Normalen - Big Foot Mama перевод на немецкий

Normalen

Rad bi bil normaln, da bi plaval v sredini
Z ostalimi delfini, varno na gladini
Rad bi bil normaln, da bi lahko užival
V kiču ceremonij in romantičnih komedij

Rad bi bil normaln, da bi normalno gledal
Na rojstne dneve in poroke, na razvajene otroke
Rad bi bil normaln, da me ne bi več motilo
Dobro jutro iz navade, Dedek Mraz iz čokolade

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino.
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Rad bi bil normaln, da bi se lažje pogovarjal
Z junaki, rekorderji, pozerji in bleferji
Rad bi bil normaln, da ne bi več kasiral
Začudenih pogledov, apatičnih sosedov

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Normal

Ich wäre gern normal, damit ich in der Mitte schwimmen könnte
Mit den anderen Delfinen, sicher an der Oberfläche
Ich wäre gern normal, damit ich genießen könnte
Den Kitsch von Zeremonien und romantischen Komödien

Ich wäre gern normal, damit ich normal blicken würde
Auf Geburtstage und Hochzeiten, auf verwöhnte Kinder
Ich wäre gern normal, damit mich nicht mehr stören würden
Das 'Guten Morgen' aus Gewohnheit, der Weihnachtsmann aus Schokolade

Ich wäre gern normal, damit ich mit der Mehrheit verschmelzen würde
Denken wie die anderen, im Wasser Wein sehen.
Ich wäre gern normal, damit ich leichter verstehen würde
Diese krassen Ideale, damit ich an sie glauben könnte

Ich wäre gern normal, damit ich mich leichter unterhalten könnte
Mit Helden, Rekordhaltern, Posern und Blendern
Ich wäre gern normal, damit ich nicht mehr kassieren würde
Erstaunte Blicke, apathische Nachbarn

Ich wäre gern normal, damit ich mit der Mehrheit verschmelzen würde
Denken wie die anderen, im Wasser Wein sehen
Ich wäre gern normal, damit ich leichter verstehen würde
Diese krassen Ideale, damit ich an sie glauben könnte

Ich wäre gern normal, damit ich mit der Mehrheit verschmelzen würde
Denken wie die anderen, im Wasser Wein sehen
Ich wäre gern normal, damit ich leichter verstehen würde
Diese krassen Ideale, damit ich an sie glauben könnte