Big Gee - Aliv - перевод текста песни на немецкий

Aliv - Big Geeперевод на немецкий




Aliv
Hör mal
Алив ахын дүү
Hör mal zu, Kleiner,
Араа мэдэж сагна шүү
Pass auf deine Worte auf, merk dir das.
Алив ахын дүү
Hör mal zu, Kleiner,
Араа мэдэж сагна шүү
Pass auf deine Worte auf, merk dir das.
Алив ахын дүү
Hör mal zu, Kleiner,
Араа сэдэж сагна шүү
Pass auf deine Worte auf, merk dir das.
Ам алдвал барьж болдоггүй ёсон үргэлж чамайг дагна шүү
Ein ausgesprochenes Wort kann man nicht zurückholen, diese Regel wird dich immer verfolgen, pass auf.
Мөнгө төлөхгүй юм чинь хэмээн Мөрөөдөлөө дуулна за
Du singst von deinen Träumen und sagst: "Es kostet ja eh nichts".
Бодит юм шиг бусдад итгүүлж
Du überzeugst andere, als wäre es echt,
Өөрийн төлөө зууралцгаана
Und kämpfst nur für dich selbst.
Ажил хийж үзээгүй поцан Hustle гэж шаана
Ein Bengel, der nie gearbeitet hat, labert Scheiße von "Hustle".
Аав ээжийнхээ олсон мөнгийг клипэндээ цацана
Verprasst das Geld, das Mama und Papa verdient haben, in seinem Videoclip.
Зураг авалт дууслаа шалнаас мөнгөө түүцгээнэ
Der Dreh ist vorbei, sie sammeln das Geld vom Boden auf.
Зуун цаас нь дутах вий гэж сэтгэл сагаа нь түгшэнэ
Ihr Herz pocht vor Angst, dass ein Hunderter fehlt.
Баян юм шиг жүжиглэж хандив тусламж хийдэггүй
Spielt den Reichen, aber spendet nie oder hilft.
Байгаа байдал нь дуулж байгаа дуутай нь огт нийцгүй
Ihre Realität passt überhaupt nicht zu dem Lied, das sie singen.
Амьдралын жишиг ярих дуртай ч тийшээ нь очих тизгүй
Redet gern über Lebensstandards, hat aber kein Ticket dorthin.
Гараас гарах бүтээл нь өөрөөс нь өөр хитгүй
Ihre produzierten Werke haben keine Hits außer ihnen selbst.
Мэдэх үү? Ахын дүү
Weißt du? Kleiner.
Ах нь та нарт захья дөө
Euer großer Bruder will euch was raten.
Айлаас эрэхээр авдраа ухаад олох зүйлээ тахин шүт
Statt bei anderen zu suchen, durchwühl deine eigene Truhe und verehre, was du findest.
Аймар том баах ам нь өөрийн шүлсэнд хахана шүү
Ein Maul, das große Töne spuckt, wird an der eigenen Spucke ersticken, pass auf.
Амьтан бүрийг чичилсээр гагцаар үлдвэл хохь нь шүү
Wenn du auf jeden mit dem Finger zeigst und allein endest, bist du selbst schuld, pass auf.
Алив ахын дүү
Hör mal zu, Kleiner,
Араа мэдэж сагна шүү
Pass auf deine Worte auf, merk dir das.
Алив ахын дүү
Hör mal zu, Kleiner,
Араа мэдэж сагна шүү
Pass auf deine Worte auf, merk dir das.
Шинэ дуу болгоныгоо шилдэг хэмээн төөрнө
Verirrt sich im Glauben, jeder neue Song sei der Beste.
Шимгүй зүйл хийчихээд шивэр авир мөөрнө
Macht was Gehaltloses und jammert dann leise vor sich hin.
Шинж тэмдэг хувцас хүүхэн шинийг сэтгэж байгаа мэт
Markenzeichen, Kleidung, Frauen, als ob sie was Neues erfinden würden.
Ширүүн эр болох гэж архи гударж яваа биз
Säuft wahrscheinlich Schnaps, um ein harter Kerl zu sein.
Шаадаггүй зүйлээ тэд нар шаадаг юм шиг шаана
Sie labern Scheiße über Dinge, die sie nicht tun, als ob sie sie täten.
Шалихгүй байж дэмий хэлэх таван үгний цаана
Hinter den paar nutzlosen Worten, die sie machen, obwohl sie unbedeutend sind.
Үлгэр дуурайл үнэ цэн үнэндээ огт хамаагүй
Vorbilder, Werte, sind ihnen in Wahrheit völlig egal.
Өнөөдөр лаг харагдах гэж хичээж байгаа нь заяагүй
Ihr Versuch, heute cool auszusehen, ist vergebens.
Аяс нь рэп болохоос арьс чинь хар биш
Der Stil ist Rap, aber deine Haut ist nicht schwarz.
Америкийн шууд тусгал манай нийгэм лав биш
Eine direkte Kopie Amerikas ist unsere Gesellschaft sicher nicht.
Авъяас чадвар хоосон нөхөд худал үгээр хуурах нь
Talentlose, unfähige Typen täuschen mit falschen Worten.
Аймар лагаар биеэ магтана монгол рэппэр бурхан
Lobt sich selbst wahnsinnig, der mongolische Rapper-Gott.
Чаддаг бол чадалаа харуул энэ тоглоомонд хаан бол
Wenn du es kannst, zeig dein Können, werde König in diesem Spiel.
Чалхгүй юм байж чалчаад яах вэ чанартайд нь зай бол
Wenn du nichts drauf hast, was plapperst du dann? Mach Platz für die Qualifizierten.
Шармал төмөрөө алт хэмээн хүзүүндээ зүүн өмөлзөнө
Hängt vergoldetes Metall um den Hals, nennt es Gold und protzt damit.
Шаалтуурууд цаагуур сагавч царай хараад гөлөлзөнө
Die Blender schauen mit ausdruckslosem Gesicht und glotzen ins Leere.
Хаха
Haha





Авторы: Munkh-erdene Tugsjargal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.