Текст и перевод песни Big Joe Turner - Everyday

Everyday

Everyday you make me thinking out loud
This your body make me feeling endowed
Don't need another cuz two is a crowd
Will you do the queenin in my palace
And Yunno the equation of me and you dey balance
Ntin fit stop us cuz we galant
This loving e go dey forever
If I leave the devil is a liar
Me no go fit betray you like judas
Ahh ahha ha
Baby make i pull up for your lambo
Me no go fit to crash for your road o
Make you do me make i do you goal goal
I no go fit lie I gbadun your parole
Nobody cuter than my sensima
Make we connect like vini and benzema
With you I'm already a born winner
For your matter me I fit to pull trigger

Baby I be thinking everyday
Shey you go like to go holiday
Anything wey you want I go pay
And you no go fit lack any way
Cuz I go choke you with this loving all the way na
I go dey biza for your matter
And why I go even look another
I go everything wey you need na

Tous les jours

Tous les jours, tu me fais réfléchir à voix haute
Ton corps me fait me sentir plein de pouvoir
Je n'ai pas besoin d'autre, car deux, c'est trop
Tu seras la reine dans mon palais
Et tu sais que l'équation de toi et moi est équilibrée
Rien ne peut nous arrêter car nous sommes courageux
Cet amour durera pour toujours
Si je pars, le diable est un menteur
Je ne peux pas te trahir comme Judas
Ahh ahha ha
Bébé, fais-moi venir pour ta Lamborghini
Je ne peux pas me permettre de me planter sur ta route
Fais-moi faire ce que je dois faire, fais-moi faire ce que je dois faire, but but
Je ne peux pas mentir, j'adore ta parole
Personne n'est plus mignon que ma chérie
Connectons-nous comme Vinicius et Benzema
Avec toi, je suis déjà un gagnant né
Pour toi, je peux appuyer sur la gâchette

Bébé, je pense tous les jours
Est-ce que tu aimerais partir en vacances ?
Tout ce que tu veux, je paierai
Et tu ne manqueras de rien
Parce que je vais t'étouffer avec cet amour tout le temps
Je serai fou pour toi
Et pourquoi devrais-je même regarder une autre ?
J'aurai tout ce dont tu as besoin