Big Foot Mama - Nov Dan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Foot Mama - Nov Dan




Nov Dan
Новый день
Vse sem to že vidu
Всё это я уже видел,
Vse to že spoznal
Всё это уже узнал.
Povsod zelena polja
Повсюду зелёные поля,
Sam tebe ni domov
Только тебя нет дома.
In kje-e-ee si
И где-е-е ты,
Komu si kos
Кому ты досталась?
Kdo ti zdej na vrata
Кто тебе теперь
Vrtn'ce no-os'
Садик копает но-осью?
Vlečem se po mestu
Тащусь по городу,
Nikjer te ne-e dobim
Нигде тебя не-е найду.
Fehtam cigarete
Стреляю сигареты,
čeprou sploh ne kadi-im
Хотя совсем не курю-ю.
In pijem, žrem tablete
И пью, глотаю таблетки,
čakam ta mome-ent
Жду этого моме-ента,
Da pride?, me-e pobereš
Когда придёшь, меня заберёшь.
Postajam delikvent
Превращаюсь в преступника.
Nov dan, nove poti
Новый день, новые пути,
V men' modrina tvojih oči
В моих глазах синева твоих глаз.
Nov dan, drugi ljudje
Новый день, другие люди,
Men' dišijo tvoji lasje
Меня обдувает аромат твоих волос.
Noben si več ne najde
Никто уже не может найти
Zame pet minu-ut
Для меня пять мину-ут,
Da mi nariše sanje
Чтобы нарисовать мне сны.
'Stari, stari, sej bo gu-ut!'
«Старик, старик, всё будет пучком!»
In nimam vee občutka
И у меня больше нет чувств
Za dneve, za ljudi-i
К дням, к людя-ам.
Same iluzije
Одни иллюзии
Mi mažejo o-oči
Застилают мне гла-аза.





Авторы: Miha Guštin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.