Big James - Tu Puedes Tener (feat. Solares) - перевод текста песни на английский

Tu Puedes Tener (feat. Solares) - Big Jamesперевод на английский




Tu Puedes Tener (feat. Solares)
You Can Have It (feat. Solares)
Va, dale pues
Go, go ahead
Tu puedes tener
You can have
Un par de carros convertibles
A couple of convertible cars
Con setentamil bocinas y unos aros increibles
With seventy thousand horns and incredible rims
Tu puedes tener
You can have
Las limosinas que tu quieras
The limos you want
Con noventa guardaespaldas que te cubran las orejas
With ninety bodyguards covering your ears
Tu puedes tener
You can have
Las cuatro casas en la playa
The four houses on the beach
Y una puta puta con su tanga sobijiandote en la cama
And a damn bitch with her thong seducing you in bed
Tu puedes tener
You can have
Los viajecitos para Europa
Trips to Europe
Visitar varios paises si tu cuenta no se agota
Visit several countries if your account doesn't run out
Tu puedes tener
You can have
Computadoras, celulares, videojuegos
Computers, cell phones, video games
Gimnasio en tu casita y solo pedos
Gym in your house and just farts
Tu debes tener
You should have
Una mujer del extranjero
A foreign woman
Que tenga cara bonita y las joyitas hasta el cuello
Who has a pretty face and jewels up to her neck
Tu debes vestir
You should dress
Con pantalones ajustados
In tight pants
Camisita de cuadritos, zapatitos bien lustrados
Checked shirt, well-polished shoes
Tu debes de ser
You should be
Un hijoeputa con billete que lo unico que quiere es divertirse como puede o no?
A son of a bitch with money who only wants to have fun, how about that?
Tu puedes tener
You can have
Lo que tu quieras
Whatever you want
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
But my smile isn't achieved with real money
Y yo no tengo ni un queso de toa su mierda
And I don't have a cheese from all your crap
Pero estoy convencido, no todo es la billetera
But I'm convinced, it's not all about money
Tengo una mujer que me cocina frijolitos
I have a woman who cooks me beans
Y cuando no alcanza el pisto
And when the money doesn't stretch
El cafecito y me sirve cuatro huevitos
Coffee and serves me four eggs
Me voy en bicicleta pa llegar a mi trabajo
I go by bike to get to work
Me meto en el atajo porque asi llego temprano
I take the shortcut because that's how I get there early
Enciendo mi cigarro cuando me acabo el chorizo
I light my cigarette when I finish the sausage
Me voy por la orillita por si hoy me cae granizo
I go on the edge in case it hails today
Con cosas materiales no se logra mi alegria
Material things don't bring me joy
Prefiero ser mas firme y reservado todavia
I prefer to be more firm and reserved still
Yo consigo lo que quiero sin dinero en el bolsillo
I get what I want without money in my pocket
Si las chavas se pelean por poder darme un besito
If the girls fight to be able to give me a kiss
A veces me la paso bien a verga, bueno casi no
Sometimes I have a good time, well, almost never
Me gusta tu balada yo prefiero me mariachi
I like your ballad, I prefer mariachi
Con cosas materiales no se logra mi sonrisa
Material things don't bring me a smile
Y aunque no tenga dinero yo disfruto toa mi vida
And even though I don't have money, I enjoy my life
(Y como ves)
(And you see)
Tu puedes tener
You can have
Lo que tu quieras
Whatever you want
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
But my smile isn't achieved with real money
Y aqui les vengo pues
And here I come then
Me mandaron del gimnasio pa' que te ponga a entrenar de cabeza a pies
They sent me from the gym to make you train from head to toe
Pa' que escuches un rap ajedrez
So you can listen to a rap chess
Vos podes tener mucha lana
You can have a lot of dough
Familia en Nueva York y hasta en Alemania
Family in New York and even in Germany
Vos podes tener un carrito bonito y que te guste andar tocando el pito
You can have a nice car and like to honk the horn
Vos podes estar muy tranquilo
You can be very calm
Mientras yo me muevo sin tener que ser un kilo
While I move without having to be a kilo
Simplemente clandestino yo opino
Simply clandestine I opine
Que vos podes tener lo que queras
That you can have what you want
Pero jamas seras feliz
But you'll never be happy
Ya lo veras
You'll see
Y no son celos
And it's not jealousy
De lo ajeno
Of someone else's
Pasame los frijoles vos
Pass me the beans, you
Ahi nos vemos
See you there
Tu puedes tener
You can have
Lo que tu quieras
Whatever you want
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
But my smile isn't achieved with real money





Авторы: enrique mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.