Текст и перевод песни Big Four - 老死

老死

你對我說你我都總會有錯
似你造句我已聽得很多
陌生者的關心 卻彷彿一種切磋

你說這世界美好不要錯過
你卻說你錯過了的很多
明天雖不清楚 仍願意苦心勸我

未算識你 但已想抱抱你
像老死 只需想到了你
打不死 輕傷的我哪敢死
讓我跟你 學會不要放棄
未算乖 都知這個世界
不算壞 否則怎會碰到你

我與你某次也許街裡見過
各有過去 你我也不清楚
陌生的世界裡 共同的東西太多

我信你愛過更加哭過笑過
錯過跌過也算個好傢伙
誰捨得不信你 良善似兄弟對我

未算識你 但已想抱抱你
像老死 只需想到了你
打不死 輕傷的我哪敢死
讓我跟你 學會不要放棄
未算乖 都知這個世界
不算壞 否則怎會碰到你

未算識你 但已想抱抱你
像老死 只需想到了你
打不死 輕傷的我哪敢死
讓我跟你 學會不要放棄
未算乖 都知這個世界
不算壞 否則怎會碰到你

未算識你 但已想抱抱你
像老死 只需想到了你
打不死 輕傷的我哪敢死
讓我跟你 學會不要放棄
未算乖 都知這個世界
不算壞 否則怎會碰到你

Grow Old

You tell me that you and I both make plenty of mistakes
I've heard a lot of sentences like those you make
A stranger's concern, yet it feels like a kind of practice

You said that this world is beautiful, don't miss out
Yet you've said that you missed out on a lot
Although tomorrow is unclear, you're still willing to earnestly persuade me

Even though I don't know you, I already want to hug you
Like a close friend, I just need to think of you
Unbreakable, I'm only slightly injured, how could I dare to die
Let me learn from you, not to give up
Although I'm not good, I know that this world
Isn't bad, otherwise, how could I have met you

Perhaps we have met on a street somewhere
Each with our own past, which neither of us knows
In this foreign world, there are too many things in common

I believe that you have loved, cried, and laughed even more
Made mistakes, and fallen, you're still a good person
Who could bear not to believe you, your kindness is like a brother to me

Even though I don't know you, I already want to hug you
Like a close friend, I just need to think of you
Unbreakable, I'm only slightly injured, how could I dare to die
Let me learn from you, not to give up
Although I'm not good, I know that this world
Isn't bad, otherwise, how could I have met you

Even though I don't know you, I already want to hug you
Like a close friend, I just need to think of you
Unbreakable, I'm only slightly injured, how could I dare to die
Let me learn from you, not to give up
Although I'm not good, I know that this world
Isn't bad, otherwise, how could I have met you

Even though I don't know you, I already want to hug you
Like a close friend, I just need to think of you
Unbreakable, I'm only slightly injured, how could I dare to die
Let me learn from you, not to give up
Although I'm not good, I know that this world
Isn't bad, otherwise, how could I have met you