sehen, unter dem Tod ihres einzigen männlichen Babys
(Be strong)
(Sei stark)
I'm at your funeral strapped, ready to kill
Ich bin auf deiner Beerdigung bewaffnet, bereit zu töten
I look in the eyes of my new born and they told me to chill
Ich schaue in die Augen meines Neugeborenen und sie sagten mir, ich solle mich beruhigen
I will always keep you with me
Ich werde dich immer bei mir behalten
Cory can ya hear me
Cory, kannst du mich hören
I feel cheated but to cope I keep, pourin out henney
Ich fühle mich betrogen, aber um damit klarzukommen, schütte ich weiter Hennessy aus
Your youngest sister took it the hardest
Deine jüngste Schwester hat es am härtesten getroffen
Couldn't let go of your casket
Konnte deinen Sarg nicht loslassen
Begging you to come back, times are gettin so drastic
Bettelte dich an, zurückzukommen, die Zeiten werden so drastisch
I spoke at your funeral and broke all to peaces
Ich habe auf deiner Beerdigung gesprochen und bin in Stücke zerbrochen
Tears overflow from friends, nephews and nieces
Tränen fließen von Freunden, Neffen und Nichten
Your girlfriends is pregnant, so you left your mark
Deine Freundin ist schwanger, also hast du deine Spuren hinterlassen
And to al our memories I'll keep them close at heart
Und an all unsere Erinnerungen werde ich sie in meinem Herzen bewahren
O'dell:(x2)
O'Dell: (x2)
I miss you
Ich vermisse dich
I really miss my homies
Ich vermisse meine Homies wirklich
I miss you
Ich vermisse dich
Mac:
Mac:
I remember we used to sit in class
Ich erinnere mich, wie wir im Unterricht saßen
We was either yappin bout rappin or lookin at some ass
Wir quatschten entweder übers Rappen oder schauten uns Ärsche an
Talkin bout one day we was going to make it in this rap game
Redeten darüber, dass wir es eines Tages in diesem Rap-Spiel schaffen würden
Like normal teens we was young, black and broke
Wie normale Teenager waren wir jung, schwarz und pleite
So all we had was dreams
Also hatten wir nur Träume
You got a record deal and that's when everything changed
Du hast einen Plattenvertrag bekommen und da hat sich alles verändert
You started, hanging with the wrong niggas and thangs
Du hast angefangen, mit den falschen Niggas und Sachen abzuhängen
I wasn't trippin when you saw me, I still smoke and say wooo
Ich bin nicht ausgerastet, als du mich gesehen hast, ich rauche immer noch und sage wooo
It's funny how you never really get a chance to say good bye
Es ist komisch, wie du nie wirklich die Chance bekommst, dich zu verabschieden
Cause you never know when they gone go
Weil du nie weißt, wann sie gehen werden
We was suppose to do?
Wir sollten...?
But I remember your last night
Aber ich erinnere mich an deine letzte Nacht
Some nigga told me mac your boy, daddy all gone and I said ya right
Irgendein Nigga sagte mir, Mac, dein Junge, Daddy, ist weg und ich sagte, ja, richtig
Next day it was official(official), give me some tissue
Am nächsten Tag war es offiziell (offiziell), gib mir ein Taschentuch
I'm a g, but still I miss you
Ich bin ein G, aber trotzdem vermisse ich dich
May God be with you
Möge Gott mit dir sein
O'dell:
O'Dell:
I know it's a dream but I wish you could come back to me, homey(my homey)
Ich weiß, es ist ein Traum, aber ich wünschte, du könntest zu mir zurückkommen, mein Homie (mein Homie)
But your long gone away, so I'm missin you
Aber du bist schon lange weg, also vermisse ich dich
I miss you
Ich vermisse dich
I really miss my homies
Ich vermisse meine Homies wirklich
I miss you
Ich vermisse dich
I miss you
Ich vermisse dich
I'm prayin for you homey
Ich bete für dich, Homie
I miss you
Ich vermisse dich
(I miss you)i miss you
(Ich vermisse dich) Ich vermisse dich
(I miss you)i really miss my homies
(Ich vermisse dich) Ich vermisse meine Homies wirklich
(I miss you)i miss you
(Ich vermisse dich) Ich vermisse dich
(I miss you)(ohh ohh)
(Ich vermisse dich) (ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
Ich vermisse dich (ohh ohh)
I'm prayin for you homies(ohh ohh ohh)
Ich bete für euch Homies (ohh ohh ohh)
I miss you(ohh ohh)
Ich vermisse dich (ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)





Авторы: K. Burrell, Mckinley Phipps, O'dell Vickers, A. Hall, E. Knight, G. Cauthen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.