Текст и перевод песни Big Foot Mama - Slab Spomin

Slab Spomin

Slabo vreme, slaba volja,
Mrzla hrana, topu pir.
Zdravje, droga, kri in voda.
Dom, družina, vojna, mir.

Stres dileme, plehke teme,
Kisle face, redek zrak.
Bič vzgoja, paranoja,
Kazli cel seznam neba.

Js mam, js mam eno samo srečo
Vse izgine v dim.
Js mam, js mam eno samo srečo
Slab spomin, splab spomin.

Ignoranca, aroganca,
Cvetke spletke, spridem duh.
Sum krivica, laž, resnica,
Borba za vsakdanji kruh.

Distant Memory

Poor weather and spirits,
Cold food and flat beer.
Health, drugs, blood, and water.
Home, family, war, peace.

Stressful pressure, shallow issues,
Sour faces, stale air.
Dogma of discipline, paranoia,
Offspring, an endless list of heavens.

I have, I have only one blessing
All will vanish in smoke.
I have, I have only one blessing
Bad memory, crappy memory.

Ignorance, arrogance,
Flowers, schemes, depraved spirit.
Rumor, injustice, lie, truth,
A struggle for daily bread.