Текст и перевод песни Big Foot Mama - Nekaj je na njej

Nekaj je na njej

Govorijo da je bleda,
Da narjena je iz leda.
Da je trda kakor kamen,
Da gori kot hladen plamen.

Tko ko tista mala zveza,
Le meglico pušča za seboj.
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Iz oči ji sije in mi ne da miru
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Baje je pusta kakor zima,
Ker v seb ničesar nima.
Ne občutka ne ideje,
Ker se bolj poredko smeje.

Ampak men srce obstane,
Kadar ona preleti nebo.

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Iz oči ji sije in mi ne da miru

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

Nekaj je na njej
Nekaj je na njej
Nekaj je na njej

There's something about her

They say she's pale,
That she's made of ice.
That she's hard as stone,
That she burns like a cold flame.

Like that little star,
She leaves only a mist behind her.
There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her

It shines in her eyes and won't give me peace
There's something about her
There's something about her
There's something about her

They say she's empty like winter,
Because she has nothing in her.
No feelings, no ideas,
Because she laughs so rarely.

But my heart stops,
When she flies across the sky.

There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her

It shines in her eyes and won't give me peace

There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her

There's something about her
There's something about her
There's something about her