La Macchina del Tempo - Big Fish , Rancore перевод на английский

La Macchina del Tempo

Case, chiavi, chiese, cani, navi, varchi sotterranei
Botte, estranei, cavi, branchie, imbarchi, architravi
Bravi, professionali, voti, urne, vuoti, morti, cantanti
Preti, confessionali, zone notturne, soldi, contanti

Boe, mari, canoe, cellule, scusa, stronzo, lui è un eroe
Spegnimi il gas, aloe, libellule, etruschi, alieni e plexiglass
Comici, musica, muschi, licheni, codici, metodici
Uomini, bionici, cibi biologici ed antibiotici

Attenti in quest' istante a quante cose avvengono
Chissà se sono tante oppure è una, spartita
Se fosse una allora, le cose che non avvengono le attiro
Mi giro, la luna sparita (woh)

Le stelle vanno a fanculo e tutto il cielo che si raduna
Come un cammello fermo su un ago per quanto è grande la cruna
Il mondo non sembra più in movimento ma sfuma
Il piombo rallenta e cade a terra con la sua piuma

La storia che conosciamo fiumi di merda, dune di schiuma
E tutte le lacune che avrò saranno la mia fortuna
E tutte le fottute battute con cui il mondo ci incula
All'alba di una nuova era che si frantuma in una schiarita, sbiadita

Attenti a quante cose avvengono
Chissà se sono tante oppure è una, spartita
Se fosse una allora le cose che non avvengono le attiro, poi
Mi giro, la luna sparita

Ormai, non può salvarci che una macchina del tempo
C'è chi la cerca nella testa sua da sempre
Sarà pericoloso ma niente è miracoloso, mai
È tutto frutto di uno studio meticoloso

Ora equilibro tutto il viaggio nel tempo
E mentre vibro nella danza del suo ventre
Sarà pericoloso ma niente è miracoloso, mai
È tutto frutto di uno studio meticoloso

Fame, sete, targhe, api
Propoli, demoni, barche, capi
Popoli egemoni, strati, branche
Stati, banche, stadi, fumate bianche, date

Luoghi, dati, loghi, ladri, quadri, luna calante
Padri, madri, sante, fuochi, prati, buche, serrande
Acqua, innocui, lipidi, pari, dispari, omega, seduzioni
Lapidi, hockey, cannocchiali, andromeda, okay, subduzione

Luci rosse, follie, batterie, voci grosse, pensieri, teorie, battisteri
Arterie, materie aeree, nettari, ettari di deserto e batteri

Fuori dal vetro osservo attento, il tempo tornare indietro
Fino al battesimo del mondo smolecolo ogni mio nervo
Vedo il 2000 verso il XX secolo e poi l'800
L'industria, la morte del Rinascimento

Il Medioevo, mi chiedo, dalle urla famosissima età buia
Credo, che è la prima volta che ci vedo
Ora il mondo intero è umano, carestie e secessione
Dinastie, successioni, la chiesa, l'impero Romano

Poi da un feto, ancora indietro, anno 30
Nella vetta delle menti rivoluzionarie che si crea la setta
L'hanno detto, l'anno zero, la polis, l'anonimato
Il politeismo vario nello scenario statuario

Il cerchio, gli elementi, l'idea di quel mondo innato
Ora il vetro è un po' appannato
Il fiato aumenta più il mio viaggio è straordinario
Questo sole non è mai stato alto tanto quanto ora

Che vivo e vedo gli imperi del caldo
Questo mondo sembra un altro e poi decresce
Così presto che anche il Nilo e la Via Lattea
Sembrano un ruscello fresco

Le piramidi decrescono anche loro e fanno spazio a città parecchio basse
Però fatte tutte d'oro, grandi navi ed usi vari di carcasse
La sabbia che sbaraglia, studi sulle stelle, linee con un asse
Però un attimo e quell'oro poi diventa pietra e paglia
E dentro una caverna un uomo dice a tutti gl'altri che il mondo si sbaglia

L'acqua è salita e ha coperto il mondo del sud
Forse anche noi preistorici siamo un po' paranoici
Penseranno tutti che scarabocchiamo mammut
Pietre pomici sui muri per i codici futuri

Ormai, non può salvarci che una macchina del tempo
C'è chi la cerca nella testa sua da sempre
Sarà pericoloso ma niente è miracoloso, mai
È tutto frutto di uno studio meticoloso

Ora equilibro tutto il viaggio nel tempo
E mentre vibro nella danza del suo ventre
Sarà pericoloso ma niente è miracoloso, mai
È tutto frutto di uno studio meticoloso

Film, estro, sim, destro, bravo, bravissimo
Pin, firme, possiamo uscirne, ciao torna presto
Palle, pinne, balle, biglie, nord, sud
La lupa e i due figli, sciupa famiglie

Funk, nube di Oort, junk food
Truppe, conigli, zuppe, ciglia, sbadigli
Presidenti, patrimoni, residenti, matrimoni
Ore contate, tradizioni orali
Strade, attrazioni, aurore boreali

Assenti, presenti, perdenti, lampioni
Esenti da tasse, le masse e i coglioni
Le casse, il suono nell'aria che va
Fino a prova contraria io sono qua

The Time Machine

Houses, keys, churches, dogs, ships, underground passages
Barrels, strangers, cables, gills, embarkations, architraves
Good, professional, votes, urns, empty, dead, singers
Priests, confessionals, night zones, money, cash

Oxen, seas, canoes, cells, sorry, asshole, he is a hero
Turn off my gas, aloe, dragonflies, Etruscans, aliens and plexiglass
Comedians, music, mosses, lichens, codes, methodical
Men, bionics, organic food and antibiotics

Pay attention at this moment to how many things are happening
I wonder if there are many or just one, shared
If it was one then, the things that don't happen I attract
I turn around, the moon is gone (woh)

The stars go to hell and all the sky that gathers
Like a camel standing on a needle for how big the eye is
The world no longer seems to be moving but fades
The lead slows down and falls to the ground with its feather

The story we know, rivers of shit, dunes of foam
And all the gaps I'll have will be my fortune
And all the fucking jokes the world fucks us with
At the dawn of a new era that shatters into a pale, faded light

Pay attention to how many things are happening
I wonder if there are many or just one, shared
If it was one then the things that don't happen I attract, then
I turn around, the moon is gone

Now, only a time machine can save us
There are those who have always been looking for it in their heads
It will be dangerous but nothing is miraculous, ever
It's all the result of meticulous study

Now I balance the whole journey through time
And as I vibrate in the dance of its womb
It will be dangerous but nothing is miraculous, ever
It's all the result of meticulous study

Hunger, thirst, plates, bees
Propolis, demons, boats, leaders
Hegemonic peoples, layers, branches
States, banks, stadiums, white smoke, dates

Places, data, locations, thieves, paintings, waning moon
Fathers, mothers, saints, fires, meadows, holes, shutters
Water, harmless, lipids, even, odd, omega, seductions
Tombstones, hockey, binoculars, Andromeda, okay, subduction

Red lights, follies, batteries, loud voices, thoughts, theories, baptisteries
Arteries, aerial materials, nectars, hectares of desert and bacteria

Outside the glass I watch carefully, time going backwards
Until the baptism of the world I crumble every nerve
I see the year 2000 towards the twentieth century and then the 800
Industry, the death of the Renaissance

The Middle Ages, I ask myself, from the screams the very famous dark age
I think, this is the first time I see it
Now the whole world is human, famine and secession
Dynasties, successions, the church, the Roman Empire

Then from a fetus, back further, year 30
At the peak of revolutionary minds the sect is created
They said it, year zero, the polis, anonymity
The various polytheism in the statuary scenario

The circle, the elements, the idea of that innate world
Now the glass is a little foggy
My breath increases the more extraordinary my journey
This sun has never been as high as it is now

That I live and see the empires of heat
This world looks like another and then wanes
So soon that even the Nile and the Milky Way
Look like a cool stream

The pyramids also decrease and make way for rather low cities
But all made of gold, large ships and various uses of carcasses
The sand that sweeps away, studies on the stars, lines with an axis
But wait a minute and that gold then turns to stone and straw
And inside a cave a man tells everyone else that the world is wrong

The water has risen and covered the southern world
Maybe we prehistoric people are a little paranoid too
Everyone will think we're scribbling mammoths
Pumice stones on the walls for future codes

Now, only a time machine can save us
There are those who have always been looking for it in their heads
It will be dangerous but nothing is miraculous, ever
It's all the result of meticulous study

Now I balance the whole journey through time
And as I vibrate in the dance of its womb
It will be dangerous but nothing is miraculous, ever
It's all the result of meticulous study

Film, inspiration, sim, right, good, very good
Pin, signatures, we can get out of this, see you soon
Balls, fins, balls, marbles, north, south
The wolf and the two sons, wastes families

Funk, Oort cloud, junk food
Troops, rabbits, soups, eyelashes, yawns
Presidents, assets, residents, marriages
Numbered hours, oral traditions
Roads, attractions, aurora borealis

Absent, present, losers, lampposts
Tax exempt, the masses and the assholes
The crates, the sound in the air that goes
Until proven otherwise I am here