Big James - Tu Puedes Tener (feat. Solares) - перевод текста песни на русский

Tu Puedes Tener (feat. Solares) - Big Jamesперевод на русский




Tu Puedes Tener (feat. Solares)
Ты можешь иметь (feat. Solares)
Va, dale pues
Ну, давай же
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Un par de carros convertibles
Пару кабриолетов
Con setentamil bocinas y unos aros increibles
С семьюдесятью тысячами динамиков и невероятными дисками
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Las limosinas que tu quieras
Любые лимузины, какие захочешь
Con noventa guardaespaldas que te cubran las orejas
С девяноста телохранителями, закрывающими тебе уши
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Las cuatro casas en la playa
Четыре дома на пляже
Y una puta puta con su tanga sobijiandote en la cama
И шлюху, трущуюся о тебя стрингами в кровати
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Los viajecitos para Europa
Путешествия в Европу
Visitar varios paises si tu cuenta no se agota
Посещать разные страны, пока твой счет не опустеет
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Computadoras, celulares, videojuegos
Компьютеры, телефоны, видеоигры
Gimnasio en tu casita y solo pedos
Спортзал у себя дома и только пердеть
Tu debes tener
Ты должен иметь
Una mujer del extranjero
Женщину-иностранку
Que tenga cara bonita y las joyitas hasta el cuello
С красивым лицом и драгоценностями до шеи
Tu debes vestir
Ты должен одеваться
Con pantalones ajustados
В обтягивающие брюки
Camisita de cuadritos, zapatitos bien lustrados
Рубашку в клетку, начищенные ботинки
Tu debes de ser
Ты должен быть
Un hijoeputa con billete que lo unico que quiere es divertirse como puede o no?
Богатым сукиным сыном, который хочет только веселиться, как может, или нет?
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Lo que tu quieras
Все, что захочешь
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
Но мою улыбку не купишь за деньги, правда
Y yo no tengo ni un queso de toa su mierda
И у меня нет ни копейки из всего этого дерьма
Pero estoy convencido, no todo es la billetera
Но я убежден, что не все решают деньги
Tengo una mujer que me cocina frijolitos
У меня есть женщина, которая готовит мне фасоль
Y cuando no alcanza el pisto
И когда денег не хватает
El cafecito y me sirve cuatro huevitos
Кофе и четыре яйца подает
Me voy en bicicleta pa llegar a mi trabajo
Еду на велосипеде на работу
Me meto en el atajo porque asi llego temprano
Срезаю путь, чтобы приехать пораньше
Enciendo mi cigarro cuando me acabo el chorizo
Закуриваю сигарету, когда доем колбасу
Me voy por la orillita por si hoy me cae granizo
Иду по обочине, на случай, если град пойдет
Con cosas materiales no se logra mi alegria
Материальные вещи не приносят мне радости
Prefiero ser mas firme y reservado todavia
Я предпочитаю быть тверже и сдержаннее
Yo consigo lo que quiero sin dinero en el bolsillo
Я получаю то, что хочу, без денег в кармане
Si las chavas se pelean por poder darme un besito
Если девчонки дерутся за то, чтобы поцеловать меня
A veces me la paso bien a verga, bueno casi no
Иногда я отлично провожу время, ну почти нет
Me gusta tu balada yo prefiero me mariachi
Мне нравится твоя баллада, я предпочитаю мариачи
Con cosas materiales no se logra mi sonrisa
Материальными вещами не добиться моей улыбки
Y aunque no tenga dinero yo disfruto toa mi vida
И хотя у меня нет денег, я наслаждаюсь всей своей жизнью
(Y como ves)
как видишь)
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Lo que tu quieras
Все, что захочешь
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
Но мою улыбку не купишь за деньги, правда
Y aqui les vengo pues
И вот я здесь
Me mandaron del gimnasio pa' que te ponga a entrenar de cabeza a pies
Меня послали из спортзала, чтобы я тебя тренировал с головы до ног
Pa' que escuches un rap ajedrez
Чтобы ты послушал рэп-шахматы
Vos podes tener mucha lana
Ты можешь иметь много бабла
Familia en Nueva York y hasta en Alemania
Семью в Нью-Йорке и даже в Германии
Vos podes tener un carrito bonito y que te guste andar tocando el pito
Ты можешь иметь красивую тачку и любить сигналить
Vos podes estar muy tranquilo
Ты можешь быть очень спокойным
Mientras yo me muevo sin tener que ser un kilo
Пока я двигаюсь, не имея ни копейки
Simplemente clandestino yo opino
Просто нелегально, я считаю
Que vos podes tener lo que queras
Что ты можешь иметь все, что хочешь
Pero jamas seras feliz
Но никогда не будешь счастлив
Ya lo veras
Вот увидишь
Y no son celos
И это не зависть
De lo ajeno
К чужому
Pasame los frijoles vos
Передай мне фасоль
Ahi nos vemos
Увидимся
Tu puedes tener
Ты можешь иметь
Lo que tu quieras
Все, что захочешь
Pero mi sonrisa no se logra con la feria deveras
Но мою улыбку не купишь за деньги, правда





Авторы: enrique mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.