Crazy For You - Big Gemini feat. MC Magic перевод на немецкий

Crazy For You

Have you ever met somebody that will love you like I do
I'm going crazy, crazy for you
And have you ever loved somebody that would give it all for you
I'm going crazy, crazy for you

I've always been by myself
Lived life by myself
Never cared for solitude
Just cared for the wealth
Steady stackin
Never slackin
With no time to be wastin
While these other dudes chasin broads
I was chasin their paper
But then (but then) came you (came you)
And it was over baby
I was going crazy for you
And I ain't felt this way in a minute
And I ain't gonna lie to you ma
This shit I'm starting to dig it for real

Everything about you is what I like about you
I go crazy and I lose my mind
Trade my world and I'd give my life

Cuz it feels so right

And every day you make it clear that you don't want to be replaced
Just by them little things you do, just by them little things you say
Five years done past and we done went through some drama
From court dates to miscarriages to you losing your mama
But now (but now) I see (I see)
That you're my one and only
Baby oh I'm going crazy
I can't eat (I can't eat) I can't sleep (I can't sleep) no more, no more
It's like I toss and turn at night
Memories ease my pain
I keep hearing you laughin, screamin, callin my name
Then my eyes open wide
And I see you ain't there
Then the joy from the music turn to a permanent tear of ink

My only sanity in these walls
Is just the thought of you
Paradise up in my mind
Just for a second or two
But then it's gone
And I gotta go too
Because I changed my ways ma
I'm coming home to you, for real

Verrückt nach Dir

Hast du jemals jemanden getroffen, der dich so liebt wie ich?
Ich werde verrückt, verrückt nach dir.
Und hast du jemals jemanden geliebt, der alles für dich geben würde?
Ich werde verrückt, verrückt nach dir.

Ich war immer allein,
habe mein Leben allein gelebt,
habe mich nie um Einsamkeit gekümmert,
sondern nur um den Wohlstand.
Immer am Machen,
niemals am Faulenzen,
ohne Zeit zu verschwenden.
Während diese anderen Typen Frauen nachjagten,
jagte ich ihrem Geld hinterher.
Aber dann (aber dann) kamst du (kamst du),
und es war vorbei, Baby.
Ich wurde verrückt nach dir.
Und ich habe mich schon lange nicht mehr so gefühlt,
und ich werde dich nicht anlügen, Ma,
ich fange wirklich an, das hier zu mögen.

Alles an dir ist das, was ich an dir mag.
Ich werde verrückt und verliere den Verstand.
Ich würde meine Welt eintauschen und mein Leben geben.

Weil es sich so richtig anfühlt.

Und jeden Tag machst du deutlich, dass du nicht ersetzt werden willst,
allein durch die kleinen Dinge, die du tust, durch die kleinen Dinge, die du sagst.
Fünf Jahre sind vergangen und wir haben einiges durchgemacht,
von Gerichtsterminen über Fehlgeburten bis zum Verlust deiner Mutter.
Aber jetzt (aber jetzt) sehe ich (sehe ich),
dass du meine Einzige bist.
Baby, oh, ich werde verrückt.
Ich kann nicht essen (ich kann nicht essen), ich kann nicht schlafen (ich kann nicht schlafen), nicht mehr, nicht mehr.
Ich wälze mich nachts hin und her.
Erinnerungen lindern meinen Schmerz.
Ich höre dich immer wieder lachen, schreien, meinen Namen rufen.
Dann öffne ich meine Augen weit,
und ich sehe, dass du nicht da bist.
Dann verwandelt sich die Freude der Musik in eine dauerhafte Träne aus Tinte.

Meine einzige geistige Gesundheit in diesen Mauern
ist nur der Gedanke an dich.
Ein Paradies in meinem Kopf,
nur für eine Sekunde oder zwei.
Aber dann ist es weg,
und ich muss auch gehen.
Weil ich mich geändert habe, Ma,
ich komme zu dir nach Hause, ganz ehrlich.