Текст и перевод песни Big Foot Mama - Še mal' bolj dol

Še mal' bolj dol

Življenja si ne morš pobarvat sam
če potok zajeziš spolzi drugam
In tko sm padu na iskriv pogled
In tistih par orgazmičnih besed.
Vonj po soli, glava čist drgje
Pozabu sem kako se reče ne

Še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
Sam še mal bl dol!!

Nasledn dan sem hotu rešt svet
Lepo po pameti ventil zapret.
A v soju tiste bele sence,
Pozabu sm kako se reče ne

Še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
Sam še mal bl dol!!

Ker mi vznemirjaš fantazijo
Ker plavaš tam kjer jst lovim
Ker dobr mešat znaš sokove
Ker me zalivaš da cvetim.

Še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
še mal, še mal bl dol,
Sam še mal bl dol!!

Just a Little Bit Deeper

You can't paint your life yourself
if you dam up the stream, it will slide elsewhere
And that's how I fell for a sparkling look
And those few orgasmic words.
The smell of salt, my head's somewhere else
I forgot how to say no

Just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
Just a little bit deeper!!

The next day I wanted to save the world
To close the valve wisely.
But in the glow of that white shadow,
I forgot how to say no

Just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
Just a little bit deeper!!

Because you excite my imagination
Because you swim where I fish
Because you know how to mix juices well
Because you water me so that I bloom.

Just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
just a little bit, just a little bit deeper,
Just a little bit deeper!!