Текст и перевод песни Big Four - 大家利事
I
want
my,
I
want
my,
I
want
my
Big
Four
Я
хочу
свою,
я
хочу
свою,
я
хочу
свою
Большую
четверку
I
want
my,
I
want
my,
I
want
my
Big
Four
Я
хочу
свою,
я
хочу
свою,
я
хочу
свою
Большую
четверку
I
want
my,
I
want
my,
I
want
my
Big
Four
Я
хочу
свою,
я
хочу
свою,
я
хочу
свою
Большую
четверку
I
want
my,
I
want
my,
(yeah)
Big
Four
Я
хочу
свое,
я
хочу
свое,
(да)
Большая
четверка
你别弹了
别哦了
别嘈了
下铺了
座位对调
你别弹了
别哦了
别嘈了
下铺了
座位对调
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Танцуй,
о-о-о-о)
雨
落完了
病完了
蚀完了
月圆了
暴风退掉
雨
落完了
病完了
蚀完了
月圆了
暴风退掉
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Dance
woah-oh-oh-oh)
万事都失控了
亦都可说笑
就死都要笑
万事都失控了
亦都可说笑
就死都要笑
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Dance
woah-oh-oh-oh)
你
别烦了
别嫌了
别愁了
没需要
赚一百兆
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
тебе
не
нужно
зарабатывать
сто
триллионов
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Танцуй,
о-о-о-о)
丧买黄金股票
但过几秒
都可以变废料
Я
не
покупаю
золотые
акции,
но
они
могут
измениться
за
несколько
секунд.
过眼云烟易来
同时易去
世道险要
Легко
миновать
облака
и
дым,
и
в
то
же
время
легко
идти.
Мир
опасен.
风水哪时轮流
难尽意料
Трудно
сказать,
когда
фэн-шуй
сменит
друг
друга.
请保证你斗志没有少
Пожалуйста,
убедитесь,
что
у
вас
не
меньше
боевого
духа
要跌姿势尽量亦要好
Лучше
упасть
как
можно
дальше
越是落难更要笑
Чем
это
сложнее,
тем
больше
вам
приходится
смеяться
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
就算好
就算差
抛进黄河
就算好
就算差
抛进黄河
然后你
然后我
都执位搏过
然后你
然后我
都执位搏过
Can't
you
see,
let
it
be,
what
you
gonna
do
is
dance
with
me
Разве
ты
не
видишь,
пусть
будет
так,
что
ты
собираешься
сделать,
это
потанцевать
со
мной
Can't
you
see,
let
it
be,
what
you
gonna
do
is
dance
with
me
Разве
ты
не
видишь,
пусть
будет
так,
что
ты
собираешься
сделать,
это
потанцевать
со
мной
有
艳阳照
月儿照
熟人照
大哥照
十分美妙
Это
замечательно,
когда
у
тебя
есть
солнце,
луна,
знакомые,
старший
брат,
самый
старший
брат.
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Танцуй,
о-о-о-о)
你
别傻了
别晕了
别忘了
热完了
亦可冷掉
Не
будь
глупой,
не
падай
в
обморок,
не
забывай
мерзнуть,
когда
жарко
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Танцуй,
о-о-о-о)
现在手风转了
顺得可以笑
别给宠惯了
现在手风转了
顺得可以笑
别给宠惯了
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Dance
woah-oh-oh-oh)
你
尽情笑
尽情叫
尽情跳
别失去
自己格调
你
尽情笑
尽情叫
尽情跳
别失去
自己格调
(Dance
woah-oh-oh-oh)
(Dance
woah-oh-oh-oh)
切记明天差了
尚有心跳
都不算有缺少
Помните,
что
если
завтра
у
вас
будет
сердцебиение,
это
не
недостаток.
切记人生路遥
成王败寇
也是一秒
Помните,
что
стать
королем
или
пиратом
на
жизненном
пути
- тоже
секунда.
风水哪时轮流
难尽意料
Трудно
сказать,
когда
фэн-шуй
сменит
друг
друга.
请保证你斗志没有少
Пожалуйста,
убедитесь,
что
у
вас
не
меньше
боевого
духа
偶尔得胜亦是暂借的
Случайные
победы
также
временно
заимствуются
别被幸运养懒了
Не
ленитесь
по
счастливой
случайности
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
Тот,
кто
поступил
правильно,
и
тот,
кто
поступил
неправильно,
никогда
этого
не
делали.
就算好
就算差
抛进黄河
Даже
если
это
хорошо
или
плохо,
выбросьте
это
в
Желтую
реку
然后你
然后我
都执位搏过
Потом
ты,
а
потом
и
я
- все
сражались
на
позиции
What
you
gonna
do
is
dance
with
me
Что
ты
собираешься
сделать,
так
это
потанцевать
со
мной
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
be
Пусть
это
будет,
пусть
это
будет,
пусть
это
будет,
будь
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
就算好
就算差
抛进黄河
就算好
就算差
抛进黄河
然后你
然后我
都执位搏过
Потом
ты,
а
потом
и
я
- все
сражались
на
позиции
换了庄
换了章
不怕邪
Сменил
деревню,
сменил
главу,
не
боясь
зла
谁做对
谁做错
都洗牌砌过
Тот,
кто
поступил
правильно,
и
тот,
кто
поступил
неправильно,
никогда
этого
не
делали.
就算好
就算差
抛进黄河
Даже
если
это
хорошо
или
плохо,
выбросьте
это
в
Желтую
реку
然后你
然后我
都执位搏过
然后你
然后我
都执位搏过
Can't
you
see,
let
it
be,
what
you
gonna
do
is
dance
with
me
Разве
ты
не
видишь,
пусть
будет
так,
что
ты
собираешься
сделать,
это
потанцевать
со
мной
Can't
you
see,
let
it
be,
what
you
gonna
do
is
dance
with
me
Разве
ты
не
видишь,
пусть
будет
так,
что
ты
собираешься
сделать,
это
потанцевать
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wyman Wong, Chung Tak Mark Lui
Альбом
大家利事
дата релиза
22-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.