Текст и перевод песни Big Foot Mama - Neki sladkega

Neki sladkega

In zapiha puščavski vihar
Dvigne pesek meter od tal
S tal vstane mlado telo
Do oči zakrito z lepljivo snovjo
Ne razume več mojih besed
Ne dosegam njenih zvezd

V očeh pa najdem
Neki sladkega
Sam hudič ne ve zakaj
V očeh le najdem
Neki sladkega
Ki me vleče spet nazaj
Spet nazaj

Podnev je vroče, ponoč mi je mraz
Na obzorju se svetlika obraz
Proti vzhodu kaplje dežja
So le krinka za potoke solza
Zato bi najrajš do smrti ostal
In dilemo bi pregnal

V očeh pa najdem
Neki sladkega
Sam hudič ne ve zakaj
V očeh le najdem
Neki sladkega
Ki me vleče spet nazaj
Spet nazaj

V očeh pa najdem
Neki sladkega
Sam hudič ne ve zakaj
V očeh le najdem
Neki sladkega
Ki me vleče spet nazaj
Spet nazaj

Something Sweet

And the desert storm blows
Raising the sand a meter off the ground
A young body rises from the ground
Covered up to the eyes with a sticky substance
My words no longer make sense
I don't reach their stars

I see in my eyes
Something sweet
Even the devil doesn't know why
I only see in my eyes
Something sweet
That pulls me back again
Back again

It's hot during the day, cold at night
A face glimmers on the horizon
Raindrops drip eastwards
Just a disguise for rivers of tears
That's why I'd rather stay until death
And chase away my dilemma

I see in my eyes
Something sweet
Even the devil doesn't know why
I only see in my eyes
Something sweet
That pulls me back again
Back again

I see in my eyes
Something sweet
Even the devil doesn't know why
I only see in my eyes
Something sweet
That pulls me back again
Back again