Текст и перевод песни Big Fish feat. David Blank - Won't Let Go - Kharfi Remix

Won't Let Go - Kharfi Remix

Не отпущу - Kharfi Remix

Tell me how to move on now

Скажи мне, как жить дальше,

I was fine till you showed up

Мне было хорошо до твоего появления.

Then you snakingly crawl in to my heart

Ты змеей вползла в мое сердце,

To ruin me from inside

Чтобы разрушить меня изнутри.

Don't know the difference from pain and pleasure

Я не вижу разницы между болью и удовольствием,

It's all up in bold

Всё слишком ярко.

But I cannot live without you

Но я не могу без тебя,

I'am addicted to your sick love

Я зависим от твоей больной любви.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go

Мы не отпустим.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go, go-go

Мы не отпустим, отпустим.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go

Мы не отпустим.

My mind is running wilder

Мой разум всё больше дичает,

I'am completely out of sight

Я полностью потерян.

Whatever you say to keep me closer

Что бы ты ни сказала, чтобы удержать меня,

I'am like an addict in Westchester

Я как наркоман в Вестчестере.

I can't seem to give you up now

Кажется, я не могу отпустить тебя,

Can't find the strength to let this die

Не могу найти в себе силы покончить с этим.

Let me out of this messy situation

Выпусти меня из этой мерзкой ситуации,

'Cause your love will never be mine

Ведь твоя любовь никогда не будет моей.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go

Мы не отпустим.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go, go-go

Мы не отпустим, отпустим.

If I told you to leave me

Если бы я сказал тебе уйти,

You won't let go

Ты бы не отпустила.

You then go on to break me but

Ты продолжишь меня ломать, но

I won't let go

Я не отпущу.

We cannot go on like this but

Мы не можем так жить, но

We won't let go

Мы не отпустим.

You won't let go

Ты не отпустишь.

I won't let go

Я не отпущу.

We won't let go, go-go

Мы не отпустим, отпустим.

Оцените перевод

Авторы: David Shannon Bazan

Альбом

Won't Let Go (Feat. David Blank)

дата релиза

29-09-2016

1 Won't Let Go - Original Mix
2 Won't Let Go - Kharfi Remix
3 Won't Let Go - Retrohandz Remix
4 Won't Let Go - Aquadrop Remix

Еще альбомы

No More (feat. David Blank) - Single

2016

No More (feat. David Blank)

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Big Fish , David Blank - Won't Let Go - Kharfi Remix

Текст и перевод песни Big Fish feat. David Blank - Won't Let Go - Kharfi Remix

Альбом