Текст и перевод песни Big Foot Mama - Normalen

Normalen

Rad bi bil normaln, da bi plaval v sredini
Z ostalimi delfini, varno na gladini
Rad bi bil normaln, da bi lahko užival
V kiču ceremonij in romantičnih komedij

Rad bi bil normaln, da bi normalno gledal
Na rojstne dneve in poroke, na razvajene otroke
Rad bi bil normaln, da me ne bi več motilo
Dobro jutro iz navade, Dedek Mraz iz čokolade

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino.
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Rad bi bil normaln, da bi se lažje pogovarjal
Z junaki, rekorderji, pozerji in bleferji
Rad bi bil normaln, da ne bi več kasiral
Začudenih pogledov, apatičnih sosedov

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Rad bi bil normaln, da zlil bi se z večino
Razmišljal kot ostali, v vodi videl vino
Rad bi bil normaln, da bi lažje razumel
Te hude ideale, da vanje bi verjel

Ordinary

I would like to be ordinary, so I could swim in the middle
With other dolphins, safe on the surface
I would like to be ordinary, so I could enjoy
The kitsch of ceremonies and romantic comedies

I would like to be ordinary, so I could normally look
At birthdays and weddings, at spoiled children
I would like to be ordinary, so I wouldn't be bothered anymore
Good morning out of habit, Santa Claus out of chocolate

I would like to be ordinary, so I would blend in with the majority
Thinking like everyone else, seeing wine in water.
I would like to be ordinary, so I could better understand
These great ideals, to believe in them

I would like to be ordinary, so I could more easily talk
With heroes, record breakers, posers and bluffers
I would like to be ordinary, so I wouldn't get anymore
Shocked looks, apathetic neighbors

I would like to be ordinary, so I would blend in with the majority
Thinking like everyone else, seeing wine in water
I would like to be ordinary, so I could better understand
These great ideals, to believe in them

I would like to be ordinary, so I would blend in with the majority
Thinking like everyone else, seeing wine in water
I would like to be ordinary, so I could better understand
These great ideals, to believe in them