Текст и перевод песни Big Foot Mama - Loser

Loser

Nč ne delam, nč ne znam
Vse popluvam, pocen' prodam
Avto, ženske in zlato
Men' v lajfu sedejo

Vsak dan isto, zmer' mal' drgačen
Od dolgočasja že skor' mal' mračen
A kmal za vetrom obrnem glavo
Sej že na deleč zavoham slavo

Umazan do konca, umazan do dna
Men' se n'kol čist nč ne da

I'm a looser, looser, I'm a looser
Looser, looser, I'm a looser

Nč ne delam, nč ne znam
Vse popluvam, pocen' prodam
Avto, ženske in zlato
Men' v lajfu sedejo

Umazan do konca, umazan do dna
Men' se n'kol čist nč ne da

I'm a looser, looser, I'm a looser
Looser, looser, I'm a looser
Looser, looser, I'm a looser
Looser, looser, I'm a looser

I'm a looser, I'm a looser, I'm a looser...

Неудачник

Ничего не делаю, ничего не умею,
Всё оплюю, дёшево продам.
Машина, женщины и золото —
Вот что мне по кайфу.

Каждый день одно и то же, и всё время немного по-другому.
От скуки уже скоро стану мрачнее тучи,
Но тут же поворачиваю голову по ветру —
Кажется, уже чую вдалеке славу.

Грязный до кончиков ногтей, грязный до мозга костей,
Мне никогда и ничего не надо по-другому.

Я неудачник, неудачник, я неудачник,
Неудачник, неудачник, я неудачник.

Ничего не делаю, ничего не умею,
Всё оплюю, дёшево продам.
Машина, женщины и золото —
Вот что мне по кайфу.

Грязный до кончиков ногтей, грязный до мозга костей,
Мне никогда и ничего не надо по-другому.

Я неудачник, неудачник, я неудачник,
Неудачник, неудачник, я неудачник,
Неудачник, неудачник, я неудачник,
Неудачник, неудачник, я неудачник.

Я неудачник, я неудачник, я неудачник...