Текст и перевод песни Big Joe Williams - Crawlin' king snake

Well, I'm a crawlin' king snake, woman, I'm gon' joint all 'round your door
Said, I'm a crawlin' king snake, baby, baby I'm gon' joint all 'round your door
She had the nerve to tell me, hoo-well -well, she didn't want me no more

You couldn't see me baby, passin' by
I'm gon' be your crawlin' king snake, 'til the day I die
I'm gon' be your crawlin' king snake
I'm gon' joint all 'round your door
You had the nerve to tell me, hoo-well-well, you didn't want poor Joe Williams no more

You couldn't see me, baby, not when I's walkin' by
Gon' be your crawlin' king snake, mama, if I have to die
'Cause I'm gonna be your crawlin' king snake, gon' joint all 'round your door
You had the nerve to tell me, hoo-well-well, that you didn't want me no more

I'm gwine back to Memphis, if I have to walk
I ain't got nobody in Chicago, talk that old baby talk
I'm gon' be your crawlin' king snake, gon' joint all 'round your door
You had the nerve to tell me, hoo-well-well, you didn't want me no more

I'm gwine back to St. Louis, I'm gon' sit right down
I'm gonna throw my poison on every pretty woman in town
'Cause I'm a crawlin' king snake, gon' joint all 'round your door
(Play it for me a while, boy)
She had the nerve to tell me,
Hoo-blues, that woman didn't want me no more

(Play 'til my baby comes)
(Ease on out)

Что ж, я ползучий царь-змей, женщина, я буду торчать у твоей двери.
Говорю же, я ползучий царь-змей, детка, детка, я буду торчать у твоей двери.
У нее хватило наглости сказать мне, что я ей больше не нужен.

Ты не мог видеть меня, детка, проходя мимо.
Я буду твоим ползучим королем-змеем до самой смерти.
Я буду твоим ползучим королевским змеем,
я буду стоять у твоей двери.
У тебя хватило наглости сказать мне, что ты больше не хочешь бедного Джо Уильямса.

Ты не могла видеть меня, детка, только не тогда, когда я проходил мимо.
Я буду твоим ползучим королем-змеей, мама, если мне придется умереть,
потому что я буду твоим ползучим королем-змеей, буду сидеть у твоей двери.
У тебя хватило наглости сказать мне, что я тебе больше не нужен.

Я вернусь в Мемфис, если придется идти пешком.
У меня никого нет в Чикаго, говори по-детски.
Я буду твоим ползучим королем-змеем, буду болтаться вокруг твоей двери.
У тебя хватило наглости сказать мне, что я тебе больше не нужен.

Я возвращаюсь в Сент-Луис, я собираюсь сесть прямо здесь.
Я собираюсь плеснуть свой яд на каждую хорошенькую женщину в городе,
потому что я ползучий царь-змей, который будет валяться у твоей двери.
(Поиграй для меня немного, мальчик)
У нее хватило наглости сказать мне:
Ху-ху, эта женщина больше не хотела меня.

(Играй, пока не придет мой ребенок)
(Расслабься!)