Big Ed - I'm Yo Soldier - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Ed - I'm Yo Soldier




I'm Yo Soldier
Je suis Ton Soldat
Featuring Master P, Silkk, Sons of Funk
Avec la participation de Maître P, Soie, Fils de Funk
[Big Ed]
[Grand Ed]
Yo, Funky Sons, help me out
Yo, les fils géniaux, aidez-moi
Chorus
Refrain
[Sons of Funk]
[Fils de Funk]
I'm yo soldier (every soldier needs some thug love)
Je suis ton soldat (chaque soldat a besoin d'amour de voyou)
You'll never find another (every soldier needs some thug love)
Tu n'en trouveras jamais d'autre (chaque soldat a besoin d'amour de voyou)
I'm yo soldier (every soldier nees some thug love)
Je suis ton soldat (chaque soldat a besoin d'amour de voyou)
You'll never find another (every soldier needs some thug love)
Tu n'en trouveras jamais d'autre (chaque soldat a besoin d'amour de voyou)
Like me
Comme moi
Verse 1
Verset 1
[Big Ed]
[Grand Ed]
Had my back ever since I was pulling 211's
J'avais le dos depuis que je tirais 211
The rich dude, I was on my knees trying to shoot a seven
Le mec riche, j'étais à genoux en train d'essayer de tirer un sept
Even when there's no food in the fridge, you say you're lucky to have me
Même quand il n'y a pas de nourriture dans le frigo, tu dis que tu as de la chance de m'avoir
Never tripped on the life I live
Je n'ai jamais trébuché sur la vie que je vis
You had my kid, you held my strap to prove it's for life
Tu avais mon enfant, tu tenais ma sangle pour prouver que c'est pour la vie
You got Lady Assassin tatted on your back, sometimes I don't act like I should
Tu as une Femme Assassin tatouée sur le dos, parfois je n'agis pas comme je le devrais
You still understand what I'm going through, the pressures from the hood
Tu comprends toujours ce que je traverse, les pressions du capot
I'm trying to make it all good forever
J'essaie de tout rendre bon pour toujours
I can't see living life without me and you together
Je ne vois pas vivre ma vie sans toi et moi ensemble
I know I'm gone a lot trying to make it, but just have patience
Je sais que je suis parti beaucoup en essayant d'y arriver, mais sois patient
It's all for you, my soul I'll stake it
C'est tout pour toi, mon âme je la mettrai en jeu
[Chorus]
[Refrain]
Verse 2
Verset 2
[Silkk tbe Shocker]
[Choc en soie]
See you're a star, met you at the bar, seen you through the Cartier frames
Je vois que tu es une star, je t'ai rencontré au bar, je t'ai vu à travers les montures Cartier
Excuse me miss, I'm Silkk the Shocker, TRU is the clique that I claim
Excusez-moi mademoiselle, je suis Silkk le Choc, TRU est la clique que je revendique
Money and wealth, good times and bad times, that just comes with the game
L'argent et la richesse, les bons et les mauvais moments, cela vient avec le jeu
Don't trip on the females and shit, miss, look, that just, like,
Ne trébuche pas sur les femelles et merde, mademoiselle, regarde, c'est juste, comme,
Comes with the name
Vient avec le nom
I need a down girl that's down to ride
J'ai besoin d'une fille en bas qui est en bas pour monter
See that girl, look, 3-5-5 Ferrari parked up on the outside
Regarde cette fille, regarde, une Ferrari 3-5-5 garée dehors
I live the life of a thug, that's why I'm never smiling
Je vis la vie d'un voyou, c'est pourquoi je ne souris jamais
Got out the projects with my thugs, I'm probably on some like island
J'ai sorti les projets avec mes voyous, je suis probablement sur une île comme ça
See, I'm a soldier and I need a soldierette like you
Tu vois, je suis un soldat et j'ai besoin d'une soldate comme toi
Hot tubs, backrubs, celebrating over dinner for two
Bains à remous, backrubs, célébration autour d'un dîner pour deux
Said you want to go to war, let's see if you can last for the 2nd round
Tu as dit que tu voulais aller à la guerre, voyons si tu peux durer pour le 2ème tour
And I don't know, there's something about ya, makes Silkk the Shocker
Et je ne sais pas, il y a quelque chose à propos de toi, qui fait de Silkk le Choc
Want to settle down
Envie de vous installer
Now what, I told ya
Maintenant quoi, je te l'ai dit
[Chorus]
[Refrain]
Verse 3
Verset 3
[Master P]
[Maître P]
I hang with killas and gees to get my cash on
Je traîne avec des killas et des gees pour avoir mon argent
I need a thug girl at night to get my smash on
J'ai besoin d'une fille voyou la nuit pour obtenir mon smash
Lingerie with the camoflague (camoflague)
Lingerie avec la camofligue (camofligue)
Hennessey with the weed, baby girl I'm at the front line
Hennessey avec l'herbe, petite fille Je suis en première ligne
And we can do it til we weak (til we weak)
Et nous pouvons le faire jusqu'à ce que nous soyons faibles (jusqu'à ce que nous soyons faibles)
A little Isley brothers, me and you, between the sheets
Un peu de frères Isley, toi et moi, entre les draps
In the game getting rowdy (Ungh!)
Dans le jeu getting rowdy (Ungh!)
But don't trip, 'cause tonight me and you gonna get bout it bout it
Mais ne trébuche pas, parce que ce soir, toi et moi allons nous en sortir
Huh bruh?
Hein bruh?
Repeat chorus twice
Répéter le refrain deux fois





Авторы: Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, Percy Miller, O'kelly Isley, Christopher Jasper, Vyshonn King Miller, Edward Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.