Big Game James - Take Your Time (feat. Kendra Mars) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Game James - Take Your Time (feat. Kendra Mars) [Remix]




Take Your Time (feat. Kendra Mars) [Remix]
Не торопись (feat. Kendra Mars) [Remix]
She bad but unaware
Она хороша, но не подозревает об этом
He rich without a care
Он богат и беззаботен
Just chill let down your hair
Просто расслабься, распусти волосы
Ima put some smoke in the air
Я выпущу немного дыма в воздух
See with money
Видишь ли, с деньгами
He figure that'll
Он думает, что это
Buy some time wit you
Купит немного времени с тобой
But in all honesty
Но, честно говоря,
Really it's just blinding ya
На самом деле это просто ослепляет тебя,
From who you really are
Скрывая, кто ты есть на самом деле.
An even though your skin to skin
И хотя ваша близость
Connection really far
На самом деле очень далека,
But I'm here for y'all
Но я здесь для вас обоих.
An on this course
И на этом поле
I'm a shoot for par
Я буду стремиться к идеалу.
Passive aggressive
Пассивно-агрессивно,
Hope you get the message
Надеюсь, ты получишь сообщение.
Just take your time
Просто не торопись,
Cause I know that
Потому что я знаю,
You been giving effort
Что ты стараешься.
Don't ever let a nigga
Никогда не позволяй ниггеру
Tell you what he see in you
Говорить тебе, что он в тебе видит.
Reflection Is your daily proof
Отражение - твое ежедневное доказательство
That you're the greatest View
Того, что ты - лучший вид.
Open your eyes
Открой глаза,
See the beauty
Увидеть красоту,
God made in you
Которую Бог создал в тебе.
An fellas don't get jealous
И парни, не ревнуйте,
If your queen is the bread winner
Если ваша королева - добытчица.
Be a man
Будь мужчиной,
Cause she done met
Потому что она встречала
Plenty of niggas
Множество ниггеров,
Who only had
У которых были
Money to give her
Только деньги, чтобы дать ей.
But she feigned for connection
Но она жаждала связи,
You gotta give her direction
Ты должен дать ей направление,
Or she put her guard up
Или она поднимет щиты.
Now her heart is over protected
Теперь ее сердце слишком хорошо защищено,
Cuz love is lethal a weapon
Потому что любовь - смертельное оружие.
Now we gotta campaign
Теперь мы должны бороться
For the love
За любовь,
Like an election
Как на выборах.
Now she looking in the mirror
Теперь она смотрит в зеркало,
Conflicted with her complexion
Раздираемая противоречиями.
Looking in the Bible
Заглядывая в Библию,
Asking god for a blessing
Прося Бога о благословении.
Looking at her mama
Глядя на свою маму,
Tired of learning
Уставшая от получения
The same lessons
Тех же уроков.
Looking at her body
Глядя на свое тело,
Subjective not an object
Субъективное, а не объект.
She don't wanna be harmed
Она не хочет быть обиженной,
But that's a easy way to hurt
Но это легкий способ причинить боль.
That fear that you dread
Этот страх, которого ты боишься,
Really down playing your worth
На самом деле преуменьшает твою ценность.
You can't be scared to love
Ты не можешь бояться любить,
It's essential like food and water
Это необходимо, как еда и вода.
That bad bitch that you portraying
Эта плохая сучка, которую ты изображаешь,
Still somebody's daughter
Все еще чья-то дочь,
Who wanna be held
Которая хочет, чтобы ее обнимали.
Can't put her feelings
Которая не может поставить свои чувства
On the shelves
На полку.
She searching for love
Она ищет любви,
She ain't felt
Которой не чувствовала
Since she was 12
С 12 лет.
An love is community
А любовь - это общность,
We can't do this shit by ourselves
Мы не можем справиться с этим в одиночку.
But appearing weak
Но казаться слабым - это слабость,
Is a weakness it's easy
Легко
To ask for help
Просить о помощи.
Passive aggressive
Пассивно-агрессивно,
Hope you get the message
Надеюсь, ты получишь сообщение.
Just take your time
Просто не торопись,
Cause I know
Потому что я знаю,
That you been giving effort
Что ты стараешься.
Being rich it don't only
Быть богатым - это не только
Include money
Про деньги.
Ima keep taking these
Я продолжу снимать этих
Weirdos women
Странных женщин.
It's kinda funny
Это забавно,
You pay the rent
Ты платишь за квартиру,
But do you ever
Но слушаешь ли ты когда-нибудь
Listen to her vent
Ее жалобы?
To know she traumatized
Чтобы понять, что она травмирована
About her past experience with men
Своим прошлым опытом отношений с мужчинами,
Who never told the truth
Которые никогда не говорили правду.
At every obstacle
При каждой трудности
They chose to sin
Они выбирали грех.
You winning externally
Ты побеждаешь внешне,
But peace is built from within
Но мир строится изнутри.
Cast all your worries on god
Возложи все свои заботы на Бога,
Gotta lose before your win
Ты должен проиграть, прежде чем победишь.
Don't lose yourself
Не теряй себя,
By tryna impress
Пытаясь произвести впечатление
Your family an friends
На свою семью и друзей.
But I can see how perception
Но я вижу, как чужое мнение
Got you bent outta shape
Выводит тебя из себя,
When no one ever takes
Когда никто не хочет
The time of day
Потратить время,
To hear what you say
Чтобы услышать, что ты скажешь,
To see the star
Чтобы увидеть звезду,
That you became
Которой ты стала.
Your feet hurting and you under paid
Твои ноги болят, а тебе недоплачивают.
Jumping through corporate hurdles
Преодолевая корпоративные барьеры,
Tryna find time for church
Пытаясь найти время для церкви.
You got a higher salary
У тебя более высокая зарплата,
But now you feeling over worked
Но теперь ты чувствуешь себя перегруженной.
And god never around when you need
И Бога никогда нет рядом, когда ты в Нем нуждаешься,
So Does prayer work?
Так работают ли молитвы?
Numb to the pain
Онемевшая от боли,
Blind to love
Слепая к любви,
All She know hurt
Все, что она знает - это боль.
Niggas just playing games
Ниггеры просто играют в игры,
None of em never all in
Ни один из них не был преданным.
Tryna climb the corporate ladder
Пытаясь подняться по корпоративной лестнице,
But some how she keep falling
Но почему-то она продолжает падать.
A face full of tears
Лицо, залитое слезами
Over the years
На протяжении многих лет.
What Is my calling
В чем мое призвание?
She spend her days
Она проводит свои дни,
Tryna figure out
Пытаясь понять,
What men about
Что такое мужчины.
And she done played the fool
И она уже побывала в дураках,
Don't have the time
У нее нет времени
To fuss and shout
На суету и крики.
She can buy
Она может купить
Everything she need
Все, что ей нужно,
Don't wanna be without
Не хочет быть без.
You gotta find a way
Ты должен найти способ
To fit into her plan now
Вписаться в ее планы.
Passive aggressive
Пассивно-агрессивно,
Hope you get the message
Надеюсь, ты получишь сообщение.
Just take your time
Просто не торопись,
Cause I know
Потому что я знаю,
That you been giving effort
Что ты стараешься.
Been manifesting a wife
Мечтал о жене,
She check everything on my list
Она подходит под все пункты моего списка.
So I'm a shoot my shot
Так что я сделаю свой ход,
Leave me open
Дай мне шанс,
I'm bound to swish
Я обязательно попаду в цель.
We locked eyes before we kiss
Наши взгляды встретились еще до поцелуя,
This not love girl this is bliss
Это не любовь, девочка, это блаженство.
I rather be loyal to you
Я лучше буду тебе предан,
Make memories an reminisce
Создавать воспоминания и предаваться им.





Авторы: Jordan Tolbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.