Текст и перевод песни Big Foot Mama - Črn tulipan

Črn tulipan

Jest sm bog ljubezni, men' ne manjka sanj
Jest začaram srečo, men' zaupi dlan.
Jest poznam svetlobo, ki odpira dan

Ona sanja sonce, čist, kristalen dan
V njej je dost ljubezni, mnogo več krvi
Nevidna je v temi, prozorna med ljudmi

ZATO PA RASTE TULIPAN
ZATO PA RASTE TULIPAN

Jest sm bog ljubezni, men' ne manjka sanj
Jest začaram srečo, men' zaupi dlan.
Jest poznam svetlobo, ki odpira dan

ZATO PA RASTE TULIPAN
ZATO PA RASTE TULIPAN

Vedno, ko posije črn tulipan
Tol'krat tud' izgine iskra mojih sanj
Včasih se pokaže ta škrlaten dan
Da začara srečo črn tulipan

Black Tulip

I am the god of love, I'm not short of dreams
I will enchant happiness, trust me with your palm.
I know the light that opens the dawn

She dreams of the sun, a pure, crystalline day
In her there is enough love, much more blood
She is invisible in the darkness, transparent among people

THAT'S WHY THE TULIP GROWS
THAT'S WHY THE TULIP GROWS

I am the god of love, I'm not short of dreams
I will enchant happiness, trust me with your palm.
I know the light that opens the dawn

THAT'S WHY THE TULIP GROWS
THAT'S WHY THE TULIP GROWS

Whenever the black tulip blooms
So often the spark of my dreams fades away
Sometimes this scarlet day appears
To enchant happiness with the black tulip