Текст и перевод песни Big Game James - Mike Tyson Speaks.....

Mike Tyson Speaks.....

Mike Tyson excerpt:
Fuck a vicious motherfucker
I don't give a fuck
That's a part of Ali
That's where he overshines me
Cuz I can't understand a man that's willing just really die for this
And I talk that shit but he's the real deal
You know

Michael Rappaport:
Why does that make you emotional
Is it talking about him or in relation to you?

Mike Tyson:
Me, Fuck me, Ali's a giant
There's no way other fighters can match him
He a die for this shit
I'm not gonna die for this

Big Game James:
I'm not street by any means
Remember what I done seen
Mahalia Jackson told me
To Tell em about the dream

Does that make me Martin
Shout out my uncle garvin
They done got me started
I'm Somewhere watching departed

You can't deny a made man
Look what happen with melo
At the fight rubbing elbows
With some good fellows
They always see me different
I must be othello
But who the fuck asked you
Pass me my modelo
How you clutch but in the game
Miss the winning free throw
Niggas claim they ain't watching
But I see through the peepholes
Heard niggas plotting
But the president vetoed
Fill out the application
Check the box and Check ya ego

Mike Tyson:
Down get back up and fight you to death
You know what I mean
An he got that from Ali,
He was Ali's sparing partner
This the only thing about Ali,
When you were watching
Ali get beaten up as a old man
Even as a young kid,
He's not gonna quit you gotta kill 'em
He won't quit,
He was getting beat up every round
Getting the shit kicked out of em'
By Larry Holmes
They said champ,
No come on let me out come on out
They wouldn't stop it
He would have to stay up there
And just take the beating like a man
He wouldn't quit

Big Game James:
But all in all I wanna live
I gotta foot the bill
Let all my people have a ball
And keep balling still
Close the deal
And go celebrate in Brazil
I'm sorry your spot been filled
I ain't got the time to just chill

The only tape that I'm
Waiting for is the Ghetto Gods
Plus I hate facades
On even streets I'm always at a odds

Mike Tyson:
That's real talk
Ali's a savage, he's a animal
He's a different breed of person
He's not like us

Big Game James:

An I'm somewhere smoking a gerka cigar
Me an Busta he said big game
You gonna go far the engine running out side
Just hop in the car
An you might live on this planet
But boy you a star and you know who you are
BIG GAME JAMES

Mike Tyson parle.....

Extrait de Mike Tyson :
Fous le camp, sale enfoiré
Je m'en fous
C'est une partie d'Ali
C'est là qu'il me surpasse
Parce que je ne peux pas comprendre un homme qui est prêt à mourir pour ça
Et je dis des conneries, mais lui, c'est le vrai
Tu sais

Michael Rappaport:
Pourquoi ça te rend émotif
Est-ce qu'on parle de lui ou en relation avec toi ?

Mike Tyson:
Moi, fous-moi la paix, Ali est un géant
Il n'y a aucun moyen pour les autres combattants de l'égaler
Il est prêt à mourir pour ça
Moi, je ne vais pas mourir pour ça

Big Game James:
Je ne suis pas un homme de la rue, en aucun cas
Souviens-toi de ce que j'ai vu
Mahalia Jackson m'a dit
De leur parler du rêve

Est-ce que ça fait de moi Martin ?
Un salut à mon oncle Garvin
Ils m'ont mis en route
Je suis quelque part en train de regarder "Departed"

Tu ne peux pas refuser un homme fait
Regarde ce qui est arrivé à Melo
Au combat, en train de se frotter les coudes
Avec de bons copains
Ils me voient toujours différemment
Je dois être Othello
Mais qui t'a demandé ton avis ?
Passe-moi ma Modelo
Comment tu t'accroches, mais dans le jeu
Tu rates le lancer franc gagnant
Les mecs disent qu'ils ne regardent pas
Mais je vois à travers les judas
J'ai entendu des mecs comploter
Mais le président a opposé son veto
Remplis la demande
Coche la case et vérifie ton ego

Mike Tyson:
Se relever et te battre jusqu'à la mort
Tu comprends ce que je veux dire
Et il a ça d'Ali,
C'était le partenaire d'entraînement d'Ali
C'est la seule chose à propos d'Ali,
Quand tu regardais
Ali se faire battre en tant que vieil homme
Même en tant que jeune enfant,
Il n'abandonnera pas, tu dois le tuer
Il n'abandonnera pas,
Il se faisait battre à chaque round
Il se faisait tabasser
Par Larry Holmes
Ils disaient champion,
Non, allez, fais-moi sortir, fais-moi sortir
Ils ne l'arrêtaient pas
Il devait rester là-haut
Et encaisser les coups comme un homme
Il n'abandonnerait pas

Big Game James:
Mais dans l'ensemble, je veux vivre
Je dois payer la facture
Laisse tous mes gens s'amuser
Et continue de jouer
Conclure l'affaire
Et aller fêter ça au Brésil
Je suis désolé, ta place a été prise
Je n'ai pas le temps de juste me détendre

La seule bande que j'attends
C'est "Ghetto Gods"
En plus, je déteste les façades
Même dans les rues, je suis toujours en difficulté

Mike Tyson:
C'est vrai
Ali est un sauvage, c'est un animal
C'est une race différente de personne
Il n'est pas comme nous

Big Game James:

Et je suis quelque part en train de fumer un cigare Gerka
Moi et Busta, il a dit "Big Game"
Tu vas aller loin, le moteur tourne dehors
Monte juste dans la voiture
Et tu peux vivre sur cette planète
Mais mon garçon, tu es une star et tu sais qui tu es
BIG GAME JAMES