Текст песни1 Second Time - Big Gigantic , Covex перевод на немецкий

Second Time

All night I've been wondering why
This here, happens just one time

'Cause when it ends, I won't be fine
We've been dancing on no thin lines
The ground has never felt so high

Go ahead, time, but it makes me sentimental
Don't bring up the future, you know it's not helpful
So good it makes me wanna try
And feel it for a second time

Feel it for a second time

Where did that moment go?
It pulled me in and I lost control

'Cause when it ends, I won't be fine
We've been dancing on no thin lines
The ground has never felt so high
Just feel it for a second time

(A second time)
Just feel it for a second-

Go ahead, time, but it makes me sentimental
Don't bring up the future, you know it's not helpful
So good it makes me wanna try
And feel it for a second time

Feel it for a second time

Go ahead, time, but it makes me sentimental
Don't bring up the future, you know it's not helpful
So good it makes me wanna try
And feel it for a second time

Zweite Chance

Die ganze Nacht habe ich mich gefragt, warum
dies hier, nur einmal passiert

Denn wenn es endet, wird es mir nicht gut gehen
Wir haben auf keiner dünnen Linie getanzt
Der Boden hat sich noch nie so hoch angefühlt

Geh ruhig, Zeit, aber es macht mich sentimental
Bring die Zukunft nicht zur Sprache, du weißt, das ist nicht hilfreich
So gut, dass ich es noch einmal versuchen möchte
Und es ein zweites Mal fühlen möchte, meine Liebe

Es ein zweites Mal fühlen, meine Liebe

Wo ist dieser Moment geblieben?
Er hat mich hineingezogen und ich habe die Kontrolle verloren

Denn wenn es endet, wird es mir nicht gut gehen
Wir haben auf keiner dünnen Linie getanzt
Der Boden hat sich noch nie so hoch angefühlt
Fühl es einfach ein zweites Mal, meine Liebe

(Ein zweites Mal)
Fühl es einfach ein zweites-

Geh ruhig, Zeit, aber es macht mich sentimental
Bring die Zukunft nicht zur Sprache, du weißt, das ist nicht hilfreich
So gut, dass ich es noch einmal versuchen möchte
Und es ein zweites Mal fühlen möchte, meine Liebe

Es ein zweites Mal fühlen, meine Liebe

Geh ruhig, Zeit, aber es macht mich sentimental
Bring die Zukunft nicht zur Sprache, du weißt, das ist nicht hilfreich
So gut, dass ich es noch einmal versuchen möchte
Und es ein zweites Mal fühlen möchte, meine Liebe