Текст и перевод песни Big Fat Meanies - Tranquil Tension

Tranquil Tension

Mmm
Mmm
Ah

Well it′s
Hard to breathe
On my knees
Just at the thought of it, it's

So unique
So it seems
This is the perfect fit, let′s

Tesselate
Recreate
In my veins, I feel thunder

Liftin' me up holdin' it down
So tell me how
Can I keep from going under?

(Can I keep from going under?)
Understand
What we have
Is not a new obsession

Kill the lights
Set my sights
On trading tranquil tension

I know you want it, know you thought it
Was a fantasy
But now you got it, come and get it
You′re alone with me

So here we have it, had a feeling
This was something more
So strike up a chord

It′s not a mistake
(It's not a mistake)
So just how much can you take
(So just how much can you take)
Let′s bend 'til we break
Been my style for a while
And so I′ll keep on keeping calm 'til it drives you crazy

(Can I keep from going under?)
So I′ll keep on keeping calm 'til it drives you crazy

I can't breathe, on my knees
Keeping it in
Kill the lights, set my sights
Where to begin?

Tesselate, recreate,
Hesitate, oh what for?
Lift me up, hold it down
Never felt like this before

Be my dream
Musing on what
Could become
There′s no need to pretend
It′s a means to an end
As the world fades away
We can feel this thing out
'Til we say

It′s not a mistake
(It's not a, It′s not a)
So just how much can you take
(So just how much can you take)
Let's bend ′til we break
Been my style for a while
And so I'll keep on keeping calm
(Just keep calm)
But how can I keep from

(But how can I keep from)

Безмятежное напряжение

Ммм
Ммм
Ах

Ну, мне
Трудно дышать
Стоя на коленях
Только от одной мысли об этом,

Так неповторимо
Кажется
Это идеально подходит, давай

Сложимся вместе
Переродимся
В моих венах, я чувствую гром

Поднимающий меня и удерживающий на земле
Так скажи мне, как
Мне не утонуть?

(Как мне не утонуть?)
Пойми
То, что у нас есть
Это не новая одержимость

Выключи свет
Обращу свой взор
На обмен безмятежным напряжением

Я знаю, ты хочешь этого, знаю, ты думала,
Что это фантазия
Но теперь это у тебя есть, иди и возьми
Ты одна со мной

Итак, вот оно у нас, было предчувствие,
Что это нечто большее
Так возьми аккорд

Это не ошибка
(Это не ошибка)
Так сколько же ты можешь вынести
(Так сколько же ты можешь вынести)
Давай прогнёмся, пока не сломаемся
Это мой стиль уже давно
И поэтому я буду сохранять спокойствие, пока это не сведет тебя с ума

(Как мне не утонуть?)
И поэтому я буду сохранять спокойствие, пока это не сведет тебя с ума

Я не могу дышать, на коленях
Сдерживаю это
Выключи свет, обращу свой взор
С чего начать?

Сложимся вместе, переродимся
Поколеблюсь, а зачем?
Подними меня, удержи
Никогда раньше не чувствовал такого

Будь моей мечтой
Размышляя о том,
Чем это может стать
Нет нужды притворяться
Это средство для достижения цели
Пока мир исчезает
Мы можем прочувствовать это
Пока не скажем

Это не ошибка
(Это не, это не)
Так сколько же ты можешь вынести
(Так сколько же ты можешь вынести)
Давай прогнёмся, пока не сломаемся
Это мой стиль уже давно
И поэтому я буду сохранять спокойствие
(Просто сохраняй спокойствие)
Но как мне удержаться от

(Но как мне удержаться от)